What is the translation of " TO HIS INHERITANCE " in Spanish?

• a su heredad
• a su posesión
• a su herencia

Examples of using To his inheritance in English and their translations into Spanish

They went out from there, every man to his inheritance.
Y se fueron de allí, cada uno a su heredad.

Then you shall return, every man to his inheritance that I have given you.".
Entonces retornaréis, cada hombre a su herencia que os he dado.

King Cadell in Ceredigion then dispossessed his brother and added Powys to his inheritance.
Cadell de Ceredigion desposeyó a su hermano y añadió Powys a su herencia.

Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.
Y envió Josué al pueblo, cada uno a su heredad.

They went out from there, every man to his inheritance.
Partieron de allí, y se fue cada uno a su herencia.

Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.
Y Josué despidió al pueblo cada uno a su heredad.

And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.
Y envió Josué al pueblo, cada uno á su heredad.

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.
Y Josué despidió al pueblo cada uno a su heredad.

And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.
Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

So Joshua asent the people away, every man to his inheritance.
Y Josué despidió al pueblo cada uno a su heredad.

When those days were over, each one returned to his inheritance.
Pasado este tiempo, cada uno regresó a su herencia.

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Luego Josué despidió al pueblo, cada cual a su heredad.

Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.
Jos 24:28- Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

When those days were over, each one returned to his inheritance.
Pasados aquellos días, se volvió cada uno a su heredad.

So Joshua asent the people away, every man to his inheritance.
Jos 24:28 Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

With that Joshua sent the people away, each one to his inheritance.
Con eso Josué envió al pueblo, cada uno a su herencia.

And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.
Y Josué despidió al pueblo, regresando cada uno a su heredad.

So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Después despidió Josué al pueblo, y cada uno volvió a su posesión.

With that Joshua sent the people away, each one to his inheritance.
Y aconteció que envió Josué al pueblo, cada uno a su heredad.

Jos 24:28- So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.
Jos 24:28- Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

Jos 24:28- And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.
Jos 24:28- Y envió Josué al pueblo, cada uno a su posesión.

He remembered his people and rendered justice to his inheritance.
Entonces, se acordó de su pueblo e hizo justicia a su heredad.

God remembered his people and rendered justice to his inheritance.
Sí, Dios se acordó de su pueblo e hizo justicia a su herencia.

Jos 24:28 So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
Finalmente, Josué despidió a todo el pueblo, y cada uno volvió a su herencia.