What is the translation of " THIS THIN LAYER " in Spanish?

• esta fina capa
• esta delgada capa

Examples of using This thin layer in English and their translations into Spanish

This thin layer will form again after you have used it.
Esta fina capa se formará cada vez que lo deje de utilizar.

The only thing that stands between us now and success is this thin layer.
Lo único que ahora se interpone entre nosotros y el éxito es esta delgada capa.

This thin layer makes the fabric wind and water proof.
Esta fina capa hace que el tejido sea a prueba de viento y agua.

The patterned and etched aluminum antenna channels the infrared radiation into this thin layer.
La antena de aluminio estampada y grabada canaliza la radiación infrarroja hacia esta capa delgada.

This thin layer of can cause you to lose control of your vehicle.
Esa capa puede causar que pierda el control del vehículo.

Sensitive to friction on hard, rough surfaces, this thin layer of titanium carbide can wear out over time.
Sensible a los rozamientos en superficies duras y rugosas, esta fina capa de carburo de titanio puede estropearse con el tiempo.

This thin layer represents the shallow cover of soil on earth.
Esta fina capa representa la cubierta superficial de la Tierra.

The international warranty does not cover the alteration of this thin layer by an impact or mishandling.
La garantía internacional no cubre la alteración de esta fina capa después de recibir un golpe o debido a un tratamiento incorrecto.

You cut off this thin layer and separate it from the white part that way.
Corta esta fina capa y sepárala así de la parte blanca.

A good-fitting wetsuit should fit like a second skin and be able to keep this thin layer of water between you and the suit.
Un traje de neopreno con un buen encaje debería quedarte como una segunda piel que es capaz de retener esta fina capa de agua entre tu cuerpo y el traje.

When breaking this thin layer the omentum, escapes by its separation.
Al romperse esta capa fina, el epiplon escapa por su separación.

This thin layer of light-sensitive tissue lines the inside of the eye.
Esta delgada capa de tejido sensible a la luz recubre el interior del ojo.

Let this thin layer dry, and apply a second layer..
Deja que esta fina capa se seque, y procede a la aplicación de una segunda capa..

This thin layer of air then cools the rain to a temperature below freezing 0 °C or 32 °F.
Esta delgada capa de aire se enfría la lluvia a una temperatura por debajo de cero 0° C o 32° F.

This thin layer is already pushing global temperatures on a precariously upward path, even as we speak.
Esta fina capa ya está empujando las temperaturas mundiales hacia una precaria pendiente ascendente, incluso ahora mientras hablamos.

This thin layer is then re-profiled and any material in excess of that required for the final line and level may be removed.
Esta delgada capa es renivelada de manera que cualquier exceso de material sobre el estrictamente necesario para la cota final puede descartarse.

Refrigerate for at least 30 minutes for this first thin layer to harden.
Meted la tarta en la nevera por lo menos 30 minutos para que esta primera capa fina endurezca.

Crafted from siped performance rubber, this thin sole layer measures 3.4 mm.
Elaborada a partir de caucho de alto rendimiento, esta capa de suela delgada mide 3.4 mm.

This thin foam layer worsen the clutch, and the stone will fall quickly.
Esta capa de espuma delgada empeorar el embrague, y la piedra caerá rápidamente.

Apply a thin layer of this medicine to completely dry skin.
Aplique una capa fina de este medicamento en la piel completamente seca.

Apply a thin layer of this medicine each time you use it.
Aplique una fina capa cada vez que use este medicamento.

Apply a thin layer of this medicine to the affected area of the skin.
Aplique una capa delgada de esta medicina al área afectada de la piel.

Apply a thin layer of this medicine to the affected area of the scalp.
Aplique una capa delgada de este medicamento en el área afectada.

Apply a thin layer of this medicine to your skin and rub it in gently.
Aplique una capa delgada de este medicamento en su piel y frótela suavemente.

How to use "this thin layer" in an English sentence

This thin layer has lower corrosion resistance.

This thin layer is about 95% tin.

This thin layer is tough and inedible.

I love this thin layer kimchi pancake.

Fortunately, this thin layer can be sanded.

This thin layer of [inaudible] code that's left.

Concrete polishing removes this thin layer of porous concrete.

Now you have got this thin layer of gum.

It also kept this thin layer of air moist.

This thin layer is only a few atoms thick.

How to use "esta fina capa" in a Spanish sentence

Esta fina capa contiene numerosos elementos extraterrestres.

Con el paso de los años, esta fina capa se va reduciendo paulatinamente.

Esta fina capa de oro usualmente se gasta bastante rápido.

Esta fina capa de moléculas fuertemente unidas provoca lo que se denomina tensión superficial del agua.

Justo cuando la muerdes y rompes esta fina capa de piel.

En esta fina capa se hallaran bacterias aerobias preferentemente y anaerobias facultativas.

Esta fina capa de células está adherida al hueso o al cartílago adyacente.

Mientras vea esta fina capa de líquido, el lápiz no está vacío todavía.

Esta fina capa hace que el tejido sea a prueba de viento y agua.

Esta fina capa adherida se calienta y presenta diferente temperatura que el resto de la lámpara.