What is the translation of " TIMELY PERFORMANCE " in Spanish?

• cumplimiento oportuno
• desempeño oportuno

Examples of using Timely performance in English and their translations into Spanish

Provide accurate and timely performance reports.
Proporcionen informes precisos y oportunos acerca de su rendimiento.

UNFPA and the Government will develop and implement a monitoring and evaluation framework to ensure timely performance assessment.
El UNFPA y el Gobierno crearán y aplicarán un marco de supervisión y evaluación para asegurar que se examine puntualmente el rendimiento.

Top Tips for Timely Performance Driving- delrionewsherald.
Los mejores consejos para el desempeño oportuno durante la conducción- delrionewsherald.

The Committee regrets the lack of timely performance data.
La Comisión lamenta la ausencia de datos oportunos sobre la ejecución.

In order to facilitate timely performance management, targets need to be agreed by the start of the year and subsequently revised, where necessary.
Para una gestión puntual del desempeño, es preciso acordar las metas a principio de año y revisarlas posteriormente según las necesidades.

Furthermore, the missions should investigate and address the circumstances that compromised the timely performance of bank reconciliations.
Además, las misiones deben investigar y resolver las circunstancias que dificulten la realización oportuna de las conciliaciones bancarias.

(1) Delivery depends on timely performance of all duties of the customer.
(1) La entrega depende del desempeño oportuno de todos los deberes del cliente.

The same shall apply in case Supplier fails to make progress in producing the Goods so as to endanger the timely performance of the Order in accordance with its terms.
Lo mismo se aplicará en caso de que el Suministrador no avanzara en la producción o montaje de los productos y pusiera en riesgo el cumplimiento del pedido según sus términos.

Bureaux have been reminded to prepare timely performance assessments and identify weaknesses in performance when appropriate.
Se ha recordado a las oficinas que deben preparar las evaluaciones del rendimiento a tiempo y, cuando corresponda, determinar las insuficiencias del rendimiento.

In paragraph 329, UNDP agreed with the Board's recommendation that it comply with the Results and Competency Assessment Guidelines regarding the timely performance of the midterm reviews.
En el párrafo 329, el PNUD estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que cumpliera las Directrices sobre la evaluación de resultados y competencias relativas a la realización a tiempo de los exámenes de mitad de período.

Managers at UNDP have been reminded to prepare timely performance assessments and identify weaknesses in performance, when appropriate.
El PNUD ha recordado a los administradores su obligación de preparar puntualmente evaluaciones del desempeño y, cuando corresponde, señalar las deficiencias.

To ensure timely performance by participants, a CCP should establish requirements for participation to ensure that participants have sufficient financial resources and robust operational capacity.
Para garantizar el cumplimiento oportuno de todos sus usuarios, la ECC debe establecer criterios de participación que aseguren que los partícipes cuentan con suficientes recursos financieros y con una sólida capacidad operativa.

In this connection, the implementation of the Performance Appraisal System, which provides for a constant and timely performance assessment of each individual staff member, is regarded as an effective management tool.
A este respecto, se considera que la aplicación del sistema de evaluación de la actuación profesional, que proporciona una evaluación constante y oportuna del rendimiento de cada funcionario, es un instrumento de gestión eficaz.

The scorecard delivers timely performance information relevant to the monitoring needs of different stakeholders in order to enable greater transparency and improved clarity of expectations.
El sistema de puntuación proporciona oportunamente información sobre la actuación profesional pertinente para realizar el seguimiento de las necesidades de las diversas partes interesadas y posibilita una mayor transparencia y claridad de las expectativas.

