What is the translation of " TO IMPROVING THE EFFICIENCY " in Spanish?

• a mejorar la eficiencia
• a mejorar la eficacia
• mejora de la eficiencia
• a aumentar la eficiencia
• de aumentar la eficacia
• mejoramiento de la eficiencia

Examples of using To improving the efficiency in English and their translations into Spanish

In addition, they will contribute to improving the efficiency of public resources.
Además, contribuirán a la mejora de la eficiencia de los recursos públicos.

These mechanisms not only enhance the protection of the beneficiaries but they also contribute to improving the efficiency of a CTP.
Estos mecanismos no sólo mejoran la protección de los beneficiarios sino que también contribuyen a mejorar la eficacia de un programa de transferencia de efectivo.

Further attention be given to improving the efficiency and effectiveness of logistics support and supply lines;
Se debe prestar más atención a mejorar la eficiencia y eficacia del apoyo logístico y las líneas de abastecimiento;

Performance can be enhanced by Open Data and contribute to improving the efficiency of public services.
Los datos abiertos pueden mejorar el rendimiento y contribuir a la eficiencia de los servicios públicos.

We are committed to improving the efficiency of our vehicles always providing an eco friendly way of transportation.
Estamos comprometidos en mejorar la eficiencia de nuestros vehículos proveyendo siempre una manera de transportación eco amigable.

Increased delegation of procurement authority would contribute to improving the efficiency and effectiveness of the procurement process.
Una mayor delegación de la autoridad en materia de adquisiciones contribuiría a mejorar la eficiencia y eficacia del proceso de adquisición.

With a view to improving the efficiency of its assistance, France had reformed its cooperation structure and instruments, coordinating the efforts of the Ministry of Foreign Affairs with those of civil society.
Con miras a mejorar la eficiencia de la asistencia que presta, Francia ha reformado su estructura y sus instrumentos de cooperación, coordinando la labor del Ministerio de Asuntos Exteriores con la de la sociedad civil.

The Board made a positive contribution to improving the efficiency and effectiveness of the United Nations.
La Junta ha hecho una contribución positiva al mejoramiento de la eficiencia y eficacia de las Naciones Unidas.

Lastly, it was pleased to note that the staff unions and associations had participated in consultations with a view to improving the efficiency of the Commission's work.
Por último, celebra observar que los sindicatos y asociaciones del personal han participado en consultas con miras a mejorar la eficiencia de la labor de la CAPI.

An important undertaking of the Government, with a view to improving the efficiency of the health service, was the Mental Health Protection Act passed in August 1994.
Una importante iniciativa del Gobierno, tendiente a mejorar la eficiencia de los servicios de salud, fue la Ley de Protección de la Salud Mental, aprobada en agosto de 1994.

The new format of the medium-term plan would also make a considerable contribution to improving the efficiency of the Organization.
El nuevo formato del plan de mediano plazo también contribuirá en gran medida a mejorar la eficiencia de la Organización.

Moreover, it was fully committed to improving the efficiency of ODA and would participate actively in the International Task Force on Global Public Goods.
Asimismo, está plenamente comprometida a mejorar la eficacia de la asistencia oficial para el desarrollo y participará activamente en la labor del Grupo Internacional de Tareas sobre Bienes Públicos Mundiales.

Bolstering and energizing the cooperation between States parties with a view to improving the efficiency of measures for combating corruption; and.
Intensificar y agilizar la cooperación entre los Estados partes a fin de aumentar la eficacia de las medidas de lucha contra la corrupción;

For example, one country might commit to improving the efficiency of cookstoves and supporting the safe and sustainable sourcing of modern fuels for domestic use, while another might commit to facilitating the development of grid-scale geothermal power;
Por ejemplo, un país puede comprometerse a aumentar la eficiencia de las cocinas y apoyar el uso de fuentes seguras y sostenibles de combustibles modernos en el hogar, mientras que otro puede comprometerse a facilitar el desarrollo de la energía geotérmica a nivel de la red eléctrica;

The use of new technologies should be encouraged with a view to improving the efficiency and reliability of conference services.
Se debe alentar el uso de las nuevas tecnologías a fin de mejorar la eficiencia y la fiabilidad de los servicios de conferencias.

They remained firmly committed to improving the efficiency and effectiveness of the international treaty body system, which, if it worked constructively with States and was viewed as credible and independent, could have a direct impact on human rights protection.
Los tres países siguen firmemente comprometidos a aumentar la eficiencia y eficacia de el sistema de órganos internacionales establecidos por tratados que, si funciona constructivamente con los Estados y son considerados creíbles e independientes, puede tener un efecto directo en la protección de los derechos humanos.

Also requests the Secretary-General to evaluate the activities of the Dag Hammarskjöld Library with a view to improving the efficiency and effectiveness of its functioning;
Pide también al Secretario General que evalúe las actividades de la Biblioteca Dag Hammarskjöld con miras a aumentar la eficiencia y eficacia de su funcionamiento;

We consider these efforts to be a contribution to improving the efficiency of the work of the United Nations and a positive reaction to all major changes taking place all over the world.
Consideramos que dichos esfuerzos constituyen una contribución en favor del mejoramiento de la eficiencia de la labor de las Naciones Unidas y una respuesta positiva a todos los importantes cambios que tienen lugar en el mundo entero.

More automated equipment and better communication and management of information contribute, when deployed appropriately, to improving the efficiency and effectiveness of operations.
Los equipos más automatizados y una mejor comunicación y gestión de la información contribuyen, cuando se utilizan de manera adecuada, a mejorar la eficiencia y eficacia de las operaciones.

