What is the translation of " TO DECREASE RISK " in Spanish?

• para reducir el riesgo
• para disminuir el riesgo

Examples of using To decrease risk in English and their translations into Spanish

Helps to decrease risks of edema.
Ayuda a disminuir el riesgo de edema.

How much is it worth to decrease risk?
¿Cuánto vale la pena disminuir el riesgo?

To decrease risk, stay on track and keep you informed.
Para reducir el riesgo, seguir por buen camino y mantenerte informado.

Preventative maintenance to decrease risks of failure.
Mantenimiento preventivo para reducir el riesgo de fallos.

Each of these three components can be a target for smart actions to decrease risk.
Cada uno de estos tres componentes puede ser objeto de acciones inteligentes que disminuyan el riesgo.

Carotid artery disease(to decrease risk of a stroke).
Enfermedad de la arteria carótida(para disminuir el riesgo de un derrame cerebral).

Also regulators have not created incentives for fund managers to decrease risk.
Por otro lado, los reguladores no han creado incentivos para que los gestores de fondos reduzcan el riesgo.

Group trying to decrease risk profile and capital requirements.
El Grupo trata de disminuir el perfil de riesgo y los requisitos de capital.

Manuals Documents Using proper tools to decrease risk of arc flash.
Manuales Documentos Uso de las herramientas apropiadas para disminuir el arco eléctrico.

As the trader, you have to take a reasonable risk, which is exceeded by potential reward, and make efforts to decrease risk.
Como comerciante de divisas o trader de forex, usted tiene que tomar riesgos razonables, que son superados por la recompensa potencial y haga esfuerzos por disminuir el riesgo.

This type of screen protectors are made to decrease risk for screenbursting.
Se hacen este tipo de protectores de pantalla para disminuir el riesgo de screenbursting.

Retailers can use these solutions to decrease risk, leverage legacy data and systems, and to optimize inventory, productivity, sales, profits, and margins.
Los minoristas pueden utilizar estas soluciones para reducir el riesgo, aprovechar los datos y sistemas heredados y optimizar el inventario, la productividad, las ventas, los beneficios y los márgenes.

Manage quality and security of labeling to decrease risks and hidden costs.
Administre la calidad y la seguridad del etiquetado para reducir los riesgos y los costos ocultos.

Expand your offering to decrease risk and give customers new opportunities.
Amplíe su oferta para mitigar el riesgo y brindarles a los clientes nuevas oportunidades.

And it differs in many ways, because we add elements to decrease risk or enhance return.
Y se diferencia de muchas maneras, porque añadimos elementos para reducir el riesgo o aumentar la rentabilidad.

Companies generally try to find ways to decrease risk, but looking at PlatinumGames, the way you take risks is oozing from the whole company.
Las empresas normalmente buscan formas de reducir el riesgo, pero diría que en PlatinumGames, casi salís a buscarlo.

For businesses with multiple users that require quality, security, visibility of labeling to decrease risks and hidden costs.
Para empresas con varios usuarios que requieren calidad, seguridad y visibilidad en el etiquetado para reducir los riesgos y los costos ocultos.

This powerhouse root has been shown to decrease risk of obesity, diabetes, heart disease and more.
Se ha demostrado que esta potente raíz reduce el riesgo de padecer obesidad, diabetes, enfermedades de corazón y muchas cosas más.

To clarify the realms of responsibility and utilize the appropriate expertise for safety of fencers, it is recommended that the responsibility of Safety be assigned to the Medical Commission, which has the experience and training to research, identify and develop strategies to decrease risks to the health and safety of fencers.
Para esclarecer el ámbito de responsabilidad y utilizar la experiencia apropiada para garantizar la seguridad de los tiradores, se recomienda asignar la responsabilidad de la seguridad a la Comisión Médica que tiene la experiencia y capacitación para investigar, identificar y desarrollar estrategias para disminuir los riesgos para la salud y la seguridad de los esgrimistas.

The goal with this treatment is to decrease risk to the unaffected, normally growing fetus.
El objetivo con este tratamiento es disminuir el riesgo para el feto no afectado, que crece de manera normal.

A number of organizations, networks and projects shared their experience of taking action to decrease risk to SIDS from natural disasters.
Varias organizaciones, redes y proyectos intercambiaron sus experiencias en cuanto a las medidas adoptadas para reducir el riesgo de desastres naturales en los pequeños Estados insulares en desarrollo.

Drug Safety and Availability- FDA Drug Safety Communication: Updated recommendations to decrease risk of spinal column bleeding and paralysis in patients on low molecular weight heparins". www. fda. gov.
Disponibilidad y seguridad de los medicamentos- Comunicación de seguridad de medicamentos de la FDA: recomendaciones actualizadas para disminuir el riesgo de hemorragia y parálisis de la columna vertebral en pacientes con heparinas de bajo peso molecular". www. fda. gov.

Due to decreased risk of entry, insurance premiums could be reduced.
Debido a la disminución del riesgo de intrusión, las primas de seguro pueden reducirse sustancialmente.

The American Institute for Cancer Research(AICR) reports that laboratory studies have linked the veggie to decreased risk of developing colorectal cancer.
El Instituto Americano para la Investigación del Cáncer(AICR) informa que los estudios de laboratorio han vinculado el vegetariano con el menor riesgo de desarrollar cáncer colorrectal.

A high level of diversification is the key to decreasing risk.
Una alta diversificación es clave para disminuir el riesgo.

Measures to decrease your risk of infection.
Medidas para disminuir su riesgo de tener una infección.

Measures to decrease your risk of infection.
Medidas para reducir el riesgo de infección.

Keep windows open to decrease the risk transmission.
Guarde ventanas abiertas para disminuir la transmisión de riesgo.