Introduction of a data-driven and goal-focused human resources management scorecard that delivers timely performance information relevant to the monitoring needs of managers and other stakeholders;
Introducción de un sistema de puntuación de la gestión de los recursos humanos basado en datos y centrado en los objetivos que proporciona información sobre el desempeño oportuno y pertinente para hacer el seguimiento de las necesidades de los directivos y otros interesados;

Classification of risk level(unaudited information)- As of December 31, 2017 and 2016, the classification assigned to the Brokerage Firm by Fitch Ratings is as follows:- Long-Term Counterparty Risk A-(mex): It implies a very sound credit status for timely performance of its financial commitments.
Calificación del nivel de riesgo(información no auditada)- Al 31 de diciembre de 2017 y 2016, la calificación asignada a la Casa de Bolsa por Fitch Ratings es como sigue:- Riesgo Contraparte Largo Plazo A-(mex): Que implica una muy sólida calidad crediticia para el cumplimiento oportuno de sus compromisos financieros.

Umoja will make available more accurate and timely performance and enterprise management information, thereby enhancing better governance, decision-making and performance..
Umoja facilitará información más precisa y puntual de gestión del desempeño e institucional, mejorando con ello la gobernanza, la adopción de decisiones y el desempeño.

One question that should be asked is whether acceptance of such hospitality would adversely affect the judge's independence, integrity, obligation to respect the law, impartiality or dignity or the timely performance of judicial duties, or appear to involve infractions of any of these.
Una pregunta que ha de formularse es si la aceptación de esa invitación afectaría negativamente a la independencia, integridad, obligación de respetar la ley, imparcialidad o dignidad o al cumplimiento oportuno de sus obligaciones judiciales por parte del juez o si daría la impresión de infringir esas obligaciones.

Implementation of the Court's Rules of Procedure ensures proper and timely performance of duties by the court administration and of other duties of relevance to internal organisation and work of the court.
La aplicación de esas Normas garantiza el desempeño correcto y puntual de las funciones de la administración de justicia y de otras funciones de importancia para la organización interna y la labor de los tribunales.

They include quality standards, such as requirements with respect to water purity and pressure; ceilings on the length of time to perform repairs; ceilings on the number of defects or complaints; timely performance of transport services; continuity in supply; and health, safety and environmental standards.
Esas normas comprenden normas de calidad, como requisitos con respecto a la pureza y presión del agua; plazos máximos para realizar reparaciones; límites para los defectos o reclamaciones; puntualidad de los servicios de transporte; continuidad del suministro; y normas de salud, seguridad y ecológicas.

He therefore urged the Secretary-General, who was ultimately responsible for timely performance of the Secretariat's functions, to work with the departments concerned to address the recurring problem of late submission of reports.
Por ende, el orador insta al Secretario General, que en última instancia es responsable del puntual cumplimiento de las funciones de la Secretaría, a que colabore con los departamentos correspondientes para corregir el problema recurrente de la presentación tardía de los informes.

Downsizing and retrenchment exercises, in addition to the issuance of the continuing appointments policy, have made it increasingly necessary to emphasise the critical importance of timely performance appraisals and credible ratings.
Los procesos de supresión y reducción de puestos, además de la adopción de la política de nombramientos continuos, han hecho cada vez más necesario insistir en la importancia crítica de las evaluaciones oportunas de la actuación profesional y de las puntuaciones fehacientes.

The Board's most recent review identified two emerging trends: the need for more effective and timely performance management and the importance of addressing delays in making decisions that affect staff.
En su examen más reciente, la Junta identificó dos nuevas tendencias: la necesidad de una gestión de la actuación profesional más eficaz y puntual y la importancia de reducir las demoras en la adopción de decisiones que afectan al personal.

Ensure sufficient capacity for timely performance of the functions defined in these guidelines for national systems, including data collection for estimating anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks and arrangements for technical competence of the staff involved in the inventory development process;
Dotar se de capacidad suficiente para la ejecución oportuna de las funciones definidas en las presentes directrices para los sistemas nacionales, incluida la recopilación de datos para calcular las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de los gases de efecto invernadero y los arreglos relativos a la competencia técnica de el personal que participe en el proceso de preparación de los inventarios;

For Member States, the primary benefits would include more timely information, for example at midpoint briefings and through more timely performance reporting, on the results achieved by the Organization and verifiable evidence collected thereon.
Para los Estados Miembros, uno de los principales sería que recibieran información más oportuna sobre los resultados obtenidos por la Organización y pruebas verificables recabadas sobre los mismos, por ejemplo en las reuniones informativas de mitad de período y gracias a una mayor puntualidad en la presentación de los informes de ejecución.