In terms of procedural matters, measures were adopted that were geared to improving the efficiency of the work of the Special Committee by further reducing the volume of paperwork and preventing duplication.
En lo tocante a los asuntos de procedimiento, se han adoptado medidas orientadas a mejorar la eficiencia de la labor del Comité Especial, reduciendo el volumen de la documentación y evitando la duplicación.

The United Nations system, including the specialized agencies, has continued to strive to achieve greater coherence in their policies and programmes with a view to improving the efficiency and impact of the support they provide at the country level.
El sistema de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, ha seguido esforzándose en lograr una mayor coherencia de sus políticas y programas con el fin de aumentar la eficacia y los efectos del apoyo que presta a los países.

More collaboration and knowledge sharing are fundamental to improving the efficiency of skills recognition systems for migrant workers," says Deborah Greenfield, Deputy Director General of the International Labour Organization.
Una mayor colaboración e intercambio de conocimientos es fundamental para mejorar la eficacia de los sistemas de reconocimiento de competencias para los trabajadores migrantes", señaló Deborah Greenfield, Directora General Adjunta de la Organización Internacional del Trabajo.

In that connection, the Group thanked the Auditor General of Pakistan for his valuable contribution to improving the efficiency, transparency and overall performance of UNIDO.
A este respecto, el Grupo agradece al Auditor General del Pakistán su valiosa contribución a la mejora de la eficiencia, la transparencia y el desempeño general de..

Developed results will also contribute to improving the efficiency of developing of social skills of young people through formal education in schools(O2), and to increase the interest of young people gaining social skills while learning outside school O3.
Los resultados desarrollados también ayudarán a mejorar la eficiencia del desarrollo de las habilidades sociales de los jóvenes a través de la educación formal en las escuelas(O2) y a aumentar el interés de los jóvenes obteniendo habilidades sociales mientras aprenden fuera del colegio O3.

The Personnel Section of UNIFIL has undergone a restructuring with a view to improving the efficiency, effectiveness and client-servicing orientation of the Force.
Se ha reestructurado la Sección de Personal de la FPNUL con el objetivo de mejorar la eficiencia y la eficacia de la Fuerza y orientar sus tareas hacia la prestación de servicios.

The point was made that, in the general context of the reform of the Organization, ways and means could be explored with a view to improving the efficiency of the Special Committee in a pragmatic and consensus-seeking spirit.
Se planteó que, en el contexto general de la reforma de la Organización, podían examinarse medios y arbitrios con miras a mejorar la eficacia del Comité Especial en un espíritu pragmático y en procura de consenso.

Policies should be implemented across all peacekeeping mission budgets with a view to improving the efficiency and effectiveness of the management process and the performance of the Department of Peacekeeping Operations in the execution of legislative mandates.
Todos los presupuestos de misiones de mantenimiento de la paz deberían reflejar políticas destinadas a mejorar la eficiencia y eficacia de los procesos de gestión y el desempeño del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la ejecución de los mandatos legislativos.

We welcome the progress made so far regarding reform of the Organization with a view to improving the efficiency and administrative functioning of the Organization.
Nos satisface el progreso alcanzado hasta el momento en cuanto a la reforma de la Organización para mejorar la eficiencia y el funcionamiento administrativo de la misma.

The steady implementation of Umoja would also contribute to improving the efficiency, effectiveness and accountability of the Organization.
La aplicación sostenida de Umoja también contribuirá a mejorar la eficiencia, eficacia y rendición de cuentas de la Organización.

The Mexican authorities had agreed to let Guatemala's consular and labour authorities have offices in the new building with a view to improving the efficiency and transparency of migration services and protecting the rights of migrants and their families.
Las autoridades de México han acordado permitir la presencia de autoridades consulares y laborales de Guatemala en el nuevo edificio a fin de mejorar la eficiencia y la transparencia de los servicios migratorios y proteger los derechos de los trabajadores migratorios y de sus familiares.

How to use "to improving the efficiency" in an English sentence

A charity devoted to improving the efficiency of manufacturing organisations.

Mudge also contributed significantly to improving the efficiency of R.

Some are attributed to improving the efficiency of existing infrastructure.

This is a key to improving the efficiency of the RTM.

The relevance of automation to improving the efficiency of column operations.

Detergents can contribute to improving the efficiency of the diesel engine.

We are dedicated to improving the efficiency and productivity of Tasmanian.

Weibo has been committed to improving the efficiency of traffic monetization.

All parties, moreover, are committed to improving the efficiency of public spending.

How to use "a mejorar la eficacia, a mejorar la eficiencia" in a Spanish sentence

Los filtros limpios van a mejorar la eficacia del radiador.

Contribuye a mejorar la eficiencia energética de la envolvente del edificio.

Este patrón puede ayudar a mejorar la eficacia de las consultas y la extracción de datos.

la vida útil y ayuda a mejorar la eficiencia de los.

Con vistas a mejorar la eficacia del sistema se crearán ocho centros nacionales para extranjeros.

Además, contribuye a mejorar la eficiencia y el control en general.

800 millones de euros se destinará a mejorar la eficiencia energética.

Los datos que muestran pueden ayudarte a mejorar la eficacia de tu video.

Además, irán destinadas a mejorar la eficacia de los servicios de mantenimiento de la APS.

mantener una buena hidratación y un buen gasto urinario ayuda a mejorar la eficacia de la fototerapia.