What is the translation of " THURINGIAN " in Spanish?

• turingia
• turingio
• de thuringia
• de thuringian

Examples of using Thuringian in English and their translations into Spanish

Thuringian Forest, that is where I want to go!
Bosque de Thüringen,¡allí quiero ir!

Villa K, swimming on the edge of Thuringian Forest.
Villa K, nadando en la ladera del bosque de Turingia.

Thuringian Forest- Our recommendations for your holiday: Apartment.
Selva de Thuringia- Nuestras recomendaciones para sus vacaciones: Apartamento.

The Sorbian march was sometimes referred to as the Thuringian March.
La Marca Soraba también ha sido referida en ocasiones como la Marca Turingia.

Thuringian children and youth care telephone(since 1998) Thuringia.
Asistencia telefónica para niños y jóvenes en Turingia(desde 1998) Turingia..

Integration of several Prussian(formerly Thuringian) territories into Thuringia.
Incorporación de diversos territorios prusianos(antiguamente turingios) a Turingia.

Landhotel Berggaststätte offers a skittle alley and a restaurant serving regional Thuringian cuisine.
El Landhotel Berggaststätte alberga una bolera y un restaurante de cocina regional de Turingia.

The Zum Bürgerhof restaurant serves original Thuringian and international dishes for dinner.
El restaurante Zum Bürgerhof sirve platos originales de Turingia e internacionales para la cena.

In the War of the Thuringian Succession(1247-1264), Hesse gained independence and became a Landgraviate within the Holy Roman Empire.
En la guerra de sucesión de Turingia(1247-1264), Hesse obtuvo su independencia y se convirtió en un Landgraviato dentro del Sacro Imperio Romano Germánico.

The district is located in the hilly country between the Thuringian Slate Mountains and the Main valley.
El distrito se localiza en el montuoso país entre las Montañas Thuringian Slate y el valle Main.

Thuringian guidelines on housing construction promotion- priority promotion for pregnant women and single parents- Thuringia.
Principios rectores en Turingia sobre la promoción de la construcción de viviendas- promoción de la prioridad para las mujeres embarazadas y los padres y madres solteros Turingia..

We offer you a fully equipped cottage in the Western Thuringian forest(close to Rennsteig).
Te ofrecemos una cabaña totalmente equipada en el bosque de Thuringian occidental(cerca de Rennsteig).

Alfred Brehm was brought up in the small Thuringian village Unterrenthendorf as the son of the minister Christian Ludwig Brehm and his second wife Bertha.
Vivió en una pequeña ciudad de Thuringia, hijo del ministro Christian Ludwig Brehm y su segunda esposa Bertha.

He became Communist Minister of Justice in the regional Thuringian government in October 1923.
Fue ministro comunista de justicia en el gobierno regional de Thuringian en octubre de 1923.

Thuringian is an East Central German dialect group spoken in much of the modern German Free State of Thuringia north of the Rennsteig ridge, southwestern Saxony-Anhalt and adjacent territories of Hesse and Bavaria.
El turingio(en alemán Thüringisch) es un grupo de dialectos del alemán central oriental que se hablan en grandes partes del estado federado de Turingia al norte del Rennsteig, en el suroeste de Sajonia-Anhalt y también en territorios limítrofes de Hesse y Baviera.

Unfortunately, Henry and his army ravaged the Saxon and Thuringian countryside, bringing starvation.
Desafortunadamente, Enrique y su ejército asolaron los campos de Sajonia y de Turingia, lo que llevo a hambrunas en estas provincias.

Res gestae saxonicae sive annalium libri tres consists of three volumes: Widukind of Corvey starts book one with the fall of the Germanic Thuringian dynasty.
Res gestae saxonicae sive annalium libri tres se compone de tres volúmenes: Viduquindo de Corvey inicia su crónica con la caída de la dinastía germánica de Turingia.

Study commissioned on the topic:"Women in Thuringian agriculture- Situation, role, status" Thuringia.
Estudio por encargo sobre el tema:"La mujer en la agricultura de Turingia- Situación, funciones, condición jurídica y social" Turingia..

The Thirty Years' War reached Eichsfeld in 1622 and during the years following several armies(Swedish, Danish, Thuringian) plundered the region.
La guerra de los Treinta Años alcanzó Eichsfeld en 1622 y durante los años siguientes varios ejércitos(suecos, daneses, turingios) saquearon la regió.

Equality commissioners and advisory councils on equality at Thuringian institutions of higher education(section 81 of the Thuringian Act on Higher Education) Thuringia.
Comisionados y consejos consultivos para la igualdad en los institutos de enseñanza superior de Turingia(artículo 81 de la Ley de Turingia relativa a la enseñanza superior) Turingia..

Rhön The nature park lies between the mountain and hill ranges of the Spessart, Vogelsberg, Thuringian Forest, Haßberge and Steigerwald.
El parque natural se encuentra entre Spessart, las montañas de Vogelsberg, el bosque de Turingia, el Parque Natural Haßberge y el bosque de Steiger.

