What is the translation of " TOMATIS METHOD " in Spanish?

• método tomatis

Examples of using Tomatis method in English and their translations into Spanish

It's the Tomatis Method.
Es el método Tomatis.

The Tomatis Method is an Educational Program, and is considered neither a medical treatment nor a means to establish a medical diagnosis.
El Método Tomatis es una pedagogía que no debe considerarse un tratamiento médico ni un medio para alcanzar un diagnóstico.

Would you like to add the TOMATIS Method to your professional activity?
¿Desea incorporar el Método Tomatis® en su actividad profesional?

The Tomatis Method allows anyone wishing to learn a foreign language, the ability to truly own the rhythm of the language.
El Método Tomatis ofrece, a cualquier persona que desee aprender una lengua extranjera, la posibilidad de apropiarse realmente del ritmo de esa lengua.

You wish to integrate the Tomatis Method into your school or your center?
¿Desea incorporar el Método TOMATIS en su actividad profesional?

The Tomatis Method is a unique listening program that works through several devices with a unique technology: the TalksUp, the TAP or Solisten.
El Método Tomatis es un programa de escucha original que se aplica mediante unos aparatos dotados de una tecnología única: el Solisten, la TAP o el TalksUp.

In fact, each year more than 200,000 people benefit from the Tomatis Method on five continents!
De hecho, al menos 200.000 personas se benefician, anualmente, del Método Tomatis en los cinco continentes!

The Tomatis method is a collective method..
El método Tomatis es un método colectivo.

In cases of serious difficulties, we suggest you use the Tomatis Method as complementary support to a therapeutic or medical treatment.
Si existen problemas complejos, le recomendamos que utilice el Método Tomatis como una ayuda complementaria a un tratamiento médico terapéutico.

Thus, the Tomatis Method is a pedagogy that aims to train the individual to pay particular attention to external and new events.
Por ello, el Método Tomatis es una pedagogía que tiene por objetivo enseñar al individuo a prestar una atención mayor a todo acontecimiento externo y nuevo.

A study by seven universities in the framework of a European program proves a halving of the learning time through the Tomatis Method.
Un estudio realizado por siete universidades en el marco de un programa europeo demuestra que se divide por dos el tiempo necesario de aprendizaje gracias al Método Tomatis.

The Tomatis Method requires the use of professional devices, which are made to be used securely, safely, and in the simplest manner possible.
La práctica del Método Tomatis requiere de unos aparatos profesionales que se han diseñado para poder usarse con toda seguridad y de la forma más simple posible.

By treating the music and the voice in a very particular way, the Tomatis Method helps children and adults to improve their quality of listening.
El Método Tomatis, mediante un tratamiento de la música y de la voz de una forma muy especial, ayuda a los niños y a los adultos a mejorar su capacidad de escucha.

Tomatis method diagnostics and therapeutic sets(auditory and psycholinguistic stimulation); training for experts utilizing the method was organized.
Equipos de diagnóstico y terapéuticos del método Tomatis(estimulación auditiva y psicolingüística); se organizó la formación de expertos que utilizaban el método;

In addition to its general action of cerebral stimulation(known as cortical arousal), the Tomatis Method can have a very positive effect on selective attention.
El Método Tomatis, además de su acción general de estimulación cerebral(se habla de despertar cortical), puede ser muy positivo en cuanto a la atención selectiva se refiere.

Professionals wishing to discover the Tomatis Method can make an appointment with one of our professional offices located at the following addresses.
Los profesionales que deseen descubrir el Método Tomatis se pueden desplazar a uno de nuestras oficinas de representación situadas en las direcciones siguientes.

It can be offered to your customers before the Tomatis sessions, in addition to active or passive sessions, or to maintain the effects of the Tomatis Method.
Lo pueden proponer a sus clientes antes de las sesiones Tomatis, como complemento de las sesiones activas o pasivas o para mantener los efectos del Método Tomatis.

Through specific settings, the Tomatis Method can naturally stimulate the right ear by appropriately modulating the intensity of sound in each ear.
Gracias a unos ajustes específicos, el Método Tomatis puede favorecer el desarrollo natural del oído derecho, modulando específicamente la intensidad del sonido en cada oído.

This price difference is explained by various factors, such as location, specialty or professional training and the type of support offered in parallel with the Tomatis Method.
La diferencia de precio se explica por diversos factores, como la situación geográfica, la especialidad o la formación de los profesionales, así como por el tipo de acompañamiento propuesto junto con el Método Tomatis.

By actively working on the auditory feedback loop by air and bone conduction, the Tomatis Method proposes to restore the link that connects the brain, ear and voice.
Al trabajar activamente en el bucle audiovocal por conducción ósea y aérea, el Método Tomatis se propone precisamente restablecer la relación entre el cerebro, el oído y la voz.

The Tomatis Method has 60 years of history, knowledge, scientific research, technological development, professional training, publications and especially lots of word-of-mouth referrals.
El Método Tomatis tiene 60 años de historia, de know-how, de investigaciones científicas, de evolución tecnológica, de formación de profesionales, de publicaciones y sobretodo del boca a boca.

