What is the translation of " THOROUGH MONITORING " in Spanish?

• seguimiento exhaustivo

Examples of using Thorough monitoring in English and their translations into Spanish

Control and thorough monitoring of projects.
Control y seguimiento exhaustivo de los proyectos.

Any interventional treatment should involve thorough monitoring;
Cualquier tratamiento intervencionista debe acompañarse de un buen seguimiento.

Thorough monitoring of your progress and well-being.
Completa vigilancia de su progreso y bienestar.

It was therefore needed to implement a thorough monitoring of site works.
Fue por tanto necesario realizar un seguimiento concienzudo de la obra.

Thorough monitoring of the WiFi networks within your range.
Una monitorización exhaustiva de las redes WiFi dentro de tu rango.

SIIC de Paris manages investments through a thorough monitoring of works.
En SIIC de Paris se gestionan las inversiones con un control exhaustivo de las obras.

A thorough monitoring of the blood glucose level is mandatory.
Una escucha cuidadosa del nivel de glucosa de la sangre es obligatoria.

From a simple operation to complex projects that require thorough monitoring.
Desde una simple operación hasta proyectos complejos que requieren un seguimiento exhaustivo.

Only extremely thorough monitoring would catch this person.
Solo una supervisión extremadamente minuciosa permitiría atrapar a esta persona.

However, it anesthesia needs proper administration and thorough monitoring to be safe.
Sin embargo, la anestesia necesita una administración adecuada y un control exhaustivo para ser segura.

Thorough monitoring makes sure you always have the right performance.
Una supervisión completa le garantiza disponer siempre del rendimiento adecuado.

Veterinarians can help preventing hypocalcemia by thorough monitoring and advice.
Los veterinarios pueden ayudar a prevenir la hipocalcemia a través del exhaustivo seguimiento y asesoramiento.

System for the thorough monitoring of all emissions to control characteristics and volumes emitted thereof.
Sistema de vigilancia exhaustivo de todas sus emisiones, para controlar las características y volúmenes emitidos.

Awareness campaigns should be developed at the community level and a thorough monitoring system should be established.
Habría que desarrollar campañas de concienciación en la comunidad y establecer un sistema cabal de vigilancia.

The reports ensure thorough monitoring and reporting/ alerting, besides custom reporting and profile-based reporting.
Los informes aseguran monitoreo riguroso de informes/alertas, además de informes personalizados y basados en perfil.

At IBMH we have a sourcing service that will help you maintain a thorough monitoring of the production of your cargo.
En IBMH contamos con un servicio de sourcing que te ayudará a mantener un monitorio exhaustivo de la producción de tu cargamento.

Thorough monitoring of all layers to ensure that VMware technologies(vSphere, NSX,…) are working properly.
El monitoreo minucioso de todas las capas de la infraestructura con el fin de garantizar el buen funcionamiento de las tecnologías VMware vSphere, NSX.

Direct marketing projects require thorough monitoring of the various production stages.
Los proyectos de marketing directo requieren un seguimiento riguroso de las diferentes etapas de producción.

Increasing the use of certain controlled drugs for legitimate medical purposes is a necessity, but it needs thorough monitoring.
El incremento del uso de ciertas drogas sometidas a fiscalización con fines médicos legítimos es una necesidad, pero requiere una cuidadosa supervisión.

Simplification was good, but it was important to ensure thorough monitoring and to promote good governance within a given tax system.
La simplificación es conveniente, pero es importante asegurar una labor exhaustiva de vigilancia y de promoción de la buena gobernanza en el contexto de un determinado sistema tributario.

In order to ensure thorough monitoring of human rights violations which might occur during the electoral period, COHCHR established six mobile monitoring teams in May 1998.
A fin de asegurar una vigilancia plena frente a las violaciones de los derechos humanos que podrían producirse durante el período electoral, la Oficina en Camboya estableció seis equipos móviles de vigilancia en mayo de 1998.

