What is the translation of " THIS VERSION INCLUDES " in Spanish?

• esta versión incluye
• esta versión contiene

Examples of using This version includes in English and their translations into Spanish

Jokes aside, this version includes many new features.
Bromas aparte, esta versión incorpora muchas novedades.

Prior to calculations, the descriptive text for the file should be changed to indicate that this version includes the profit distribution.
Antes de calcular, el texto descriptivo para este archivo debería cambiarse para indicar que esta versión incluye la distribución de beneficios.

This version includes the mechanism of the slider and the cable-chip.
Esta versión incluye el mecanismo de la corredera y el cable-chip.

Change the text in the PROJECT DESCRIPTION multiple-line entry field to indicate that this version includes the finance plan for the project.
Cambie el texto en el campo de múltiples líneas DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO para indicar que esta versión incluye el plan financiero inicial para el proyecto.

This version includes 4 tangrams so that 4 people can play at once.
Esta versión, incluye 4 tangrams para que puedan jugar 4 personas a la vez.

New features in Retrospect 10.5 for Mac Performance boost- This version includes significant performance increases, up to 100% depending on your usage.
Nuevas funciones de Retrospect 10.5 para Mac Rendimiento mejorado- Esta versión incluye significativas mejoras del rendimiento, de hasta un 100% dependiendo de su uso.

This version includes several bugs fixed and features implemented since 0.4.
Esta versión incluye varios bugs arreglados y nuevos features comparado con 0.3.

Prior to saving the project file the PROJECT DESCRIPTION in the PROJECT IDENTIFICATION node is changed to indicate that this version includes the initial finance plan.
Antes de guardar el archivo debe cambiarse la DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO en el nodo IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO, para indicar que esta versión incluye el plan financiero inicial.

This version includes several bugs fixed and features implemented since 0.1.1.
Ésta versión incluye unos cuantos arreglos y nuevas características implementadas desde 0.1.1.

It s a high-quality and multiplatform graphic engine, which in this version includes support for DirectX 11 and Adobe Flash Player and lighting for mobile games, among other things.
Es un motor gráfico de gran calidad y multiplataforma, que en esta versión incluye soporte para DirectX 11 y Adobe Flash Player e iluminación para juegos de móviles, entre otras cosas.

This version includes several bug and crash fixes especially around sync.
Esta versión incluye algunas correcciones de errores y desperfectos, especialmente de sincronización.

M-84A4 Sniper(Croatia)- This version includes the all-new SCS-84 day/night sight, DBR-84 ballistic computer and improved elevation and traverse sensors.
Esta versión incluye el sistema SCS-84 de mira diurna/nocturna, el nuevo sistema computarizado de control de tiro DBR-84 y nuevos y mejorados sistemas de elevación y traverso, así como de sensores para el cañón.

This version includes all the improvements accepted in the project until January 20, 2020.
Esta versión incluye todas las mejoras aceptadas en el proyecto hasta el 20 de enero de 2020.

While this version includes some kanji, the poem was originally written in Katakana see style.
Mientras esta versión contiene algo de kanji, el poema fue escrito originalmente en katakana.

This version includes 20,000 words, 40,000 definitions and 28,000 examples of word usage within sentences.
Esta versión contiene 20.000 palabras, 40.000 definiciones, 28.000 ejemplos de uso real.

This version includes a 60-day free trial- It's the 2007 Home and Student version..
Esta versión incluye una prueba gratuita de 60 días, es la versión 2007 hogar y estudiante.

This version includes an on-board video camera that records to the included 1GB Micro SD card.
Esta versión cuenta con una cámara de vídeo a bordo que graba en la tarjeta Micro SD de 1GB incluida.

This version includes an update of the Premium subscription view along with some bug and crash fixes.
Esta versión incluye una actualización de la vista de la suscripción Premium junto con algunos errores y desperfectos solucionados.

