What is the translation of " TRAFFICKING PROBLEM " in Spanish?

• problema de la trata
• problema del tráfico

Examples of using Trafficking problem in English and their translations into Spanish

That had also been the approach taken to the trafficking problem.
Este mismo enfoque se ha adoptado respecto del problema de la trata.

Drug trafficking problem in the Kirtimai settlement in Vilnius.
El problema del tráfico de estupefacientes en el asentamiento de Kirtimai, en Vilna.

Maryam Hasan offered me a position at the U.N. to work on the global trafficking problem.
Maryam Hasan me ofreció un puesto en las Naciones Unidas para trabajar en el problema del tráfico global.

That a serious trafficking problem exists in Africa is beyond dispute.
La existencia de un grave problema de trata en África está fuera de toda duda.

The Government of the Republic of Lithuania gives much attention to the trafficking problem.
El Gobierno de la República de Lituania presta gran atención al problema de la trata.

The size of the drug production and trafficking problem has reached massive proportions in that country.
La magnitud de la producción de droga y del problema del tráfico ha alcanzado proporciones masivas en ese país.

It is clear that since 2000, greater cooperation has arisen to solve the trafficking problem.
Indudablemente desde 2000 ha aumentado la cooperación en pos de la resolución del problema de la trata.

Kyrgyzstan today faces a drug trafficking problem which has threatened to severely undermine its national security.
Kirguistán enfrenta hoy un problema de tráfico de drogas que amenaza con socavar gravemente su seguridad nacional.

Legislation in Finland has been significantly amended to address the trafficking problem.
Se han introducido enmiendas importantes en la legislación de Finlandia para hace frente al problema de la trata.

Participants stated that the trafficking problem must be tackled in a coherent manner with a strategic coordinated approach.
Los participantes afirmaron que el problema de la trata debía enfrentarse de manera coherente y con un enfoque estratégico coordinado.

Synthetic drugs, more accessible to the poorest, are now part of the drug trafficking problem.
En la actualizad las drogas sintéticas, a las que los más pobres tienen más acceso, forman parte del problema del tráfico de drogas.

Despite its importance, the trafficking problem had yet to prompt an adequate response from the international community in practical terms.
Pese a su importancia, el problema de la trata aún no ha suscitado una respuesta apropiada de la comunidad internacional en términos prácticos.

The Government of the Republic of Lithuania gives much attention to the trafficking problem.
El Gobierno de la República de Lituania presta mucha atención al problema de la trata de seres humanos.

The dimension and complexity of the drug trafficking problem in Colombia require maximum efforts which should be supported by the international community.
La dimensi6n y complejidad del problema de tráfico de drogas en Colombia requieren máximos esfuerzos, los que deben recibir el apoyo de la comunidad internacional.

Transnational criminal organizations are- there are many that're responsible for many different aspects of the drug trafficking problem.
Hay muchas que son responsables por muchos aspectos diferentes del problema del tráfico de drogas.

Ms. de Dios stated that the issue of corruption in the trafficking problem raised the issue of impunity.
La Sra. de Dios declaró que la cuestión de la corrupción en el problema de la trata planteaba el problema de la impunidad.

It also encouraged Governments to enhance information-sharing and data-collection capacity as a way of promoting cooperation to combat the trafficking problem.
La Asamblea alentó también a los gobiernos a que mejorasen su capacidad de intercambio de información y reunión de datos como medio de promover la cooperación para hacer frente al problema de la trata.

The Mekong Project to Combat Trafficking in Children and Women(TICW), addressing the trafficking problem in the six countries of the Mekong sub-region.
El Proyecto del Mekong para combatir la trata de niños y mujeres, que aborda el problema de la trata en los seis países de la subregión del Mekong.

The causes of the trafficking problem in Bosnia and Herzegovina included the lack of an effective State border service, the existence of a market and- of greatest significance- economic conditions in the countries of origin.
Las causas del problema de trata de personas en Bosnia y Herzegovina incluían la falta de un servicio eficaz de fronteras estatales, la existencia de un mercado y, lo más importante, las condiciones económicas de los países de origen.

The experience of the Pacific area reflects the global nature of the international drug trafficking problem.
La experiencia de la región del Pacífico refleja el carácter global del problema del tráfico internacional de drogas.

Ensure that law enforcement agencies are able to adapt in order to adequately address the changing nature of the drug trafficking problem, particularly with regard to new technologies, routes and methods used by traffickers, thereby reducing the illicit supply of drugs;
Velar por que los organismos policiales se adapten a la naturaleza evolutiva del problema del tráfico ilícito de drogas, particularmente en lo que respecta a las nuevas tecnologías, rutas y métodos utilizados por los traficantes, reduciendo de esa forma la oferta ilícita de drogas;

Despite the commencement of the implementation of the ECOWAS Regional Plan of Action, a lot more still needs to be done to address the continued and pervasive drug trafficking problem in West Africa.
A pesar de que ya haya comenzado la aplicación del plan de acción regional de la CEDEAO, todavía queda mucho por hacer para abordar el continuo y omnipresente problema del tráfico de drogas en África Occidental.

