What is the translation of " TRANSPARENCY AND PERFORMANCE " in Spanish?

• transparencia y el desempeño
• transparencia y rendimiento

Examples of using Transparency and performance in English and their translations into Spanish

More transparency and performance, for less spending.
Más transparencia y rendimiento, por menos gasto.

Governance at all levels; fragmentation, accountability, transparency and performance measurement.
La gobernanza en todos los niveles; fragmentación, rendición de cuentas, transparencia y medición del desempeño;

Concepts of transparency and performance analysis of a quality portfolio;
Conceptos de transparencia y análisis del rendimiento de una cartera de calidad.

A strong United Nations development system should showcase leadership, efficiency, value for money, accountability, transparency and performance.
Un sistema firme de las Naciones Unidas para el desarrollo debería demostrar liderazgo, eficacia, rentabilidad, rendición de cuentas, transparencia y buen funcionamiento.

Ii Promoting accountability, transparency and performance measured by results and outcomes;
Ii Promover la rendición de cuentas, la transparencia y el desempeño, medidos en función de resultados y productos;

They encouraged regular updating of the oversight policy, taking into account the ever-changing environment in which the Fund operated and reflecting the highest international standards of transparency and performance in oversight practices.
Instan a actualizar periódicamente la política de supervisión, de manera que tenga en cuenta el entorno en continua evolución en el que actúa el Fondo y refleje las normas internacionales más estrictas de transparencia y ejecución en las prácticas de supervisión.

To implement the guidelines effectively and promote a culture of transparency and performance, a high-level, internal advisory group is needed for the Secretariat.
Para aplicar las directrices con eficacia y promover una cultura de transparencia y de rendimiento, es menester que la Secretaría disponga de un grupo asesor interno de alto nivel.

Accountability, transparency and performance are the hallmarks of a system that is excellent, self-sustaining and resourced and welcomes full stakeholder participation.
La rendición de cuentas, la transparencia y el desempeño son los pilares de un sistema de excelencia, autofinanciado y con recursos, que da la bienvenida a la participación plena de las partes interesadas.

Support strengthening of district health systems and delivery strategies using integrated campaigns(Ministry of Health); Ministry of Rural Development leadership in improving transparency and performance of water boards.
Apoyo al fortalecimiento de los sistemas de salud de distrito y las estrategias de ejecución que utilizan campañas integradas(Ministerio de Salud); el Ministerio de Desarrollo Rural dirigirá la mejora de la transparencia y el rendimiento de los concejos municipales de aguas.

Its implementation and impact on the transparency and performance orientation of the budget have received positive international evaluations from the International Monetary Fund and the collaborative Africa budget reform initiative.
Su aplicación y el impacto en la transparencia y la orientación de la ejecución del presupuesto han recibido evaluaciones internacionales positivas del Fondo Monetario Internacional y la iniciativa de colaboración en materia de reforma presupuestaria para África.

United Nations system coherence: promoting and contributing to national ownership, using core comparative advantages, and assuring maximum effectiveness, accountability, transparency and performance measured by results and outcomes;
Coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas: promover y contribuir a la implicación nacional, utilizando ventajas comparativas básicas, y asegurar la máxima eficacia, rendición de cuentas, transparencia y rendimiento, medidos en función de resultados y productos;

The Executive Group and the Organizational Performance Group will continue to closely monitor progress made in addressing audit-related management priorities, with a view to ensuring that UNDP continues to enhance accountability, transparency and performance.
El Grupo Ejecutivo y el Grupo sobre el Desempeño Institucional seguirán vigilando de cerca los progresos realizados para atender las prioridades de gestión en materia de auditoría, con miras a asegurar que el PNUD siga mejorando los aspectos de rendición de cuentas, transparencia y desempeño.