This version includes several bug fixes, especially around Team Spaces and Business account settings.
Esta versión incluye varias correcciones de errores, especialmente en torno a espacios de Team y configuraciones de la cuenta Business.

This version includes improvements of Dashlane Browser and bug/crash fixes, especially around synchronization.
Esta versión incluye mejoras del navegador de Dashlane y soluciones de errores y desperfectos, especialmente de sincronización.

This version includes several bug and crash fixes especially around the Apple Watch app and autofill.
Esta versión incluye algunas correcciones de errores y desperfectos, especialmente de la aplicación Apple Watch y el llenado automático.

This version includes improvements of the Sharing feature and the implementation of a widget for the Two Step Verification feature.
Esta versión incluye mejoras de la función Uso compartido y la implementación de un widget para la función de Verificación de dos pasos.

This version includes special tools for the creation of visualised dashboards which help you keep an eye on the development of your projects.
Pues esta versión contiene herramientas especiales para la creación de dashboards visuales, con las que mantiene siempre a vista el desarrollo de sus proyectos.

This version includes new hot-spots for the Password, Secure Notes, and Security Dashboard views, which help guide you through getting the most of these features.
Esta versión incluye nuevas zonas activas para las vistas de Contraseña, Notas seguras y Panel de seguridad, que lo guían para que aproveche estas funciones al máximo.

This version includes the lyrics"bells will be ringing the sad, sad news"(that is, a Christmas alone) as opposed to Brown's original version which references the"glad, glad news" that is.
Esta versión incluía la línea"bells will be ringing the sad, sad news", en oposición a algunas otras versiones que hacen referencia a"glad, glad news.

This version includes a crash fix for the Apple Watch app along with improvements of the Sharing feature such as the assignation of group-shared items to the Business space by default.
Esta versión incluye la solución a un desperfecto para la aplicación de Apple Watch junto con mejoras a la función Uso compartido como la asignación predeterminada de elementos compartidos por el grupo al espacio Empresa.

This version includes all content from the Nintendo DS port, the improved graphics from the mobile device releases, support for mouse and keyboard controls, and autosave features, along with additional content such as wallpapers and music.
Esta versión incluye las funciones de Nintendo DS, los gráficos de iOS y Android, soporte para teclado, ratón y joysticks, y funciones de guardado automático, además de contenido adicional.

This version includes support for the new Google Drive API(replacing integration with Google Docs), an upgrade of the Aikau framework in Share, the public endpoint to invoke the Alfresco API from Share(/proxy/alfresco-api) and it also provides solutions for quite a few incidents.
En esta versión se incluye el soporte para la nueva API de Google Drive, una actualización del framework Aikau de Share, el endpoint público para invocar a la API de Alfresco desde Share(/proxy/alfresco-api) y la resolución de un buen número de incidencias.

This version includes many bugfixes and MANY new features compared to the previous 0.11 version, including but not limited to better styling, integration with sphinx, a very raw, preliminar graphical frontend called bookrest, kerning support(via wordaxe), and a much more powerful table implementation.
Ésta versión incluye muchas correcciones y MUCHA nueva funcionalidad comparada con la versión 0.11, incluyendo pero no limitado a mejores estilos, integración con sphinx, un muy limitado y embrionario frontend gráfico llamado bookrest, soporte de kerning(via wordaxe), y una implementación de tablas mucho más potente.

This version includes all 32 levels from the original PC version, along with all the original enemies, music, weapons, etc. It also retains the option of switching between nine different screen sizes, including one which expands the first person view to fill the entire screen, and is the first console version of Doom to include respawning monsters in"Nightmare" difficulty mode.
Esta versión incluye los 32 niveles de la versión original para PC, junto con todos los enemigos originales, música, armas,etc. También tiene la opción de cambiar entre nueve tamaños de pantalla diferentes, incluido uno que expande la vista en primera persona para llenar toda la pantalla, y es la primera versión de la consola de Doom que incluye monstruos reaparecidos en el modo de dificultad"Pesadilla". No soporta multijugador.