After the Congress of Vienna, Karl Alexander took over the Hessian and Thuringian postal services, as well as those in the Hanseatic League cities of Bremen, Hamburg, and Lübeck, and Schaffhausen.
Después del Congreso de Viena, Carlos Alejandro se hizo cargo de los servicios postales de Hesse y Turingia, así como los de las ciudades de la Liga Hanseática de Bremen, Hamburgo, Lübeck y Schaffhausen.

You will be able to spend the night in authentic historical surroundings and enjoy breathtaking views of the stunning Thuringian countryside.
No sólo brindan una excelente ocasión de pernoctar en un ambiente realmente histórico, sino que descubren unas impresionantes vistas de la hermosura del paisaje de Turingia.

The eastern part of the Blankenburg exclave of Brunswick and the Thuringian exclave of Allstedt were also added to Saxony-Anhalt.
La parte más oriental del distrito de Blankenburg, exclave de Brunswick y el exclave de Turingia de Allstedt también fueron añadidos a Sajonia-Anhalt.

Thuringian emerged during the medieval German Ostsiedlung migration from about 1100, when settlers from Franconia(Main Franconia), Bavaria, Saxony, and Flanders settled in the areas east of the Saale River previously inhabited by Polabian Slavs.
El turingio surgió alrededor del año 1100 durante el fenómeno migratorio conocido como Ostsiedlung, cuando pobladores de Franconia, Baviera, Sajonia, y Flandes se instalaron en áreas del este del río Saale anteriormente habitadas por eslavos polabios.

The Electorate- formerly the Duchy of Saxe-Wittenberg- together with the incorporated Margraviate of Meissen and the Thuringian landgraviate formed the united Wettin lands.
El Electorado-anteriormente el ducado de Sajonia-Wittenberg- junto con el margraviato de Meissen y el landgraviato de Turingia formaban el núcleo patrimonial de la casa de Wettin.

The agreement perpetuated the division of the Wettin lands into a Saxon and a Thuringian part, which in the long run obstructed the further development of a Central German hegemonic power in favour of Brandenburg-Prussia.
El acuerdo perpetuó la división de las tierras de Wettin entre una rama sajona y otra turingia, lo que a la larga obstruyó el desarrollo de un poder alemán central que contrapesara a Brandeburgo-Prusia.

Nevertheless, in the course of the War of the Thuringian Succession upon the death of Landgrave Henry Raspe, Count Herman I of Henneberg(1224-1290) in 1247 received the Thuringian lordship of Schmalkalden from the Wettin margrave Henry III of Meissen.
Sin embargo, en el curso de la Guerra de Sucesión Turingia a la muerte del Landgrave Enrique Raspe, el Conde Herman I de Henneberg(1224-1290) en 1247 recibió el señoría turingio de Schmalkalden del margrave de la Casa de Wettin Enrique III de Meissen.

In fact, until 1933 there were only four changes in the configuration of the German states: The 7 Thuringian states were merged in 1920, whereby Coburg opted for Bavaria, Pyrmont joined Prussia in 1922, and Waldeck did so in 1929.
De hecho, hasta 1933 hubo solo cuatro cambios en el mapa alemán: los siete Estados de Turingia se unieron formando uno solo en 1920, mientras Coburgo se unía a Baviera, Pyrmont lo hizo a Prusia en 1922 y Waldeck hizo lo propio en 1929.

How to use "thuringian" in an English sentence

Antique Thuringian open concentric millefiori paperweigt.

Miles away from the thuringian prototype.

Thuringian craftsmanship glassblowers, silk painting, etc.

East Thuringian Material Testing Co: Germany.

The Thuringian underground mines with approx.

The Thuringian Revolt and Thomas Münzer.

The Thuringian Forest is famous for that.

Jena is the second largest Thuringian city.

Enjoy and Relax in the Thuringian Forest!

Experience the Thuringian Forest’s nature and culture.

How to use "turingia" in a Spanish sentence

Erfurt capital de la región de Turingia en Alemania remonta a 700.

(a) El Anabaptismo en Sajonia y Turingia (1521-25) Nicolás Storch, un tejedor (f.

Hubo otros intentos notables como los de Sajonia o Turingia en 1923.

Suabia, Franconia y Turingia fueron escenarios contiguos de la revolución.

Es nombrado Vicario de once conventos agustinos esparcidos entre Turingia y Misnia.

Turingia ha dado al mundo grandes pensadores como Lutero, Goethe o Schiller.

Turingia está en el territorio de la antigua Alemania comunista.

Aún así, sabemos que Louis Dobermann nació en Apolda, Turingia (Alemania) en 1834.

↑También alentaron los levantamientos comunistas en Turingia y Sajonia.

Santa Gertrudis, llamada la "magna" nació en Turingia el año 1256.