Examples of using Typical computer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Figure 3: Removing a typical computer's cover.
Figura 3: Quitar una tapa de ordenador normal.A typical computer monitor may contain more than 6% lead by weight, much of which is in the lead glass of the cathode ray tube CRT.
Un monitor de la computadora típica puede contener más de 6% de plomo en peso, muchos de los cuales se encuentra en el vidrio de plomo de los tubos de rayos catódicos CRT.Gt;> Cynthia Bennett: I use a typical computer like everyone else.
Cynthia Bennett:"Uso una computadora normal como todo el mundo.Using Your TV as a Computer(PC) Display Setting Up Your PCSoftware(Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below.
Uso del televisor como pantalla del PC Configuración del software delPC(basado en Windows XP) A continuación se muestra la configuración de visualización de Windows para un ordenador típico.Mach3 turns a typical computer into a CNC machine controller.
Mach3 convierte un ordenador típico en un controlador de máquina CNC.The setup is easy to understand by any typical computer user.
La configuración es fácil For example, a typical computer monitor may contain more than 6% lead by weight.
Por ejemplo, un monitor computacional típico puede contener más del 6% de plomo por peso.The Windows display-settings for a typical computer are shown below.
A continuación se muestra la configuración de visualización de Windows para un ordenador típico.This problem is acute in systems that support internationalized domain names,as many character codes in ISO 10646 may appear identical on typical computer screens.
Este problema es grave en sistemas que permiten nombres With this you are independent of the typical computer on the teacher's table which works today but tomorrow who knows.
Con esto eres independiente del típico ordenador que hay encima de la mesa del profesor/a que hoy funciona pero mañana nadie sabe.The HID(Human Interface Device) protocol lets devices send typical computer keyboard keystrokes.
This language is similar to the typical computer as C, PASCAL or BASIC, us allows have a control greater that those graphics vistosanteriormente.
Este lenguaje es similar a los típicos informáticos como C, PASCAL o BASIC, nos permite tener un control mayor que los gráficos vistosanteriormente.The value of typed systems is based in their ability to represent most typical computer programs while detecting more errors.
El valor The primary advantage of this format over a typical computer interface is that displays will no longer be tethered to walls or flat surfaces.
La principal ventaja de este formato con respecto a la interfaz común del ordenador, es que las presentaciones ya no estarán atadas a las paredes o a las superficies planas.Core memory cycle times were 20 microseconds for the(earlier) Model I,10 microseconds for the Model II about a thousand times slower than typical computer main memory in 2006.
El ciclo del núcleo de memoria duraba 20 microsegundos para el Modelo I, 10 microsegundos para el Modelo II alrededor de1000 veces más lenta que la memoria del ordenador típico principal en 2006.I maintain my opinion. First andthird parties were typical computer game. The second party was quite different.
Mantengo mi opinión The subscription service is promoted as reducing the hassle of typical computer maintenance tasks, such as hardware repair, software installation, updates and upgrades, and malicious software removal.
El servicio de suscripción es promovido como una reducción de la molestia de las tareas de mantenimiento típicas del computador, tales como la reparación In modern times, user names and passwords are commonly used by people during a log in process that controls access to protected computer operating systems, mobile phones,cable TV decoders, automated teller machines(ATMs), etc. A typical computer user has passwords for many purposes: logging into accounts, retrieving e-mail, accessing applications, databases, networks, web sites, and even reading the morning newspaper online.
En la era tecnológica, las contraseñas son usadas comúnmente para controlar el acceso a sistemas operativos de computadoras protegidas teléfonos celulares, decodificadores de TV por cable,cajeros automáticos de efectivo,etc. Un típico ordenador puede hacer uso de contraseñas para diferentes propósitos, incluyendo conexiones a cuentas de usuario, accediendo a el correo electrónico de los servidores, accediendo a bases de datos, redes, y páginas web, e incluso para leer noticias en los periódicos( diarios) electrónicos.If you are building a typical tower computer, look for ATX motherboards.
Si vas a montar una computadora típica, busca placas base ATX.This type of action is also typical of computer maintenance.
In a 2002 NTA Monitor survey,it was found that the typical intensive computer user had, on average, 21 passwords.
En una encuesta de NTA Monitor del 2002,se encontró que el usuario típico que utiliza de manera intensiva su computadora, tiene en promedio 21 contraseñas.