Further, the State party should seek to step up its efforts to implement an awareness-raising campaign and a thorough monitoring system at the community level.
Además, el Estado Parte debería redoblar sus esfuerzos para llevar a cabo una campaña de sensibilización y aplicar un sistema minucioso de vigilancia en el nivel comunitario.

Thorough monitoring of the evolution of the BREF-GIC(best available techniques) which will be binding to establish the emission limit values in the revision processes of the Integrated Environmental Permits.
Exhaustivo seguimiento en la evolución del BREF-GIC(mejores técnicas disponibles) que será vinculante para establecer los valores límite de emisión en los procesos de revisión de las Autorizaciones Ambientales Integradas.

Fighting Violations of the Right to Food Backing marginalized communities against social injustice and holding governments accountable, together with thorough monitoring and documentation, are core for our case work.
Luchando contra las violaciones del derecho a la alimentación Apoyar a las comunidades de cara a la injusticia social y para hacer efectiva la rendición de cuentas de los estados, junto con exhaustivo monitoreo y documentación, son clave para nuestro trabajo con casos.

Once operating, a thorough monitoring regime will provide operational data, but the monitoring programme is especially critical for accurate measurement of emission reductions.
Una vez en funcionamiento, un régimen de monitoreo minucioso proporcionará datos operativos, pero el programa de monitoreo es especialmente crítico para la medición exacta de la reducción de emisiones.

Sri Lanka has taken measures to regulate recruitment including controls by the registration process and control of foreign employment agencies and registration of migrant workers including thorough monitoring at the airport;
Sri Lanka ha tomado medidas para regular la contratación, que incluyen controles en el proceso de inscripción y el control de las agencias de empleo en el exterior y la inscripción de los trabajadores migratorios que comprende una vigilancia estricta en el aeropuerto.

This risk can be partly mitigated through a thorough monitoring of the construction project by the Program in collaboration with the external parties(Architect, General Contractor, Pilot, etc.) as part of the established monitoring process.
Este riesgo podría mitigarse parcialmente mediante un seguimiento atento del proyecto de construcción por parte del programa, en colaboración con las partes externas(arquitecto, contratista general, piloto,etc.) en el marco de un proceso de seguimiento establecido.

In the Granado Tiagonce clinic, a multidisciplinary treatment is carried out in each case to obtain the best results, and in some cases there will be combined treatments and a thorough monitoring by the specialized professional of the clinic.
En la clínica Granado Tiagonce se realiza un tratamiento multidisciplinar de cada caso para obtener los mejores resultados y que en algunos casos serán tratamientos combinados y con un seguimiento exhaustivo por parte del profesional especializado de la clínica.

Encourages the United Nations Security Council and the IAEA to establish thorough monitoring regimes in all States suspected of having clandestine programmes aimed at acquiring weapons of mass destruction, especially nuclear weapons;
Alienta al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y el OIEA a que establezcan regímenes de control estricto en todos los Estados de los que se sospeche que tengan programas clandestinos dirigidos a adquirir armas de destrucción en masa, especialmente armas nucleares;

Thorough monitoring of human rights violations continued in 1998 with efforts focused on investigations into the large number of reported abuses in the wake of the July 1997 coup d'état and into intimidation and violence in the months leading up to and following the July 1998 election.
En 1998 continuó la atenta vigilancia de las violaciones de los derechos humanos, haciendo especial hincapié en la investigación de gran número de abusos denunciados en vísperas del golpe de Estado de julio de 1997 y de los actos de intimidación y violencia habidos durante los meses que precedieron y siguieron a las elecciones de julio de 1998.

How to use "thorough monitoring" in a sentence

Thorough monitoring expands ability to mitigate cyber security threats.

We make a thorough monitoring of the traffic quality.

They also conduct a thorough monitoring of the project.

Measure the success thorough monitoring and other data collection.

Vagner will also provide thorough monitoring and follow-up treatment.

Key for iphone, ipad ios very thorough monitoring solution.

undant AST regulations require thorough monitoring by facility operator.

Thorough monitoring and early identification of pupils’ needs is exceptional.

Ensure robust and thorough monitoring and assurance are in place.

A thorough monitoring job requires a keen eye for details.