What is the translation of " TRY TO ISOLATE " in Spanish?

• intenta aislar
• trate de aislar

Examples of using Try to isolate in English and their translations into Spanish

Try to isolate a joint. Good.
Bien, intenta aislar una articulación.

There are two scenarios for when you try to isolate two VLANs.
Existen dos escenarios posibles cuando se intenta aislar dos VLAN.

Try to isolate the time base.
Trata de aislar la base de tiempo.

As we saw earlier when we were recording we very often try to isolate an.
Como vimos anteriormente, al grabar, muchas veces intentamos aislar un.

Try to isolate the cause of the problem.
Intenta aislar la causa del problema.

All right, let's go back to Sick Bay and try to isolate that algorithm.
Muy bien volvamos a la enfermería y tratemos de aislar el algoritmo.

Try to isolate their bio-signs.
Trate de aislar sus señales de vida.

As a fourth point, I want to stress that our group will not try to put pressure on anybody, or try to corner any delegation, or- even less constructive- try to isolate any delegation.
Como cuarto elemento deseo subrayar que nuestro grupo no tratará de presionar a nadie ni de acorralar a ninguna delegación ni, lo que sería aún menos constructivo, de tratar de aislar a ninguna delegación.

Try to isolate yourself from the outside world.
Trate de aislarse del mundo exterior.

Throughout, the State's response has been to increase violence and try to isolate itself even more from the rest of the region, as its decision to leave the Organization of American States(OAS) demonstrates.
Durante todo este tiempo, la respuesta del Estado ha sido de incrementar la violencia, e intentar aislarse aún más del resto de la región, como lo demuestra su decisión de retirarse de la Organización de Estados Americanos OEA.

Try to isolate the issue by using another user account.
Intenta aislar el problema utilizando otra cuenta de usuario.

Well, let's try to isolate it a tad more, shall we?
Bueno, vamos a probar a aislarlo un poco mas¿Vamos?

Try to isolate the particular features you want to compare.
Intenta aislar las características concretas que deseas comparar.

We will hit them in waves, try to isolate the ships we need to destroy… from the ones who won't fight unless they have to..
Les atacaremos en oleadas, intentando aislar las naves que necesitamos destruir… de las que no quieren luchar a menos que tengan que hacerlo.

Try to isolate what your thoughts are telling you and see if they are reasonable.
Intente aislar lo que le están diciendo sus pensamientos y considerar si son razonables.

Just try to isolate the background noise for me.
Simplemente tratar de aislar el ruido de fondo para mí.

Try to isolate each one and re-listen to the song focussing on each one.
Trata de aislarlos uno a uno y volver a escuchar la canción centrándote en cada instrumento.

They might try to isolate you by preventing you from seeing your loved ones.
Ellos podrían tratar de aislarte al evitar que veas a tus seres queridos.

Try to isolate the cause of this. And stabilize the sections that have already been affected.
Trata de aislar la causa de esto y estabiliza las secciones que ya han sido afectadas.

Technicians try to isolate and profit from trends using technical analysis.
Los técnicos intentan aislar y sacar beneficio de las tendencias utilizando el análisis técnico.

The investigators are now trying to isolate the death signal for further study.
Actualmente, los investigadores están intentando aislar la señal de muerte para realizar estudios adicionales.

I'm trying to isolate the specific chamber.
Estoy intentando aislar la cámara específica.

I'm trying to isolate it.
Estoy intentando aislarla.

I'm trying to isolate your performance anxiety by focusing on her needs, homey.
Estoy intentando aislar tu ansiedad de actuar enfocándote en sus necesidades, amigo.

I have spent the last hour trying to isolate the damaged relays.
He pasado la última hora intentando aislar los relevadores dañados.

Several problems can occur when trying to isolate the plant pathogenic agent.
Diversos problemas pueden presentarse cuando se trata de aislar un agente fitopatogénico.

Trying to isolate you from family or friends.
Trata de aislarte de tu familia o amigos.

Trying to isolate.
Intento aislarlas.

I'm trying to isolate who put in Bello's visitation request.
Estoy tratando de aislar quién hizo la solicitud para visitar a Bello.