What is the translation of " TOOLS IT NEEDS " in Spanish?

• instrumentos que necesita
• herramientas que necesita
• herramientas necesarias
• instrumentos necesarios
• instrumentos que necesitan

Examples of using Tools it needs in English and their translations into Spanish

We must give the body the tools it needs.
Hay que darle al cuerpo las herramientas que necesita.

This will give the United Nations the tools it needs to cope with the new kind of global economy that is emerging.
Esto habrá de brindar a las Naciones Unidas los instrumentos que necesitan para enfrentar el nuevo tipo de economía global que está surgiendo.

Our mission is to equip the Hispanic community with the tools it needs to be prosperous.
Nuestra misión es equipar a la comunidad hispana con las herramientas necesarias para ser próspero.

El Salvador has in its hands the tools it needs to begin a new chapter in its history which will be an example to the rest of the world, an example of concord, democracy and development.
La sociedad salvadoreña tiene en sus manos los instrumentos necesarios para iniciar un nuevo capítulo en su historia, que se constituya en ejemplo de concordia, democracia y desarrollo para el resto del mundo.

So your team always has the tools it needs to sell more.
De esta forma tu equipo siempre tendrá las herramientas que necesita para vender más.

To do this, we must not limit ourselves to declaring principles but, rather, on the basis of those principles we must be willing to hand the United Nations the tools it needs.
A tal fin, no debemos limitarnos a declarar principios, sino que tenemos que estar dispuestos, sobre la base de esos principios, a proporcionar a las Naciones Unidas los instrumentos que precisan.

Give your body the tools it needs to stay at its best.
De a su cuerpo las herramientas que requiere para mantenerse en su mejor forma.

The nutrients that accompany sucrose in sugar beet or cane, are the tools it needs to be metabolized.
Los nutrientes que acompañan a la sacarosa en la remolacha o la caña, son las herramientas que ésta necesita para ser metabolizada.

Likewise, the reform of the Economic and Social Council is essential if we want to give the United Nations the tools it needs to confront the challenges of the twenty-first century. This reform should seek to avoid or eliminate the functional overlapping of programmes of action of the agencies of the United Nations system, while developing a policy of partnership for development.
Del mismo modo, la reforma del Consejo Económico y Social es esencial si queremos dotar a las Naciones Unidas con los instrumentos indispensables para afrontar los desafíos del siglo XXI. Esta reforma tendrá que evitar o eliminar la superposición funcional de los programas de acción de las instituciones y de los organismos del sistema de las Naciones Unidas, desarrollando al mismo tiempo la política de asociación para el desarrollo.

LIBRE seeks to equip the Hispanic community with the tools it needs to be prosperous.
LIBRE busca equipar a la comunidad hispana con las herramientas que necesita para prósperar.

The process for the intra- and inter-institutional application of the regulations is currently being designed and includes the promotion of training and the preparation of protocols that will give the General Labour Inspectorate the tools it needs for dealing with the problem.
Actualmente se está preparando la ruta de implementación intra e interinstitucional para la aplicación de este reglamento, promoviéndose la capacitación y la elaboración de protocolos que le permitirá a la Inspección General de Trabajo contar con las herramientas necesarias para la atención.

We must ensure that the IAEA has all the tools it needs to fulfill its essential mandate.
Debemos asegurarnos de que el OIEA dispone de todos los instrumentos que necesita para desempeñar su fundamental mandato.

IAEA and its Board of Governors have faced very difficult noncompliance cases in recent years, and we must ensure IAEA has all the tools it needs to fulfil its mandate.
El OIEA y la Junta de Gobernadores han tenido en los últimos años conocimiento de casos de incumplimiento sumamente difíciles, y debemos velar por que el OIEA cuente con todos los mecanismos que necesita para cumplir su mandato.

Without stem cells, your body would not have the tools it needs to replace dead or damaged specialized cells.
Sin células madre, tu cuerpo no tiene las herramientas que necesita para reemplazar células especializadas dañadas o muertas.

Calls upon Member States and the international community to abide by the resolve of the Millennium Assembly to make the United Nations more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention;
Exhorta a los Estados Miembros y a la comunidad internacional a que cumplan lo decidido por la Asamblea del Milenio para aumentar la eficacia de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad dotándolas de los recursos y los instrumentos que necesitan en sus tareas de prevención de conflictos;

The Organization must therefore have the capacity and tools it needs to meet current and future mandates.
En consecuencia, deben contar con la capacidad y los instrumentos necesarios para hacer frente a sus mandatos actuales y futuros.

LIBRE seeks to equip the Hispanic community with the tools it needs to be prosperous.
Nuestro objetivo es equipar a la comunidad hispana con las herramientas necesarias para ser prósperos.

Mexico will support the granting of more resources to the Court and will continue to ensure that it has the tools it needs to fulfil its mandate in the same effective and professional manner as it has to date.
México apoyará un mayor otorgamiento de recursos a la Corte y seguirá velando por que cuente con las herramientas necesarias para cumplir con su mandato, de la misma forma efectiva y profesional en que lo ha hecho hasta ahora.

And when we do achieve peaceful coexistence and mutual enrichment, the United Nations system will be equipped with the tools it needs to fulfil the main principles and values of the Charter.
Cuando logremos la coexistencia pacífica y el enriquecimiento mutuo, el sistema de las Naciones Unidas contará con los instrumentos necesarios para hacer realidad los principios y valores fundamentales de la Carta.