The European Council and the European Parliament adopted September 29, 2014 the“Directive on the disclosure of non-financial information and information about diversity“ in order to increase transparency and performance of businesses in the EU.
El Consejo Europeo y el Parlamento Europeo adoptaron el 29 de septiembre de 2014 la“Directiva sobre la divulgación de información no financiera y información sobre diversidad” con el fin de incrementar la transparencia y el desempeño de las empresas de la UE.

The 10 UNAIDS cosponsors and the secretariat have worked together over the past year to ensure that the 2008-2009 UBW significantly improves clarity, transparency and performance monitoring of UNAIDS efforts.
Los 10 copatrocinadores del ONUSIDA y la secretaría han trabajado conjuntamente durante el pasado año a fin de que el presupuesto y plan de trabajo unificado para 2008-2009 logre una mejora significativa de la claridad, la transparencia y el seguimiento de los resultados de los esfuerzos desplegados por el ONUSIDA.

The Initiative, named by Forbes magazine as one of the World's Best Sustainability Ideas, aims at exploring how stock exchanges can work together with investors, regulators, and companies to enhance corporate transparency and performance on environmental, social and corporate governance issues.
La iniciativa, calificada por la revista Forbes como una de las mejores ideas de sostenibilidad mundiales, pretende estudiar formas de que los mercados bursátiles, junto con los inversores, los reguladores y las empresas, contribuyan a potenciar la transparencia y el buen desempeño de las empresas en lo que respecta al medio ambiente, la sociedad y la gobernanza empresarial.

The EC is also the institution responsible for formulating legislative proposals and therefore is the actor that proposed to the European Parliament and the Council of the European Union the“Directive on disclosure of non-financial and information about diversity” Transparency and performance EU companies, which was adopted by these bodies in late 2014.
La CE es también la institución responsable de formular propuestas legislativas y por ende es quien propuso al Parlamento Europeo y al Consejo de la Unión Europea la“Directiva sobre la divulgación de información no financiera e información sobre la diversidad” para la transparencia y el desempeño de las empresas de la UE, que fue adoptada por dichos organismos a finales de 2014.

Products combining security, liquidity, transparency and consistent performance.
Productos que combinan seguridad, liquidez, transparencia y rentabilidad sistemática.

Indicator: Improvement in the transparency and fiscal performance indicators for the bodies assisted.
Indicador: Mejora de los índices de transparencia y desempeño fiscal de las entidades asesoradas.

Those reforms were aimed at improving organizational effectiveness, efficiency, accountability, transparency and programme performance.
El propósito de esas reformas era mejorar la eficacia, la eficiencia, la rendición de cuentas, la transparencia y la ejecución del programa.

Strengthening transparency and social performance through evaluations, training and data dissemination.
Transparencia y desempeño social, gracias a evaluaciones, cursos y divulgación de datos.

In that context, recent efforts by the industry in terms of improved transparency and accountability and performance expectations were discussed.
En ese contexto, se debatió sobre los esfuerzos recientes del sector en términos del aumento de la transparencia y la rendición de cuentas y sobre expectativas de rendimiento.

Second, to fi nd out whether there was any correlation between transparency and trade performance and whether this could be proven by empirical research.
En segundo lugar, había que determinar si existía alguna correlación entre la transparencia y el rendimiento comercial, y si podía demostrarse con investigaciones empíricas.

In that connection, the Group thanked the Auditor General of Pakistan for his valuable contribution to improving the efficiency, transparency and overall performance of UNIDO.
A este respecto, el Grupo agradece al Auditor General del Pakistán su valiosa contribución a la mejora de la eficiencia, la transparencia y el desempeño general de.

Puma Energy's retail, B2B, aviation and supply divisions- following the company's philosophy of accountability, transparency and great performance- are focused on providing fuel, energy and work across El Salvador's borders.
Las divisiones de venta minorista, interempresarial, aviación y abastecimiento de Puma conformes con la filosofía de responsabilidad, transparencia y gran desempeño de la empresa se dedican a brindar combustible, energía y empleos en todas las regiones de El Salvador.