What is the translation of " THURINGIAN " in Vietnamese?

• thuringian
• thüringen

Examples of using Thuringian in English and their translations into Vietnamese

It's under the power of the Thuringian queen.
Bởi vì quyền lực của Hoàng hậu Thuringian.

The 4th Thuringian Infantry Regiment No. 72 storming Maison Blanche in front of Rezonville on 16 August 1870.
Trung đoàn bộ binh Thuringian 72 tấn công Maison Blanche trước Rezonville vào ngày 16 tháng 8 năm 1870.

Star country house, convenient to Thuringian Forest.
Pension 3 sao, khá thuận tiện để đến Rừng Thuringian.

To the south are the hills of the Thuringian Forest, including the highest elevation is the Riechheimer Berg with 511 m above sea level.
Phía nam là các ngọn đồi trong rừng Thuringia, có đỉnh cao nhất là the Riechheimer Berg 511 m.

This kiełbasa's taste is similar to a white Thuringian sausage.
Hương vị của kiełbasa này tương tự như xúc xích Thuringian trắng.

Although the town did not belong to any of the Thuringian states politically, it quickly became the economic centre of the region.
Mặc dù thị trấn không thuộc về sự quản lý của thành bang Thüringen, nó nhanh chóng trở thành trung tâm kinh tế của vùng.

The green heart of Germany, with some of the most important historical and financial cities and the ancient Thuringian Forest.
Trung tâm xanh của Đức, với một số thành phố tài chính và lịch sử quan trọng và rừng Thuringia cổ.

In 1861 he was awarded a gold medal at the Thuringian Industrial Exhibition for his designs.
Năm 1861 ông được tặng huy chương vàng tại Triển lãm công nghiệp Thüringen cho các thiết kế của mình.

The green heart of Germany, with some of the most important historical and financial cities and the ancient Thuringian Forest.
Trung tâm màu xanh lá cây của Đức, với một số các thành phố lịch sử và tài chính quan trọng nhất và Thuringian rừng cổ đại.

Rudolstadt is a town in the German Bundesland of Thuringia, close to the Thuringian Forest to the southwest, and to Jena and Weimar to the north.
Rudolstadt là một thị xã thuộc bang Thüringen, gần rừng Thüringenn về phía tây nam, gần Jena và Weimar về phía bắc.

Half of Germany's 136 Winter Olympic gold medals(through the Sochi games in 2014) have been won by Thuringian athletes.
Một nửa trong số 136 huy chương vàng Olympic mùa Đông của Đức( cho tới thế vận hội Sochi năm 2014) do vận động viện của Thüringen giành lấy.

At the Thuringian State Institute of Agriculture in Germany, fennel was found to assist in suppressing appetite as well as activating the metabolism.
Tại Viện Nhà nước Thuringian Nông nghiệp ở Đức, thì là đã được tìm thấy để giúp ức chế sự ngon miệng cũng như kích hoạt sự trao đổi chất.

Our restaurant Zum Buergerhof serves authentic Thuringian and international cuisine.
Nhà hàng của chúng tôi Zum Buergerhof Phục vụ Authentic Thuringian Và Ẩm thực quốc tế.

You will also learn about Thuringian history and the plight of the Jews, see priceless art treasures, and catch a panoramic bird's-eye view of the city.
Bạn cũng sẽ tìm hiểu về lịch sử Thuringian và hoàn cảnh của người Do Thái, xem kho tàng nghệ thuật vô giá, và bắt một cái nhìn toàn cảnh mắt chim của thành phố.

And why would they not stop telling tales of extraordinary occurrences in the Thuringian Forest, spreading superstition and rumors amongst my troops?
Và tại sao chúng lại không ngừng kể chuyện thần thoại Về những sự kiện trong khu rừng Thuringian Lan truyền mê tín và tin đồn nhảm trong quân đội?

She was brought up at the Thuringian court along with the other children of the Landgraf's family, including her future husband, as was the custom at that time.
Ngài đã được dạy dỗ trong triều đình Thuringian cùng với các trẻ khác của gia đình quận công, gồm cả người chồng tương lai của ngài, như phong tục lúc ấy.

Gerhard, the Archbishop of Mainz would receive the imperial cities of Mühlhausen and Nordhausen, which corresponded with the interests of Mainz in the Thuringian region.
Gerhard, Tổng Giám mục Mainz sẽ tiếp nhận các thành phố hoàng gia Mühlhausen và Nordhausen, tương ứng với lợi ích của Mainz trong vùng Thuringian.

