What is the translation of " EBBE A CSAPDÁBA " in English?

• into this trap

Examples of using Ebbe a csapdába in Hungarian and their translations into English

Miért esünk ebbe a csapdába?
Why are we in this trap?

Ebbe a csapdába löktek téged.
They were caught in that trap.

Ön ne essen bele ebbe a csapdába.
Don't fall into this trap.

Viszont, ebbe a csapdába nem ő csalta be magát.
Now, this trap you're in… he didn't trick you into it.

Miért ment bele ebbe a csapdába?
Why did He fall in this trap?

Nem akarunk ebbe a csapdába belesétálni.”.
We don't want to fall into that trap.".

Gyakran beleeshetünk ebbe a csapdába.
We often fall into this trap.

Nem kéne mindig ebbe a csapdába esnünk.
We can't always fall into that trap.

Szeretném azt hinni, hogy én nem estem volna bele ebbe a csapdába.
Believe me… I wish I had not fallen into this trap.

Én is beleestem ebbe a csapdába korábban.
I have fallen into that trap before as well.

Az a véleményem, hogy bárki beleeshet ebbe a csapdába.
I think that anyone in your position would fall into this trap.

Hogy kerültünk ebbe a csapdába?
How did we get trapped into this?

Szeretném azt hinni, hogy én nem estem volna bele ebbe a csapdába.
Because I strongly believe you wouldn't have fall into this trap.

Estél már te is ebbe a csapdába?
Are YOU already stuck in this trap?

Ám nemcsak a túlterhelt rendszergazdák esnek ebbe a csapdába.
And it is not just impoverished grassroots campaigners falling into this trap.

Nem akartam beleesni ebbe a csapdába.".
I didnt want to fall in this trap.♪.

A perfekcionisták sokszor esnek ebbe a csapdába.
Perfectionists often fall into this trap.

Még az oktatás is ebbe a csapdába esett.
Educationists have also been caught into this trap.

Vigyázzunk ezzel, mert mi is beleeshetünk ebbe a csapdába.
Be careful about this as we too have been caught by this scam.

Könnyen beleesünk ebbe a csapdába.
We easily fall into this trap.

Ma kirabolták híres művészeti galéria, de végül ebbe a csapdába- csak bezárta.
Today you robbed famous art gallery, but ended up in this trap- you just locked it.

Hogy kerülhet valaki ebbe a csapdába?
How can anyone fall for this trap?

Sajnos mi beleestünk ebbe a csapdába.
Unfortunately we fell into this trap.

Valóban belesétál ebbe a csapdába?
Will it really fall for a trap like that?

Milyen gyakran esünk mi is ebbe a csapdába.
How often we fall into this trap.

Kérem Önt, ne essen ebbe a csapdába.
I implore you not to fall into this trap.

Milyen gyakran esünk mi is ebbe a csapdába.
But how often do we fall for this trap?

A férfiak is eshetnek ebbe a csapdába!
Men also can fall into that trap.

Éve még beleestem volna ebbe a csapdába.
Ten years ago I would have fallen into that trap.

Bevallom, én is sokszor estem ebbe a csapdába.
I must confess that I, myself, fall into this trap far too often.