What is the translation of " TO SUBMIT DOCUMENTATION " in Spanish?

• presentar documentación
• enviar documentación

Examples of using To submit documentation in English and their translations into Spanish

You may be asked to submit documentation of your loss.
Es posible que se te pida enviar documentación de tu pérdida.

Upload Claim Documentation- a quick and easy way to submit documentation!
Suba documentación de reclamaciones-¡una forma fácil y rápida de enviar la documentación!

Do I need to submit documentation to verify my military status?
¿Necesito enviar documentación para verificar mi condición de militar?

Issuance of mandatory instructions to submit documentation;
Emitir instrucciones obligatorias para la presentación de documentación;

BOOKBINDING to submit documentation with the best image at the best price.
ENCUADERNADORAS para presentar la documentación con la mejor imagen al mejor precio.

Joe, when the city attorney asks the city council people To submit documentation, that's big stuff!
Joe, cuando el fiscal de la ciudad le pide a la gente del concejo que envíen documentación,¡es algo importante!

You will need to submit documentation addressing both your diagnosis and your limitations.
Necesitarás enviar documentación que acredite tu diagnóstico y tus limitaciones.

Establishment of single windows enabling traders to submit documentation through a single entry point;
El establecimiento de una ventanilla única que permita a los comerciantes presentar la documentación a través de un punto de entrada único;- 8.

It is necessary to submit documentation on the identity of guests and sign the contract.
Es necesario presentar la documentación sobre la identidad de los clientes y firmar el contrato.

Calls upon the Office of the High Commissioner to be explicit and analytical in its reports and presentations to the Committee and to submit documentation in a timely manner; and.
Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que procure que sus informes y presentaciones al Comité sean explícitos y analíticos y presente la documentación a tiempo; y.

You may be required to submit documentation to support your claim.
Es posible que se le pida que presente documentación para respaldar dicha reclamación.

Treaty bodies should involve NHRIs in follow up meetings to treaty concluding observations and recommendations of treaty bodies and encourage NHRIs to submit documentation on the same.
Los órganos de los tratados deben hacer participar a las instituciones nacionales de derechos humanos en las reuniones de seguimiento de las observaciones finales y las recomendaciones de aquéllos y alentarlas a presentar documentación al respecto.

Consumers are not required to submit documentation when they file a claim.
Los consumidores no están obligados a presentar documentación cuando presenten su solicitud.

Calls on the Office of the High Commissioner to be explicit and analytical in its reports and presentations to the Committee to enable a substantive and interactive debate at the Executive Committee and its Standing Committee and to submit documentation in a timely manner to facilitate effective decision making by the Committee;
Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a que sus informes e intervenciones ante el Comité sean explícitos y analíticos a fin de hacer posible un debate sustantivo e interactivo en el Comité Ejecutivo y su Comité Permanente y que presente la documentación a tiempo para facilitar la adopción eficaz de decisiones en el Comité;

It would not suffice for UNHCR to submit documentation to the Committee; it should brief it on a regular basis.
No basta con que el ACNUR presente documentación al Comité; debería presentarla periódicamente.

By a letter from 9 August 2004 the BiH Ministry of Justice requested the F BiH Prosecutors Office to submit documentation necessary to lodge extradition appeal for Saber Lahmar from the USA to BiH;
Por carta de 9 de agosto de 2004, el Ministerio de Justicia de Bosnia y Herzegovina pidió a la Fiscalía que presentara la documentación necesaria para interponer un recurso de apelación de extradición para Saber Lahmar desde los Estados Unidos a Bosnia y Herzegovina.

LIBRARY coordinates requests to submit documentation, brief original report of the work, submit them for assessment to the Commission on Intellectual Property UMH, ISBN assignment and high; SIADIC coordinates and performs the entire layout process, increase sales platforms and allocation of financial aid to the authors(edit plan); OTRI calls and raises the intellectual property commission to value books, protection of results.
BIBLIOTECA coordina solicitudes, documentación a presentar, breve informe original de la obra, envío para su valoración a la Comisión de Propiedad Intelectual de la UMH, asignación y altas de ISBN; SIATDI coordina y efectúa todo el proceso de maquetación, subida a las plataformas de ventas y asignación de ayudas económicas a los autores( plan edita); OTRI convoca y eleva a la comisión de propiedad intelectual los libros a valorar, protección de resultados.

If an application is selected for audit, the employer will be notified and required to submit documentation specified in the regulations to verify the information stated in or attested to on the application.
Si se selecciona una solicitud de auditoría, el empleador será notificado y se debe presentar la documentación especificada en el reglamento para verificar la información contenida en o atestiguado en la solicitud.

Applicants are still required to submit documentation, most commonly bank statements, to prove their ability to repay.
Pero los solicitantes deben presentar documentación, normalmente estados de cuenta bancarios, para probar que pueden pagar la deuda.

