What is the translation of " THIS SOLUTION ALLOWS " in Spanish?

• esta solución permite

Examples of using This solution allows in English and their translations into Spanish

The implementation of this solution allows.
La implementación de esta solución permite.

This solution allows to position the shade sail wherever you wish.
Esta solución permite posicionar la vela de sombra donde se desee.

Intuitively designed and requiring only minimal training to use, this solution allows authorized users to capture only the most relevant information, maintaining the integrity of the data while accelerating the investigation.
Diseñada de manera intuitiva y con solo una capacitación mínima para su uso, esta solución permite que los usuarios autorizados capturen solo la información más relevante y así mantengan la integridad de los datos y, a la vez, aceleren la investigación.

This solution allows to reduce the costs and times of the construction.
Esta solución permite reducir los costos y tiempos de la construcción.

This solution allows to have multiple advantages both economical and practical.
Esta solución permite tener múltiples ventajas tanto económicas y prácticas.

This solution allows you to control the actual state of Maximum absorption.
Esta solución, permite controlar el estado real de conservación estéril de los instrumentos.

This solution allows for a completely different perspective of the city planning.
Esta solución nos ofrece una perspectiva completamente diferente para la planeación urbana.

This solution allows to reduce the intervention costs with with greater customer satisfaction.
Esta solución permite reducir los costes de intervención con mayor satisfacción de los clientes.

This solution allows advertisers to differentiate commission levels within their marketing campaigns.
Esta solución permite a los anunciantes diferenciar niveles de comisiones en sus campañas de marketing.

This solution allows operators to inspect, reverse engineer and/or perform CAD-to-Part analysis more easily.
Esta solución permite que los operadores inspeccionen, realicen ingeniería inversa o análisis de pieza a CAD.

This solution allows complete independence from the crew who can also circulate with total freedom of movement for their daily work.
Esta solución permite una total independencia con respecto a la tripulación, que circulará también con libertad para atender sus labores diarias.

This solution allows the use of suction cups in a variable number, on each bar according to the size and shape of the piece to be processed.
Esta solución permite utilizar las ventosas en número variable sobre cada barra de acuerdo con el tamaño y la forma de la pieza a realizar.

This solution allows 30% size reduction and 20% weight reduction, apart from incrementing the efficiency compared to currently used devices.
Esta solución permite reducir un 30% en tamaño y un 20% en peso, además de aumentar la eficiencia en comparación con los dispositivos empleados actualmente.

This solution allows the fast functioning of the sensors, and it is also particularly suitable for mobile installations without local power supply.
Esta solución permite la puesta en marcha rápida de los sensores, y también es especialmente adecuada para instalaciones móviles o sin alimentación local.

This solution allows a greater implementation freedom since you do not require a wall to tighten your shade sail and can create your fixture points where you desire.
Esta solución permite una mayor libertad de implementación ya que no necesita una pared para tender su vela de sombra y puede localizar sus puntos de fijación donde lo desee.

This solution allows organizations to continuously perform automated vulnerability scans, vulnerability exploit and compliance audits on SAP platforms.
Esta solución permite a las organizaciones realizar de manera continua y automatizada análisis de vulnerabilidades, explotación de vulnerabilidades y auditorias de cumplimiento en plataformas SAP.

This solution allows the translation process to be automated so that it becomes a robust, simple and direct step in which the customer doesn't have to do practically anything.
Esta solución permite automatizar el proceso de traducción de forma que se convierta en un paso sencillo, directo y sin fisuras, donde el cliente prácticamente no tiene nada que hacer.

This solution allows for the management, administration and control of equipment and sources of information with a single keyboard and a mouse in a revolutionary concept: the multi-canvas.
Esta solución permite la gestión, administración y control de equipos y fuentes de información mediante un solo teclado y ratón en un revolucionario concepto: el multi-lienzo.

Also, this solution allows you to use longer lengths of cable with a considerably lower section than is normally used in lowimpedance installations with minimum power loss.
Adicionalmente esta solución permite emplear, con mínimas pérdidas de potencia, largas tiradas de cable y de una sección sensiblemente inferior a la empleada habitualmente en la instalación en baja impedancia.

This solution allows for social media data to connect with various functionality types, such as social login, comments, gamification, shared content, social profiles, and identity storage.
Esta solución permite conectar los datos de social media con diferentes tipos de funcionalidad, como social login, comentarios, gamificación, contenido compartido, perfiles sociales y almacenamiento de identidad identity storage.

This solution allows the migrant diaspora in the United States to send money home to family and friends across Latin America in a way that is simple, safe, and delivered in real-time directly into the recipient's mobile wallet.
Esta solución permite a la masa migratoria en los Estados Unidos enviar dinero a sus familias y amigos de América Latina de una forma simple, segura, con entrega en tiempo real directamente a la billetera móvil del destinatario.

This solution allows a call center operator to register in real time every request that must be delivered, assign the optimum unit to execute the task, set the maximum and minimum delivery times and supervise the process in real time.
Esta solución permite a un operador de call center registrar en tiempo real cada pedido que deba ser despachado, asignar a la unidad optima para ejecutar la tarea, establecer los tiempos mínimos y máximos para l la entrega y supervisar en tiempo real todo el proceso.

This solution allows to create on line Industrial accounting, since the recognition of the consumption of raw materials, materials, workmanship, sectoral capacities, production of goods and activities and other expenses, up to the issue of the costs of production, works in course, maintenance.
Esta Solución permite generar on line la Contabilidad Industrial, desde el reconocimiento de los consumos de materias primas, materiales, mano de obra, capacidades sectoriales, producción de bienes y actividades y otros gastos, hasta la emisión de los Costos de Producción, Obras en Curso, Mantenimiento,etc.

This solution allowed the entire company to reduce manual management and internal costs.
Esta solución le permitió a toda la compañía reducir la gestión manual y costos internos.

This solution allowed to brighten and visually expand the area of the kitchen.
Esta solución permitió iluminar y expandir visualmente el área de la cocina.

This solution allowed for the lifting of each set independently and by crane.
Esta solución permitió elevar cada conjunto de forma independiente y mediante grúa.

This solution allowed the creation of a much more compact and low-cost case conveyor line, with a drastic reduction in maintenance costs.
Esta solución permite realizar una línea de transporte de cajas sumamente más compacta y económica, además de reducir drásticamente el mantenimiento.

This solution allow to reuse the same agents used for monitoring, to collect information from eventlog(windows) or textfile logs.
Esta solución permite reutilizar los mismos agentes de la monitorización para la recolección específica de datos de logs, utilizando una sintaxis muy similar a la actual para la monitorización de logs.

This solutions allows to create an agenda to visit clients with previously set dates and schedules.
Esta solución permite crear una agenda de visitas a clientes con tiempos y horarios establecidos previamente.

This solution allowed to execute the majority of the slabs regardless of their height, reducing times and costs.
Esta solución permitió ejecutar la mayor parte de la losa con independencia de su altura, reduciendo así tiempos y costes.