It is also true for the political goals such as:"Make the United Nations more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention, the peaceful resolution of disputes, peacekeeping, and post-conflict peace-building and reconstruction", for which the Road Map does not fix a date for attainment.
Se aplica también a objetivos políticos tales como:" Aumentar la eficacia de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y de la seguridad, dotando a la Organización de los recursos y los instrumentos que necesita en sus tareas de prevención de conflictos, resolución pacífica de controversias, mantenimiento de la paz y consolidación de la paz y reconstrucción después de los conflictos", para los cuales la Guía general no fija una fecha de consecución.

The General Assembly, in paragraph 9 of its resolution 55/2 of 8 September 2000 already took up the issue at the level of Heads of State and Government, by resolving to make the United Nations more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention, peaceful resolution of disputes, peacekeeping, post-conflict peace-building and reconstruction.
La Asamblea General, en el párrafo 9 de su resolución 55/2, de 8 de septiembre de 2000, abordó la cuestión a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno y resolvió"aumentar la eficacia de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y de la seguridad dotando a la Organización de los recursos y los instrumentos que necesita en sus tareas de prevención de conflictos, resolución pacífica de controversias, mantenimiento de la paz, consolidación de la paz y reconstrucción después de los conflictos.

As President Bush stated last year,"we must ensure the IAEA has all the tools it needs to fulfill its essential mandate.
Como declaró el Presidente Bush el año pasado:"debemos asegurarnos de que el OIEA dispone de todos los instrumentos que necesita para desempeñar su fundamental mandato.

Mindful of contributing to the process initiated within the framework of the United Nations reform to make the Organization more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention, peaceful resolution of disputes, peacekeeping, post-conflict peacebuilding and reconstruction.
Consciente de su contribución al proceso iniciado en el marco de la reforma de las Naciones Unidas para aumentar la eficacia de la Organización en el mantenimiento de la paz y de la seguridad, dotándola de los recursos y los instrumentos que necesita en sus tareas de prevención de conflictos, resolución pacífica de controversias, mantenimiento de la paz, consolidación de la paz y reconstrucción después de los conflictos.

Furthermore, in the United Nations Millennium Declaration(General Assembly resolution 55/2) of 8 September 2000, the Heads of State and Government reaffirmed their commitment"to make the United Nations more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention, peaceful resolution of disputes, peacekeeping, post-conflict peacebuilding and reconstruction.
Asimismo, en la" Declaración de el Milenio"( resolución 55/2 de la Asamblea General), de 8 de septiembre de 2000, los Jefes de Estado y de Gobierno reafirmaron su compromiso de" mejorar la eficacia de las Naciones Unidas en lo tocante a el mantenimiento de la paz y de la seguridad, dotando las de los recursos y los instrumentos que necesitan para la prevención de los conflictos, la resolución pacífica de las controversias, el mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz y la reconstrucción posteriores a los conflictos.

Over the past few years, the General Assembly had attempted to provide the Office with the resources and tools it needed to carry out its mandates.
En los últimos años, la Asamblea General ha tratado de proporcionar a la Oficina los recursos y los instrumentos necesarios para cumplir sus mandatos.

At the current formative stage, it was essential to use innovative methods and show the political commitment to give the Council the tools it needed to fulfil its mandate.
En la presente etapa de formación es esencial emplear métodos innovadores y demostrar compromiso político para dar al Consejo las herramientas que necesita para cumplir su mandato.

The Council should reserve for itself all the tools it needed to promote human rights, including, as a matter of last resort, country mandates.
El Consejo debe reservarse todos los medios que necesite para promover los derechos humanos, hasta los mandatos por países, como último recurso.

He said the international community should be asking what kind of new tools it needed to respond to these new realities.
Dijo que la comunidad internacional debía preguntarse qué tipo de nuevas herramientas necesitaba para responder a esas nuevas realidades.

And three, the entire platform was behind the times; it couldn't provide FJM the tools it needed to stay on top of the latest technology trends.
En tercer y último lugar, toda la plataforma había quedado obsoleta; no podía proporcionar a FJM las herramientas que necesitaba para seguir el ritmo de las últimas tendencias tecnológicas.

Through the reorganization process, the Department of Public Information has acquired the tools it needed to deliver on the challenges set for it in my 2002 report on strengthening of the United Nations: an agenda for further change.
Durante todo el proceso de reorganización, el Departamento de Información Pública ha adquirido los instrumentos necesarios para responder a los desafíos planteados al Departamento en mi informe de 2002, titulado"Fortalecimiento de las Naciones Unidas: un programa para profundizar el cambio.

How to use "tools it needs" in an English sentence

Give your team the tools it needs to succeed.

Give your business the tools it needs to succeed.

Give your body the tools it needs for success.

Don’t give mold the tools it needs to grow.

Like all tools it needs to be used properly.

the tools it needs to compete in the global marketplace.

It has all the tools it needs to maintain control.

Yet the tools it needs to do that are disappearing.

Does your team have the tools it needs to succeed?

Does your team have the tools it needs to effectively collaborate?

How to use "herramientas que necesita, instrumentos que necesita" in a Spanish sentence

¿Tiene las herramientas que necesita para obtener un empleo?

Tiene las herramientas que necesita para lograr un gran progreso.

sino ofrecerle los instrumentos que necesita para mejorar su vida.

sino para darle los instrumentos que necesita para que pueda responsabilizarse de su vida y pueda cambiarla.

Coge las herramientas que necesita y llévaselas de vuelta.

Máquinas y herramientas que necesita para la costura.

Gran alimentación fantasma para sus micrófonos de condensador y otros instrumentos que necesita reforzar.

Todas las herramientas que necesita un sporstman.

Ningún estudiante irá sin las herramientas que necesita para aprender.

Tiene las herramientas que necesita para obtener un empleo.