The EDI allows trade-related documents to be transferred electronically, while the ESW is more extensive and allows trade stakeholders to submit documentation and other information through a single point of entry to complete customs procedures.
El intercambio electrónico de datos permite transferir de forma electrónica documentos relacionados con el comercio, y la ventanilla única electrónica es un concepto más amplio que permite a los participantes en el comercio presentar documentación y otra información a través de un único punto de entrada para llevar a cabo los procedimientos aduaneros.

The"B" claim form instructs the claimant to submit documentation confirming his/her identity and nationality, such as a photocopy of a passport or national identity card.
En el formulario de indemnización"B" se dan instrucciones a los solicitantes para que presenten documentación acreditativa de su identidad y nacionalidad, como una fotocopia del pasaporte o de la tarjeta nacional de identidad.

Specifically, each of the two Coneco employees was awarded the equivalent of seven months' wages, with one receiving USD 53,232 and the other USD 74,392. Since Coneco failed to submit documentation proving that it paid these employees during the claim period, the Panel finds that Coneco's claim may be duplicative of claims already paid.
Concretamente, se otorgó a cada uno de los empleados de Coneco el equivalente a siete meses de sueldo: uno de ellos recibió 53.232 dólares de los EE.UU. y el otro 74.392 dólares de los EE.UU. Teniendo en cuenta que Coneco no logró presentar documentación que demostrase que había pagado a sus empleados durante el período de la reclamación, el Grupo considera que la reclamación de Coneco puede duplicar las reclamaciones por las que ya se ha pagado.

The Panel also required each claimant to submit documentation to support the assertions contained in the reasons statement.
El Grupo pide asimismo a cada reclamante que presente documentos que justifiquen las afirmaciones consignadas en la declaración de razones.

Parents/legal guardians may continue to submit documentation to your child's school during school hours for the remainder of the year.
Los padres pueden continuar enviando la documentación solicitada a lo largo de todo el año, dentro del horario normal de clases.

Those filing the request will be required to submit documentation or participate in hearings, in order to prove that they fit the abovementioned criterion.
Los que presentan la solicitud deben presentar documentos o participar en audiencias para demostrar que satisfacen el criterio indicado.

Paragraph 2(a)(iv) of decision XV/19 requests Parties to submit documentation substantiating collection and verification procedures and their findings.
El inciso iv del apartado a del párrafo 2 de la decisión XV/19 pide a las Partes que presenten documentación en la que se expongan los procedimientos de reunión y verificación y sus resultados.

It would also encourage asylum seekers not to submit documentation and those who are found not to be eligible for protection not to cooperate, and even frustrate their return to their country of origin.
También alentaría a los solicitantes de asilo a no presentar documentación y a aquellos que se considere que no tienen derecho a recibir protección a no cooperar, e incluso a frustrar su retorno a su país de origen.

The category“B” claim form instructs the claimant to submit documentation confirming his/her identity and nationality, such as a photocopy of a passport or national identity card.
En el formulario de reclamaciones de la categoría"B" se da instrucciones a los reclamantes para que presenten la documentación que confirme su identidad y nacionalidad, como fotocopia de un pasaporte o documento nacional de identidad.

Registering parties continue to be encouraged to submit documentation in electronic format which could then be processed more efficaciously, resulting in a shorter lead time for registration and publication.
Se sigue alentando a las partes que registran tratados a que presenten la documentación en formato electrónico, que puede procesarse de manera más eficiente, con lo cual se reduce el tiempo de registro y publicación.

Federal regulations require importers, exporters or their agents to submit documentation for all merchandise shipments above established exemption levels, e.g., US$2,000 for imports and US$2,500 for exports.“Low-value” shipments below the exemption levels are not subject to the same requirements.
Los reglamentos del orden federal exigen a importadores, exportadores y sus agentes presentar documentación para todos los embarques de mercancías por encima de los niveles de exención establecidos, por ejemplo $EU2,000 para importaciones y $EU2,500 para exportaciones.

How to use "to submit documentation" in an English sentence

Use this tool to submit documentation electronically.

Project teams won’t have to submit documentation twice.

Nominees will be asked to submit documentation (i.e.

Failure to submit documentation will forfeit your payment.

Be prepared to submit documentation proving your hardship.

Do they need to submit documentation of each case?

Just be sure to submit documentation signed by Mrs.

You may be asked to submit documentation in support.

It is becoming more common to submit documentation electronically.

was the only company to submit documentation to DCAM.

How to use "presentar documentación, enviar documentación" in a Spanish sentence

Debes presentar documentación que acredite tu identidad.

deben presentar documentación sustentatoria que fundamente su solicitud.

Se requiere enviar documentación para comprar este producto.

¿Debo presentar documentación autenticada o certificada por notario?

- Enviar documentación antes de mostrar propiedadSe cancela.

uy, donde deberá presentar documentación requerida.

- Enviar documentación requerida a Natalia Pizarro, al mail natalia.

Enviar documentación al agente de aduanas Coordinar transporte.

Imprescindible presentar documentación antesde hacer visita.

Evite presentar documentación cuando solicite préstamos en línea.