What is the translation of " TIME FOR PROCESSING " in Spanish?

• tiempo para el procesamiento
• plazo para la tramitación
• tiempo para la tramitación
• tiempo para procesar

Examples of using Time for processing in English and their translations into Spanish

Next, it's time for processing.
Ahora, es momento para el procesamiento.

Due to required disclosures please allow extra time for processing.
Debido a las divulgaciones requeridas, permite tiempo adicional para el procesamiento.

Please allow time for processing and shipping.
Favor de permitir tiempo para procesamiento y envío.

From 200 rubles to several thousand rubles(depending on the required time for processing documents).
De 200 rublos a varios miles de rublos(dependiendo del tiempo requerido para procesar documentos).

Spend a minimum of time for processing. Conveniently.
Invierta el mínimo de tiempo para el procesamiento. Convenientemente.

Call your pharmacy to request prescription refills, allowing ample time for processing them.
Llame a su farmacia para solicitar recargas de recetas, disponiendo tiempo suficiente para procesarlas.

Please allow sufficient time for processing and shipping.
Deja que pase el tiempo suficiente para su procesamiento y envío.

The normal time for processing a passive extradition request is approximately six months.
La duración normal del trámite de una solicitud de extradición pasiva es de aproximadamente 6 meses.

We will stop now, and allow time for processing.
Nos detendremos ahora y daremos tiempo para el procesamiento.

At the same time for processing all kinds of EVA and pearl cotton.
Al mismo tiempo para procesar toda clase de algodón de EVA y de la perla.

Please contact your test center at least three(3) business days before your scheduled appointment to allow time for processing.
Póngase en contacto con su centro de pruebas al menos tres(3) días laborables antes de la fecha de su prueba programada para permitir que haya tiempo para procesar la solicitud.

Reduction of average time for processing of procurement requisitions.
Reducción del plazo medio necesario para tramitar las solicitudes de adquisición.

The IPR recommended that every public institution dealing with investors be required to prepare a client charter identifying who the"clients" are and what they are entitled to expect in terms of service delivery amount of time for processing permits, licences, cost.
El API recomendó que todas las instituciones públicas que tratan con inversores prepararan una carta de derechos de los clientes en la que se indicaran quiénes son los"clientes" y qué pueden esperar en cuanto a prestación de servicios plazo para la tramitación de los permisos y las licencias, costo,etc.

Cons: Wait time for processing rental was greater than one hour.
Desventajas: El tiempo de espera para el procesamiento de alquiler fue más de una hora.

The Fund should plan its requirements for programmes in advance to allow adequate lead time for processing institutional contractual agreements.
La Caja debería determinar con antelación las necesidades del programa a fin de tener tiempo suficiente para tramitar los contratos con contratistas institucionales.

Once that happens, the time for processing the case will lengthen a great deal.
Una vez que eso sucede, el tiempo para la tramitación del caso se alargará mucho.

However, during recent consultations with the relevant authorities, the Government of Iraq asked for an extension of this deadline for receipt of authentication documents to 31 December 2005 so as to allow them additional time for processing.
Sin embargo, en el curso de recientes consultas con las autoridades competentes, el Gobierno del Iraq pidió una prórroga de este plazo para la recepción de los documentos de autenticación hasta el 31 de diciembre de 2005 a fin de dar más tiempo para la tramitación.

Data retention period: the time for processing the request.
Duración de conservación de los datos: tiempo de tratamiento de la solicitud.

Average time for processing claims, including certification and submission to Payroll: 28 days.
Plazo medio de tramitación de las solicitudes, incluida la certificación y la presentación a la Sección de Nóminas: 28 días.

Decentralizing the decision process for development(for example, shortening the time for processing projects) is also contributing to the efficiency of resource allocation.
La descentralización del proceso de decisión para el desarrollo(por ejemplo, la reducción del tiempo requerido para la elaboración de los proyectos) también contribuye a la eficacia de la asignación de recursos.

Including the time for processing and shipping, the order will take between 4 and 8 days from the time of purchase until the delivery.
Incluyendo el tiempo para el procesamiento y envío, su pedido tardará entre 3 y 5 días a partir del momento de la compra.

Large documents present a dilemma, as they usually need more time for preparation, necessitating later submission deadlines, while the Department for General Assembly and Conference Management needs more time for processing large documents, hence the need for earlier submission.
Los documentos extensos plantean un dilema, puesto que suelen requerir más tiempo de preparación y plazos de presentación más largos, mientras que el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias necesita más tiempo para procesarlos y, por tanto, que se le presenten antes.

