What is the translation of " THIS TRAP " in Spanish?

• esta trampa
• esta ratonera

Examples of using This trap in English and their translations into Spanish

We must not fall into this trap.
No deberíamos caer en esa trampa.

To fall into this trap so easily.
Para caer en esa trampa tan fácilmente.

Please do not fall into this trap.
Por favor, no caigan en esa trampa.

This trap is a mousetrap in all its innocence.
Este cepo es una ratonera en toda su inocencia.

Who will fall in this trap?
¿Quién quieres que caiga en esa trampa?

Is this trap keeping you from… Being with someone?
¿Está esa trampa impidiéndote… estar con alguien?

Buzz, we can get killed in this trap!
¡Buzz, podemos morir en ésta trampa!

You can break this trap by taking effective action.
Usted puede liberarse de esta trampa tomando acción ahora.

Together we could break this trap.
Juntos podríamos escapar de esta trampa.

Get this trap off my butt, boy! Or shoot me where I lie.
Tener esa trampa en mi trasero, o dispárame aqui mismo.

Concannon calls this trap play.
Concannon llama a esto jugada trampa.

What a trick, and how quickly people fall into this trap!
¡Qué engaño!¡Y cuán fácilmente se cae en esa trampa!

If you fall into this trap, you will have to start all over again.
Si cae en esa trampa, tendrá que empezar todo el proceso de nuevo.

We urge you not to fall into this trap.
Lo exhortamos a no caer en esa trampa.

This trap can choose the type of catch, catch them alive or dead.
Con esta trampa puede elegir el tipo de captura, atraparlos vivos o muertos.

In the meantime, let's blow this trap.
Mientras tanto, vámonos de esta trampa.

This this trap composed with two holes of 28 mm. each one.
Esta trampa esta realizada con dos agujeros de 37 mm. cada uno.

There must be some way out of this trap.
Debe haber alguna salida de esta ratonera.

Anyway, Concannon calls this trap play and it's beautiful?
De todos modos, Concannon llama a esta jugada trampa y es hermosa. 43 yardas,¿no era?

At last they had escaped from this trap.
Finalmente consiguieron escapar de esa trampa.

To escape this trap, we need to try to change attitudes and habits.
Para salir de esta trampa, es necesario que tratemos de cambiar actitudes y hábitos.

Yeah. I guess I never looked at this trap before.
Sí, al parecer nunca me fijé en este cuchitril.

Does he send you out to lure men into this trap?
¿Él te envía para que los atraigas a ésta trampa?

Of easy managing, pressing the back part and this trap prepared to place.
De fácil manejo, presionando la parte trasera, la trampa esta preparada para colocar.

I don't think Israel will be able, to escape this trap!
No creo que Israel será capaz escapar de esta trampa!

The street people never realized this trap.
La gente de la calle nunca se dio cuenta de esta trampa.

No self-respecting Witch would bring a broom Into this trap.
Ninguna bruja habría metido su escoba en esta ratonera.

If I had any brains, what would I be doing in this trap?
Si tuviera cerebro,¿qué es lo que estaría haciendo en esta jaula?

We already know of nanotech startups falling into this trap.
Sabemos ya de los lanzamientos del nanotech que bajan en este desvío.

Even those of us involved in spirituality fall into this trap.
Incluso los que estamos buscando un camino espiritual caemos en esa trampa.