What is the translation of " THY WISDOM " in Spanish?

• tu sabiduría

Examples of using Thy wisdom in English and their translations into Spanish

Reveal thy wisdom.
Revela tu sabiduría.

Be thou not proud, O man, in thy wisdom.
No seas orgulloso, Oh hombre, en tu sabiduría.

Thy wisdom and good exceeds the fame which I heard.
Tu sabiduría y bien es mayor que la fama que yo había oído.

I believe in thy wisdom then.
Yo creo entonces en la sabiduría.

Thy wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.
Tu sabiduría y bien es mayor que la fama que yo había oído.

Against the beauty of thy wisdom.
Contra la hermosura de tu sabiduría.

Thy wisdom is infinite, and thy love is infinite;
Tu conocimiento es infinito, y tu amor es infinito;

Use us for the propose that thy Wisdom chooseth.
Úsanos para el propósito que Tu sabiduría elija.

Imbue him with thy wisdom… thy strength, and thy mercy, O Lord.
Dótale de tu sabiduría… tu fuerza y tu misericordia, oh Señor.

My sighs and their cause are not unknown to thy wisdomPs. 37.
Mi gemido y su causa no están ocultos a vuestra sabiduría(Sal 37,10).

Increase, then, by the oil of Thy wisdom, the radiance of its light.
Aumenta, entonces, con el aceite de Tu sabiduría, el brillo de su luz.

Let this blessed child continue to be thy messenger that we may know thy will and thy wisdom.
Deja que este bendito chico siga siendo tu mensajero y quizá así conozcamos tu voluntad y tu sabiduría.

It is thy will that works of thy wisdom should not be without effect;
No quieres que queden inactivas las obras de tu Sabiduría;

If, in thy wisdom, thou canst give no help, do thou but call my resolution wise, and with this knife I will help it presently.
Si en tu sabiduría, no cabe prestarme ayuda, declara solamente que apruebas mi sabia resolución, y con este puñal voy a remediarlo al instante.

Almighty God, we humbly beseech Thee to bless our deliberation and to let us partake of Thy wisdom and of true Christian love.
Señor Dios, nuestro os rogamos bendigas nuestra deliberación y repartas tu sabiduría y el verdadero amos cristiano.

Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
¿Vuela el halcón por tu sabiduría, y extiende hacia el sur sus alas?

May the light of Thy wisdom be above them and Thy love be their strength and stay and the spirit of Christ be their spirit.
Que la luz de tu sabiduría se pose sobre ellos y que tu amor sea su fortaleza duradera y el espíritu de Cristo esté en el espíritu de ellos.

Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?”.
¿Acaso por tu sabiduría vuela el gavilán y extiende hacia el sur sus alas?”.

Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
¿Acaso por tu sabiduría se eleva el gavilán, extendiendo sus alas hacia el sur?

Doth the hawk fly by thy wisdom,[and] stretch her wings towards the south?
Job 39:26¿Vuela el gavilán por tu sabiduría, Y extiende hacia el sur sus alas?

And who then knoweth why thy body requireth just thy best wisdom?
¿Y quién sabe para qué necesitatu cuerpo precisamente tu mejor sabiduría?

I will place the Tablet of Wisdom in thy hand.
Pondré la Tablilla de la Sabiduría en tus manos.

For he will despise the wisdom of thy words.
Porque menospreciará la prudencia de tus palabras.

For he will despise the wisdom of thy words. 10.
Porque despreciará la sabiduría de tus palabras. 10.

For he will despise the wisdom of thy words.
Porque menospreciará la prudencia de tus razones.