This reduces the turnaround time for processing the expense and any reimbursement.
Con esto se reduce el tiempo de respuesta para procesar el gasto y cualquier reembolso.

Bearing in mind the principles governing the submission and issuance of documents in order to permit timely processing, the Commission requested that its documentation be exempted from the 10-week rule for submission of presession documents, on the understanding that the time for processing documents within the established word-limit is 4 weeks.
Teniendo presentes los principios que rigen la presentación y publicación de documentos para que se puedan tramitar a tiempo, la Comisión solicitó que su documentación quedara exenta de la regla de las diez semanas para la presentación de los documentos previos a los períodos de sesiones, en el entendimiento de que el plazo para la tramitación de documentos dentro del límite establecido en cuanto al número de palabras es de cuatro semanas.

Lastly, the time for processing complaints should be reduced, although the initial response time available to States should be left unchanged.
Por último, se deberían acortar los plazos de tramitación de las denuncias, aunque se debería mantener el tiempo de respuesta inicial de que disponen los Estados.

The State's strategy to reduce the waiting time for processing the family reunification files of persons with recognized refugee status.
La estrategia del Estado para reducir los plazos en la tramitación de expedientes de reunificación familiar de las personas a quienes se reconoce la condición de refugiado.

If special circumstances require a further extension of time for processing, a decision will be made no later than the third meeting following receipt of the request for reconsideration.
Si hay circunstancias especiales que requieren una extensión adicional de tiempo para procesar, la decisión se hará a más tardar para la fecha de la tercera reunión siguiente al recibo de la solicitud de reconsideración.

This submission deadline is necessary in order to allow time for processing and translation of the drafts so that the"L" documents, the drafts, are available as early as possible in all languages for the consideration of delegations.
Este plazo para las presentaciones es necesario a fin de que se pueda disponer de tiempo para tramitar y traducir los proyectos, de manera que los documentos"L", los proyectos, estén disponibles lo antes posible en todos los idiomas para que las delegaciones puedan examinarlos.

Mr. Abelian(Secretary of the Committee) reminded the Committee that, to allow time for processing, the names of candidates should be communicated to the Secretariat in an appropriate note verbale, accompanied by a curriculum vitae, as rapidly as possible.
El Sr. Abelian(Secretario de la Comisión) recuerda a la Comisión que, para que haya tiempo para el procesamiento, los nombres de los candidatos se deben comunicar a la Secretaría en una nota verbal apropiada, acompañada de un currículo, a la mayor brevedad.

This allows payment slips to be recovered immediately from any location, and they remain available at all times for processing, searching, or saving.
De esta forma, los justificantes de pago pueden recuperarse de forma inmediata e independientemente del lugar donde nos hallemos, estando a nuestra disposición en todo momento para su tramitación, búsqueda o archivo.

How to use "time for processing" in an English sentence

Reduced staff time for processing checks.

Allow time for processing and approval.

Allowing time for processing and engagement.

The waiting time for processing input.

Allow time for processing and delivery.

Allow time for processing after submitting inquiry.

Please allow ample time for processing requests.

How to use "tiempo para el procesamiento" in a Spanish sentence

El tiempo para el procesamiento administrativo varía en función de las circunstancias individuales de cada caso.?

Si bien ambos de los anteriores son útiles, están diseñados para profesionales que necesitan la mayoría de las opciones de ahorro de tiempo para el procesamiento de retratos.

Alguna orden personalizada o orden al por mayor puede tomar un poco más tiempo para el procesamiento 2.

En caso de reclamación, tratamos de acortar el tiempo para el procesamiento al mínimo (generalmente7-14 días).

Esto significa menos requerimiento de tiempo para el procesamiento de imágenes y más tiempo para crear la imagen perfecta en la cámara.

Con esta clase de flujo, el tiempo para el procesamiento de datos se reduce de días a minutos.

Así, cuántos más ordenadores participen en un proyecto, menor será el tiempo para el procesamiento de los datos.

El periodo de tiempo para el procesamiento de una solicitud para el EIN que se recibe por correo es de cuatro semanas.

Esta integración ahorra tiempo para el procesamiento de pedidos en línea con los cálculos de envío automático.