The Saale, also known as the Saxon Saale and Thuringian Saale, is a river in Germany and a left-bank tributary of the Elbe.
Saale, cũng được gọi là Saale thuộc Sachsen( Sächsische Saale) và Saale thuộc Thüringen( Thüringische Saale), là một con sông tại Đức và là một chi lưu tả ngạn của Elbe.

Full remnants of the primitive cousin of modern reptiles were excavated two decades ago in a quarry in the Thuringian Forest in central Germany.
Bộ xương hoàn chỉnh của loài họ hàng nguyên thủy với bò sát hiện đại được khai quật cách đây hai thập kỷ tại một mỏ đá trên dãy núi Thuringian Forest ở miền trung nước Đức.

Located in the eastern part of the Thuringian Basin, the Cathedral of Naumburg, whose construction began in 1028, is an outstanding testimony to medieval art and architecture.
Nằm ở phần phía Đông của lưu vực Thuringian, nhà thờ Naumburg được xây dựng bắt đầu vào năm 1028, là một bằng chứng đặc biệt cho nghệ thuật và kiến trúc của thời Trung Cổ.

In fact the company was formed from three other aircraft engine manufacturers, Rapp Motorenwerke and Bayerisches Flugzeugwerke of BfW in Bavaria and Fahrzeug Fabrik Eisenach in Thuringian.
BMW AG được thành lập từ 3 hãng khác nhau; Rapp Motorenwerke, Bayerische Flugzeugwerke( BFw) ở Bavaria và Fahrzeugfabrik Eisenach ở Thuringia.

Born in the Thuringian town of Greiz, Merbold defected to the West after school and went on to become the first West German citizen and the second German native(after Sigmund Jähn) in space.
Sinh ra tại thị trấn Greiz thuộc bang Thuringia, Merbold rời đến Đông Đức sau khi học xong và tiếp tục trở thành công dân Đông Đức đầu tiên và là người gốc Đức thứ hai( sau Sigmund Jähn) bay ra vũ trụ.

Despite the fact that composer and musician Johann Sebastian Bach is so often associated with Leipzig, the city in Saxony where he spent a large part of his career, he was actually born in a Thuringian town called Eisenach.
Mặc dù sự nghiệp của nhà soạn nhạc tài ba Johann Sebastian Bach thường được gắn với Leipzig, 1 thành phố thuộc bang Saxony, ông thực ra được sinh ra tại 1 thị trấn tại Thuringia có tên Eisenach.

Appreciate the initiatives of Thuringian businesses and business associations, the chamber of commerce which encourage young people from Vietnam to complete vocational education training in Thuringia.
Đánh giá cao các sáng kiến của các doanh nghiệp Thüringen và các hiệp hội của các doanh nghiệp, phòng thương mại khuyến khích thanh niên từ Việt Nam sang hoàn thành đào tạo giáo dục nghề nghiệp ở Thüringen.

The Thuringian company Seifferth GmbH manufactures injection molds and product-quality prototypes from 500 different plastics with its 20 employees- mainly for the automotive industry and the glass processing and medical sectors.
Công ty Thuringian Seifferth GmbH sản xuất khuôn ép nhựa và tạo mẫu nhanh chất lượng sản phẩm từ 500 sản phẩm nhựa khác nhau với 20 nhân viên, chủ yếu phục vụ cho ngành công nghiệp ô tô và các ngành y tế, chế biến thủy tinh.

The villagers are first and foremost Mödlareuthers, but they are also either Thuringian or Bavarian,” Lebegern explained, adding that it's not uncommon to hear someone from the Thuringian side say they are going to see the Bavarians or vice versa.
Dân chúng ở đây, trước tiên và quan trọng hơn hết, họ là những người làng Mödlareuthers, song họ cũng đồng thời là người Thuringia hoặc người Bavaria," Lebegern giải thích và bổ sung thêm rằng thật là buồn cười khi nghe ai đó ở bên Thuringia nói rằng họ sẽ đến tham quan Bavaria hoặc ngược lại.

From the result of a visit to Vietnam by the Thuringian delegation led by the Governor of Thuringia- Mr. Bodo Ramelow, the State Thuringia was invited to be the guest of honor of the Vietnam Foodexpo 2019 from November 13-16, 2019 in Ho Chi Minh City.
Từ kết quả của chuyến viếng thăm sang Việt Nam của phái đoàn công tác bang Thüringen dẫn đầu là ngài Thủ hiến Bodo Ramelow, Bang Thuringen đã được mời là Khách mời danh dự của Triển lãm Quốc tế Công nghiệp Thực phẩm Việt Nam 2019( Vietnam Foodexpo 2019) diễn ra từ ngày 13- 16/ 11/ 2019 tại thành phố Hồ Chí Minh.