What is the translation of " TO AVOID OVERLOADING " in Spanish?

• para evitar sobrecargar
• para evitar la sobrecarga

Examples of using To avoid overloading in English and their translations into Spanish

Helps to avoid overloading of shipments.
Ayuda a evitar la sobrecarga de los envíos Compartir.

Relief valve on CN0024 to avoid overloading.
CN0024 provisto de válvula de seguridad para evitar sobrecargas.

Use this control to avoid overloading the input of your slave amp or effects unit.
Use este control para evitar sobrecargar la entrada de su amplificador slave o la unidad de efectos.

Use on-board weighing features to avoid overloading.
Utilizar las funciones de pesaje a bordo para evitar sobrecargas.

To avoid overloading your backpack, you may prefer to bring a second sweater to cover you.
Para evitar sobrecargar su mochila, puede que desee traer un segundo suéter para cubrirlo.

Do not screw below these levels to avoid overloading the brake unit.
No enroscar debajo de estos valores, para evitar sobrecargar el grupo de freno.

In order to avoid overloading the circuits, never use another appliance with high wattage on the same circuit.
Para evitar sobrecargar los circuitos, nunca use otro artefacto de alta potencia(vatios) en el mismo circuito.

Automatically adjusts the current to avoid overloading the devices.
Ajusta automáticamente la corriente para evitar sobrecargas en los dispositivos.

To avoid overloading, the set measurement range must be greater than the initially determined DC voltage components.
Para evitar sobrecargas, el rango de medición ajustado debe ser mayor que la componente de tensión continua determinada primeramente.

NOTE: Do NOT use the Left{S} output with this setup to avoid overloading the unit.
NOTA: NO use la salida izquierda{S} aquí para evitar recalentar la unidad.

There was also a need to avoid overloading the African Union, whose resources were already stretched owing to its engagement in Darfur.
Asimismo, hay que evitar sobrecargar a la Unión Africana, cuyos recursos se encuentran bajo fuerte presión como consecuencia de su intervención en Darfur.

Inflation pressure may need to be adjusted to avoid overloading the tyre.
Quizá sea necesario ajustar la presión de inflado para evitar sobrecargar el neumático.

To avoid overloading a WX station, one channel is automatically deactivated if the power output of both tool channels is greater than 255 watt Auto-Off.
Para impedir la sobrecarga de la estación WX se desactiva automáticamente(Auto-Off) uno de los canales si se supera una potencia máxima de 255 Watios en ambos canales juntos.

Secondly, an effort must be made to avoid overloading the statute with too much detail.
En segundo lugar, se debe evitar recargar el estatuto con demasiados detalles.

Operate this appliance on a separate outlet and circuit from other appliances to avoid overloading the circuit.
Utilice este artefacto en un toma de corriente y circuito separado de otros aparatos para evitar la sobrecarga del circuito.

JumpCharge uses precision charge control to avoid overloading the battery that shortens the life of your battery.
JumpCharge utiliza control de carga de precisión para evitar sobrecargar la batería, lo que acorta su vida útil.

We also recommend to everybody to configure their Nxt client as a full node to avoid overloading the public nodes.
También recomendamos a todos configurar su cliente como nodo para evitar la sobrecarga de los nodos públicos.

Be sure to periodically empty the wastebasket to avoid overloading and damaging the cutting mechanism.
Asegúrese de vaciar la papelera periódicamente para evitar sobrecargar y dañar el mecanismo de corte.

The bone(skeletal system) presents the different bones of the neck, trunk and root of the lower limbs fairly approximately to avoid overloading the module.
El hueso(sistema óseo) presenta los diferentes huesos del cuello, tronco y raíz de los miembros inferiores de forma bastante aproximada para evitar sobrecargar el módulo.

When washing heavily soiled loads, it is very important to avoid overloading the washer to assure good cleaning results.
Cuando lave cargas de ropa muy sucia, es muy importante evitar sobrecargar la lavadora para asegurar buenos resultados del lavado.

For applications with variable load characteristics from start to start, the current limit functionality may be useful to avoid overloading the mains fuses.
En las aplicaciones con características de carga variable entre un arranque y otro, la función de límite de intensidad puede resultar útil para evitar sobrecargar los fusibles de red.

When washing heavily soiled loads, it is very important to avoid overloading the washer to assure good cleaning results.
Cuando lave ropas que estén extremadamente sucias, es muy importante evitar que se sobrecargue la lavadora a fin de asegurar una buena limpieza.

It may be necessary to alternate the use of larger loads(furnace motors, well pumps, freezers, etc.) to avoid overloading the generator.
Puede ser necesario alternar el uso de las cargas más grandes(motores de hornos, bombas de pozo, congeladores,etc.) para evitar sobrecargar el generador.

Heater can be converted to half-wattage to avoid overloading such circuits.
El calentador se puede convertir a medio vatiaje para evitar la sobrecarga de dichos circuitos.

Use extreme caution when setting up and testing your application to avoid overloading and overheating.
Tenga mucho cuidado al configurar y probar su aplicación para evitar la sobrecarga y sobrecalentamiento.

Defective bulbs should be replaced immediately to avoid overloading the remaining bulbs.
Las lámparas defectuosas deberán sustituirse inmediatamente a fin de evitar la sobrecarga de las restantes lámparas del aparato.

The user may still want to turn down the output level to avoid overloading downstream equipment.
El usuario puede desear aún disminuir el nivel de salida para evitar sobrecargar los equipos conectados a la salida.

Audio files are suitably compressed and photos are resized automatically to avoid overloading your recipient's inbox.
Los archivos de audio se comprimen adecuadamente y las fotos se redimensionan automáticamente para evitar la sobrecarga de la bandeja de entrada del destinatario.

At very low frequencies(10-100 Hz) where massive wind energy exists, reductions are important to avoid overloading of the audio chain- particularly the early stages.
A frecuencias muy bajas(10-100 Hz), donde existe una energía por viento masiva, las reducciones son importantes para evitar la sobrecarga de la cadena de audio, particularmente en las primeras fases.

How to use "to avoid overloading" in an English sentence

You want to avoid overloading your viewer.

Take care to avoid overloading your health.

Conserve water to avoid overloading the system.

Conserve water to avoid overloading your system.

This is done to avoid overloading the server.

Use these shortcuts to avoid overloading arthritic joints.

This is necessary to avoid overloading our server.

Always automatic control to avoid overloading the shredder.

This is done to avoid overloading the servers.

But nevertheless, try to avoid overloading your wheel.

How to use "para evitar la sobrecarga, para evitar sobrecargar" in a Spanish sentence

Revisa que actividades puedes delegar para evitar la sobrecarga 4.

- Soporte para todos los modelos, proteger eficazmente el circuito para evitar la sobrecarga de corriente.

Es mejor no comer demasiado para evitar sobrecargar su sistema digestivo.

, pues por una muy buena razón, y es para evitar la sobrecarga de tu web.?

Estas tareas también se harán en clase para evitar la sobrecarga de deberes en casa.

Carga sin preocupaciones: Diseñado para evitar la sobrecarga y el sobrecalentamiento.

Es importante para evitar la sobrecarga de la espalda y para no sentir mareos.

Uso de muletas: para evitar sobrecargar a las articulaciones afectadas.

Aunque parezca un inconveniente, en realidad, es imprescindible para evitar la sobrecarga de información.

3> circuito de protección incorporado PCM para evitar la sobrecarga o la.!