What is the translation of " TO REDUCE COMPLEXITY " in Spanish?

• para reducir la complejidad
• para disminuir la complejidad

Examples of using To reduce complexity in English and their translations into Spanish

New systems need to reduce complexity, not add to it.
Los nuevos sistemas necesitan reducir la complejidad, no incrementarla.

To reduce complexity, the use of sub-sub-items has been minimized.
Para disminuir la complejidad se ha reducido al mínimo las subdivisiones de los subtemas.

Connect leading technologies to reduce complexity and innovation.
Conecte las tecnologías líderes para reducir la complejidad y la innovación.

Designed to reduce complexity, the RBC200F features three independent outputs.
Diseñada para reducir la complejidad, la RBC200F cuenta con tres salidas independientes.

Secret 1: The goal of men is to reduce complexity in their lives.
Secreto 1: El objetivo de los hombres es reducir la complejidad de sus vidas.

He works under the constant ambition of creating design solutions that have their own meaning and always try to reduce complexity.
Trabaja bajo la constante ambición de crear soluciones de diseño que tengan significado propio y siempre intentado reducir la complejidad.

Attempting to reduce complexity is to simplify democracy.
Tratar de reducir la complejidad significa simplificar la democracia.

The Bank announced a series of measures to reduce complexity and costs.
El banco ha anunciado una serie de medidas para reducir la complejidad y los costes.

The pressure to reduce complexity to simplicity is enormous.
La presión para reducir la complejidad a la simplicidad es enorme.

Research-grade technology, specially designed to reduce complexity.
Kooperationsseminar| Tecnología para la investigación, especialmente diseñada para reducir la complejidad.

We work with you to reduce complexity and accelerate results.
Trabajamos junto a usted para reducir la complejidad y acelerar los resultados.

Some APU designs use a combination starter/generator for APU starting and electrical power generation to reduce complexity.
Algunos diseños de estas unidades combinan motor de arranque y generador para arrancar la APU y suministrar electricidad para reducir la complejidad.

The goal of this is to reduce complexity while increasing efficiency.
El objetivo de esto es reducir la complejidad y aumentar la eficiencia.

It provides Intelligent Data Management and meets the backup demands of the Hyper-Available Enterprise to reduce complexity and out-perform legacy backup.
Proporciona Gestión Inteligente de Datos y cumple con las demandas de backup de la Empresa Hiper Disponible para reducir la complejidad y superar el rendimiento del backup tradicional.

Use fewer drives to reduce complexity of your tape infrastructure.
Utilice menos unidades para reducir la complejidad de la infraestructura de sus cintas.

Combine the core strengths of the IBM mainframe and IBM software with the open flexibility of Linux to reduce complexity and cost for today's applications.
Combine los puntos fuertes del mainframe IBM y el software de IBM con la flexibilidad abierta de Linux para reducir la complejidad y los costos de las aplicaciones actuales.

I desired to reduce complexity of everyday life into simplicity.
Deseaba reducir la complejidad de la vida cotidiana en aras de la simplicidad.

Integrated infrastructure and modular design to reduce complexity with faster time to service.
Infraestructura integrada y diseño modular para reducir complejidad con un tiempo al servicio más rápido.

To reduce complexity and increase commonality, it was proposed that a higher-rated engine be selected such that one engine could be mounted in each nacelle.
Para reducir la complejidad e incrementar las partes comunes, se propuso seleccionar un motor más potente de tal manera que un motor pudiera ser montado en cada góndola.

Get a comprehensive solution to reduce complexity, cost, and chaos.
Obtenga una solución completa para reducir la complejidad, el coste y el caos.

We advise our Customer to reduce complexity and implementation time of new virtualization initiatives.
Asesoramos a nuestros clientes para reducir la complejidad y el tiempo de implementación de nuevas iniciativas de virtualización.

The objective of rules and regulations for the logistics sector is to reduce complexity and therefore transactions costs.
El objetivo de las normas y reglamentos del sector logístico es reducir la complejidad y, por ende, los costos de transacción.

The biggest challenge is to reduce complexity by detecting meaningful patterns.
El mayor reto es reducir la complejidad mediante la detección de patrones significativos.

Mr Sosnow concluded that the WTO could exercise positive leadership in this area of PTAs by strengthening the oversight function built into GATT Article XXIV, establishing best-practices guidelines to reduce complexity and variance from the WTO agreements, and promoting multilateralization through plurilateral agreements.
Sosnow concluyó diciendo que la OMC podía ejercer un liderazgo constructivo en el ámbito de los ACPR mediante el fortalecimiento de la función de vigilancia incorporada en el artículo XXIV del GATT, el establecimiento de directrices sobre las mejores prácticas para reducir la complejidad y la discrepancia con los Acuerdos de la OMC, y el fomento del carácter multilateral del sistema a través de la celebración de acuerdos plurilaterales.

A lot of work has gone into Spring Boot to reduce complexity and dependencies, which largely alleviates our previous reservations.
Se ha trabajado mucho con Spring Boot para disminuir la complejidad y dependencias, que en gran parte alivia nuestras dudas previas.

This directly serves the need to reduce complexity and allow iterations.
Esto responde directamente a la necesidad de reducir la complejidad y de permitir iteraciones.

Nevertheless, some owners modify their engines by removing the balance shafts, both to reclaim some of this power and to reduce complexity and potential areas of breakage for high-performance and racing use, as it is commonly(but falsely) believed that the smoothness provided by the balance shafts can be attained after their removal by careful balancing of the reciprocating components of the engine.
Sin embargo, algunos usuarios quitan estos ejes, para recuperar esa potencia perdida y para reducir la complejidad y las fuentes de posibles fallas para usos de alto rendimiento y competición, y por la creencia común(pero falsa) que la suavidad que proveen estos ejes puede obtenerse balanceando cuidadosamente los componentes rotatorios del motor.

Where executing agencies manage pilot projects or subprojects within the same operation, efforts have been made to reduce complexity by minimizing the number of simultaneous initiatives and investing in a robust and strong executing agency.
En aquellos casos en que los organismos ejecutores gestionan proyectos o subproyectos piloto dentro de la misma operación, se han tomado medidas para reducir la complejidad minimizando el número de iniciativas simultáneas e invirtiendo en un organismo ejecutor robusto y sólido.

Optimize business processes to reduce complexity and improve productivity.
Optimice los procesos de negocio para reducir la complejidad y mejorar la productividad.

The CPU and the graphics processor are placed on a single substrate as a multi-chip module(MCM) to reduce complexity, increase the communication speed between the chips, further reduce power consumption and reduce cost and space required.
La CPU y el procesador de gráficos se colocan en un solo sustrato como un módulo multi-chip(MCM) para reducir la complejidad, aumentar la velocidad de comunicación entre los chips, reducir aún más el consumo de energía y reducir el coste y el espacio necesario.