By affecting the relationship between the ear, voice and brain, the Tomatis Method is also useful for helping people with delayed language acquisition.
El Método Tomatis, debido a su efecto en la relación oído-voz-cerebro, también resulta útil para las personas que presentan un retraso en la adquisición del lenguaje.

In this way, the Tomatis Method can help people whose disorders are characterized by delays and alterations in cognitive development, communication and social interaction like autism spectrum disorders(ASD) and behaviors sometimes associated with it: Asperger syndrome, sensory processing disorder, or Down syndrome.
De este modo, el Método Tomatis puede ayudar a las personas cuyos trastornos se caracterizan por retrasos y alteraciones del desarrollo de las capacidades cognitivas, de comunicación e interacción social, como los trastornos del espectro autista(TSA) y otros trastornos que se le suelen asociar: el síndrome de Asperger, las dificultades del procesamiento sensorial o el síndrome de Down.

Thus, by its action on the limbic system and prefrontal cortex, the Tomatis Method will intervene in the regulation of emotion disorders related to depression and anxiety.
Por ello, gracias a su acción tanto en el sistema límbico como en el córtex prefrontal, el Método Tomatis interviene en la regulación de los trastornos de las emociones relacionados con la depresión y la ansiedad.

A pioneer in the field of neuroscience, the Tomatis Method is now practiced in more than 2,000 specialized centers offering personalized listening sessions through a unique technology called TalksUp.
Pionero en el ámbito de las neurociencias, el Método Tomatis se practica actualmente en más de 2.000 centros especializados que ofrecen sesiones de escucha personalizadas gracias a una tecnología única llamada TalksUp.

Although some people perceive the effects very quickly, within a few weeks or even a few days after the beginning of the sessions, the Tomatis Method is an intense program and it is important to fully follow the protocol to obtain stable and long-term results.
Aunque algunas personas detectan los efectos rápidamente, al cabo de algunas semanas o tras unos pocos días después de comenzar las sesiones, el Método Tomatis es un programa intensivo que hay que seguir integralmente para obtener resultados estables y a largo plazo.

By stimulating the brain through musical and vocal programs, The Tomatis Method has a beneficial impact on acquiring a variety of skills and knowledge, for example, learning a foreign language, the ability to sing and finally being able to recognize or produce a regular pattern of sounds in music.
Al estimular el cerebro con unos programas musicales y vocales tratados especialmente, el Método Tomatis tiene un acción positiva sobre un amplio abanico de competencias y de adquisiciones que están estrechamente relacionadas con el lenguaje y la integración del ritmo, como la música, el canto y la asimilación de lenguas extranjeras.

With fifty years of experience in the application of the Tomatis Method and with the latest advances in neuroscience and cognitive science, TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Gracias a cincuenta años de experiencia en la aplicación del Método Tomatis y a los últimos descubrimientos en neurociencias y ciencias cognitivas, TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.

By promoting the transmission of deep and rhythmic sounds, the Tomatis Method acts directly on the vestibule and has a positive effect on motor function, regulation of muscle tone and verticality.
El Método Tomatis, al favorecer la transmisión de los sonidos graves y rítmicos, actúa directamente sobre el vestíbulo y, en consecuencia, mejora la motricidad, la regulación del tono muscular y la verticalidad.

By instantly treating the voice of the subject and transmitting it by air and bone conduction, the Tomatis Method promotes the perception of the fundamental sounds of language and can help children with language disorders in addition to professional support.
El Método Tomatis, al tratar instantáneamente la voz del sujeto y transmitirla por conducción ósea y aérea, favorece la percepción de los sonidos fundamentales del lenguaje y puede ayudar a los niños que sufren un trastorno del lenguaje si se acompaña del tratamiento profesional correspondiente.

How to use "tomatis method" in an English sentence

Will the Tomatis Method Work For You?

The Tomatis Method was developed by Dr.

The Tomatis Method and Suggestopedia: A Comparative Study.

The Tomatis method applied to older children: An evaluation.

The Tomatis method has been extensively tested! - Dr.

The Tomatis Method does this the best." Dorinne S.

The Tomatis method owes its name to its inventor, Prof.

The Tomatis Method extensively uses electronically modified music by Mozart.

There he trains people in the Tomatis method of therapy.

He explains the Tomatis method so very well and expertly.

How to use "método tomatis" in a Spanish sentence

En qué consiste el método tomatis ¿Qué es el método tomatis?

¿Cómo el método Tomatis puede ayudar a mi hijo/hija?

El Método Tomatis aplicado al Síndrome de Down El Dr.

Aplicamos finalmente el Método Tomatis como herramienta especial para el neurodesarrollo.

¿Qué es el Método Tomatis y qué beneficios tiene?

El método Tomatis fue creado por el otorrinolaringólogo francés Alfred A.

Fue definitivamente el Método Tomatis el que lo sacó adelante.

El método Tomatis ha dado lugar a tres de esas hijuelas (más…).

El Método Tomatis se diseño para maximizar los beneficios de escuchar mejor.

Para lo cual creó un tratamiento que denominó Método Tomatis o Audio-Psico-Fonología.