Other areas that require attention are:(a) the periodic and timely performance of bank reconciliation and the prompt resolution of unreconciled differences;(b) the compliance with UNDP procurement policies and procedures; and(c) the improvement in the competitiveness and transparency of personnel selection and recruitment.
Requieren atención: a la realización periódica y oportuna de conciliaciones bancarias y la pronta solución de las diferencias no conciliadas; b el cumplimiento de las políticas y los procedimientos de adquisición del PNUD; y c la mejora de la competitividad y transparencia en la selección y contratación del personal.

Any party affected by an event beyond its reasonable control and which could not havereasonably been foreseen or avoided, including terrorism, insurrection, epidemic, flood, earthquake, or natural disaster("Force Majeure") shall immediately notify the other party in writing of said event and furnish the other party with all relevant information and proof relating thereto, and particularly to the period of time said event may delay the timely performance of the Order.
Si alguna de las partes se ve afectada por un acontecimiento que no se hubiese podido prever o que, previsto, sea inevitable, incluyendo, actos de terrorismo, insurrección, epidemias, inundaciones, terremotos, u otro tipo de desastres naturales( en adelante Fuerza Mayor), deberá informar inmediatamente por escrito a la otra parte sobre dicho acontecimiento y deberá facilitar a la otra parte toda la información, en especial acerca de el período de tiempo que dicho acontecimiento pudiera retrasar la oportuna ejecución de el pedido.

The Secretary-General bore ultimate responsibility for ensuring timely performance by the Secretariat and must therefore work with the heads of the relevant departments to ensure that the problem was addressed effectively.
El Secretario General es, en última instancia, el responsable definitivo de velar por la actuación puntual de la Secretaría y, en consecuencia, debe velar, junto con los jefes de los departamentos pertinentes, por que se resuelva ese problema de una manera eficaz.

The capacity of managers to deliver mandated programmes will be strengthened through policy guidance and more effective support to results-based management approaches, including regular and systematic monitoring of Secretariat-wide programmatic activity and the promotion of self-evaluation practices within the Department, as well as timely performance reporting to Member States to ensure that the Organization becomes fully results oriented.
Se fortalecerá la capacidad de los directores para ejecutar los programas encomendados proporcionando les orientación normativa y prestando un apoyo más eficaz a los enfoques de la gestión basada en los resultados, como la realización de actividades de supervisión periódicas y sistemáticas de las tareas programáticas a nivel de toda la Secretaría y la promoción de prácticas de autoevaluación dentro de el Departamento, así como la presentación oportuna de informes a los Estados Miembros a fin de que la Organización se oriente por completo a el logro de resultados.

In paragraph 333, UNDP agreed with the Board's recommendation that it should undertake timely performance assessments for ALDs in order to:(i) effectively monitor their progress; and(ii) identify weaknesses in performance at an early stage so that appropriate action can be taken.
En el párrafo 333, el PNUD se mostró de acuerdo con la recomendación de la Junta de que realizara oportunamente evaluaciones del rendimiento del personal con nombramiento de duración limitada con el fin de: i vigilar de modo efectivo sus progresos; y ii individuar las insuficiencias del rendimiento en una etapa temprana para poder adoptar las medidas adecuadas.

How to use "timely performance" in a sentence

Manages timely performance appraisals for direct reports.

Ensuring the timely performance of maintenance work.

Seamless professionalism with timely performance of duties.

Delivers timely performance appraisals of direct reports.

Responsible for timely performance within budget parameters.

Creating timely performance reports, updating release schedule.

Provide timely performance feedback to the student.

Conducting timely performance reviews and providing performance feedback/training.

Conduct timely performance reviews and provide performance feedback/training.

Moreover, we promise the timely performance of work.