Given the nature of the trafficking problem and the crimes it involves, the expertise required to address it effectively and the multiple needs of its victims, it is essential that a multi-agency approach is taken to any initiative.
En vista de la naturaleza del problema de la trata y de los delitos que conlleva, de la competencia técnica requerida para hacerle frente de manera eficaz y de las múltiples necesidades de sus víctimas, es esencial que toda iniciativa se base en un enfoque multiinstitucional.

Her country had also signed memorandums of understanding to foster a multi-sector response to the human trafficking problem involving other countries in the region.
Myanmar también ha suscrito memorandos de entendimiento destinados a fomentar una respuesta multisectorial al problema de la trata de seres humanos que involucra a otros países de la región.

During those visits, the focus was on the nature of the trafficking problem, the key human rights issues and the effectiveness of institutional, legal, judicial, administrative and other mechanisms to protect those rights.
Durante esas visitas, la atención se centró especialmente en el carácter del problema de la trata, las cuestiones clave en materia de derechos humanos y la eficacia de los mecanismos institucionales, legales, judiciales, administrativos y de otra índole para proteger esos derechos.

As a matter of priority, the international community should develop further plans to establish"safety belts" around Afghanistan to combat the serious drug trafficking problem in border zones.
Como cuestión prioritaria, la comunidad internacional debe elaborar planes más detallados para el establecimiento de"cinturones de seguridad" alrededor del Afganistán, a fin de combatir el serio problema del tráfico de drogas en las zonas fronterizas.

Estonia, which reported a trafficking problem but did not consider the transnational elements to be of a serious nature, described incidents in which explosives and munitions remaining from stocks from the Soviet era were smuggled to other countries by organized criminal groups.
Estonia, que comunicó un problema de tráfico pero no consideró que los elementos transnacionales fueran de gravedad, describió incidentes en los que grupos delictivos organizados habían contrabandeado hacia otros países explosivos y pertrechos procedentes de arsenales de la época soviética que habían quedado en el país.

A number of non-governmental organizations working in the areas of trafficking and the protection of human rights are working together to establish a platform of NGOs in order to assess, watch and combat the trafficking problem in Cyprus.
Varias organizaciones no gubernamentales que trabajan en la lucha contra la trata y la protección de los derechos humanos están colaborando para crear una plataforma de ONG para evaluar, vigilar y combatir el problema de la trata en Chipre.

In order to comply with international standards, various activities have been carried out, such as improving our legislative and institutional frameworks, assessing the trafficking problem in Armenia and abroad and protecting victims of trafficking..
A fin de cumplir las normas internacionales, se han llevado a cabo diversas actividades, como la mejora de nuestros marcos legislativo e institucional, la evaluación del problema de la trata en Armenia y en el extranjero y la protección de las víctimas de la trata..

As with many other forms of organized crime, and indeed conventional crime, data collected by criminal justice institutions cannot provide a good estimate of the scale or nature of the human trafficking problem.
Al igual que en el caso de muchas otras formas de delincuencia organizada, e incluso de delincuencia convencional, los datos reunidos por las instituciones de la justicia penal no pueden proporcionar una buena estimación de la escala o la naturaleza del problema de la trata de seres humanos.

How to use "trafficking problem" in an English sentence

will have a big drug trafficking problem soon.

Watch the video to understand Pakistan’s human trafficking problem better.

We have an enormous human trafficking problem in this country.

The international response the wildlife trafficking problem has been somewhat predictable.

The size and nature of the ivory trafficking problem has been overlooked.

In the past, Rosenthal has discussed the drug trafficking problem in Honduras.

For New Hampshire, the main source of its drug trafficking problem in Massachusetts.

Then a discussion will take place about the drug trafficking problem in general.

Is there a jordan 7 french blue drug trafficking problem along the border?

This report marks the first attempt to gauge the human trafficking problem in Wisconsin.

How to use "problema del tráfico" in a Spanish sentence

Se aborda el problema del tráfico ilícito del patrimonio, específicamente del arte sacro.

El problema del tráfico de drogas, tiene dos vertientes: a.

El TCA simplemente no aborda las raíces del problema del tráfico de armas.

El problema del tráfico no son los coches sino los malos conductores.

El Real problema del Tráfico es que hay un Exceso en el Parque Automotor.

Las autopistas no solucionan el problema del tráfico vehicular, lo empeora aun más.

El problema del tráfico de drogas no es exclusivo de México.

¿Puede enfrentarse el lince al problema del tráfico ilegal de especies?

Arrastramos el problema del tráfico ilícito de drogas desde hace 50 años.

Son datos oficiales que evidencian el creciente problema del tráfico humano interno en África.