What is the translation of " TOMATIS METHOD " in Russian?

• метод tomatis
• метода tomatis

Examples of using Tomatis method in English and their translations into Russian

The Tomatis Method enters the digital era.
Метод Tomatis вступает в цифровую эпоху.

These headphones are key equipment for the Tomatis Method.
Эти наушники специально созданы для применения Метода Tomatis.

The Tomatis Method is easy to incorporate into your practice.
Метод Tomatis легко внедрить в вашу практику.

You will be kept up to date about the latest developments in the Tomatis Method.
Их постоянно информируют о последних инновациях в Методе Tomatis.

The Tomatis Method is a drive to the prediction system.
Метод Tomatis является системой тренировки прогнозирования.

It has helped to build a specific device for the application of the Tomatis Method.
Данное партнерство привело к созданию специального аппарата для применения Метода Tomatis.

The Tomatis Method is a complementary approach and should not be used exclusively.
Метод Tomatis никогда не должен применяться эксклюзивным образом.

The knowledge on how to implement the Tomatis Method within your business with the use of the TalksUp device.
Как включить Метод Tomatis в Вашу практику, благодаря TalksUp.

This intensive 3-day training course focuses on the theoretical and practical aspects of the Tomatis Method.
Данный интенсивный трехдневный курс дает теоретическую и практическую информацию по Методу Tomatis.

Yes, the Tomatis Method is a natural and non-invasive educational program.
Да, Метод Tomatis является естественным и не инвазивным педагогическим инструментом.

With the revolutionary Solisten and then TalksUp, the Tomatis Method became more accessible and efficient.
С революционным появлением Solisten, а затем TalksUp, Метод Tomatis становится более доступным и эффективным.

The Tomatis Method operates through a single handheld device called TalksUp.
Метод Tomatis действует с помощью уникального портативного аппарата, называемого TalksUp.

These new parameters were customizable to each individual and became essential in the application of the Tomatis Method.
Данные параметры можно персонализировать и они становятся важнейшими в применении Метода Tomatis.

It is abroad that the Tomatis Method receives the most favorable reception.
Нет пророка в своем отечестве, и за рубежом Метод Tomatis получает самый благоприятный прием.

A study by seven universities in the framework of a European program proves a halving of the learning time through the Tomatis Method.
Исследование, проведенное в семи университетах в рамках международной программы, доказывает сокращение вдвое периода обучения, благодаря Методу Tomatis.

Please note that the Tomatis Method is not designed to restore hearing but to help listening.
Метод Tomatis не восстанавливает слух, но призван восстанавливать хорошее слушание.

It can be offered to your customers before the Tomatis sessions, in addition to active or passive sessions, or to maintain the effects of the Tomatis Method.
Вы можете предложить его своим клиентам до начала программ Tomatis, в качестве дополнения к активным или пассивным занятиям либо для того, чтобы поддерживать позитивный эффект от Метода Tomatis.

The Tomatis Method is an approach complementary to a therapeutic, pedagogical or medical accompaniment.
Метод Tomatis является дополнительным средством при терапевтическом, педагогическом или медицинском воздействии.

The company continues its mission of making the Tomatis Method accessible and highly effective.
Мы продолжаем, таким образом, миссию нашего создателя, делая Метод Tomatis более доступным, не уменьшая при этом его эффективность.

The Tomatis Method is a complementary approach to educational, therapeutic or medical occupations.
Метод Tomatis является дополнительным инструментом, обогащающим профессиональную педагогическую или терапевтическую деятельность.

By creating links between psychology, anatomy and physiology, the Tomatis Method takes you in the universe of neuroscience and cognitive science.
Создавая связи между психологией, анатомией и физиологией, Метод Tomatis погружает Вас в область нейро наук и когнитивных знаний.

The Tomatis Method is a professional assistance tool in supporting these disorders but not in any exclusive way.
Метод Tomatis является инструментом помощи профессионалам в работе с данными нарушениями, но никак не может применяться самостоятельно.

With fifty years of experience in the application of the Tomatis Method and with the latest advances in neuroscience and cognitive science, TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.
Обладая 50- летним опытом применения Метода Tomatis наряду с последними достижениями в области нейро наук и когнитивных знаний, TOMATIS DEVELOPPEMENT S.

The Tomatis Method requires the use of professional devices, which are made to be used securely, safely, and in the simplest manner possible.
Практическое использование Метода Tomatis требует наличия профессиональной аппаратуры, созданной для безопасного и наиболее простого использования.

This price difference is explained by various factors, such as location, specialty or professional training and the type of support offered in parallel with the Tomatis Method.
Данная разница в цене объясняется различными факторами, такими как географическое положение, специальность или образование профессионала, а также тип терапии, предлагаемой наряду с Методом Tomatis.

Thus, the Tomatis Method is a pedagogy that aims to train the individual to pay particular attention to external and new events.
Таким образом, Метод Tomatis является педагогикой, помогающей людям обращать особое внимание на внешние и новые события.

Through its action on the vestibule, the Tomatis Method allows the body to regain verticality by repositioning the skeleton.
Воздействуя на вестибулярную систему, Метод Tomatis позволяет нашему телу восстановить свою вертикальную позицию, изменив положение костей скелета.

With the Tomatis Method, music is a source of energy to activate the Tomatis parameters including sound contrast effects called the"Gating.
В Методе Tomatis, она является носителем, в котором активизируются параметры Tomatis, в частности, эффекты звуковых контрастов, называемые эффектами Gating.

Please note that the Tomatis Method is an educational approach that cannot be considered as a medical treatment.
Просим учесть тот факт, что Метод Tomatis является педагогическим подходом и никак не может рассматриваться в качестве медицинского лечения.

Through specific settings, the Tomatis Method can naturally stimulate the right ear by appropriately modulating the intensity of sound in each ear.
Благодаря специальным настройкам, Метод Tomatis может естественным образом восстанавливать приоритет правого уха за счет особой модуляции интенсивности звука в каждом ухе.