Examples of using
Ultimate value
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Clearly, Islam gives us ultimate value.
Claramente, el Islam nos da el máximo valor.
The ultimate value of the temporal world resides in the human individual.
El valor supremo del mundo temporal reside en la persona humana.
Suites have full kitchens for the ultimate value.
Suites tienen cocinas completas para el valor final.
The ultimate value is not what appears outwardly in the form of religion.
El último valor no es lo que aparece externamente en la forma de la religión.
I would like to say to you:Science is the ultimate value.
Me gustaría decirte algo:la ciencia es el valor supremo.
The ultimate value of any protein supplement is in its amino acid composition.
El mejor valor de cualquier suplememento de proteínas es su composición de aminoácidos.
There is no question here of ultimate value, as in morals;
No hay una cuestión aquí de valor último, como en la moral;
Our mission is to constantly innovate andprovide the best products for the ultimate value.
Nuestra misión es innovar constantemente yofrecer los mejores productos por el máximo valor.
The ultimate value of an evaluation depends on the quality and credibility of the recommendations offered.
El valor final de una evaluación depende de la calidad y credibilidad de sus recomendaciones.
The length of a journey has nothing to do with its ultimate value, Shawn.
La longitud de un viaje no tiene nada que ver con su valor último, Shawn.
Life" is the ultimate value of your species and of all species-sentient species-and even those that are not sentient.
La"vida" es el valor final de tu especie y de todas las especies sensibles e incluso aquellas que no son sensibles.
TruView was also designed with ease of use and ultimate value in mind.
TruView se diseñó pensando también en la facilidad de uso y valor definitivo.
According to article 13, the ultimate value is the human being, human life, freedom, honour dignity and other inalienable rights.
El artículo 13 de la Constitución atribuye el valor supremo al ser humano, su vida, su libertad, su honor y dignidad y otros derechos inalienables.
Perfect for an extended getaway,this option provides the ultimate value.
Perfecto para una escapada prolongada,esta opción proporciona el valor definitivo.
The ultimate value of a new coin is determined by the market, depending on adoption and demand, and by the parameters set by the issuer.
El valor último de una nueva moneda está determinado por el mercado, dependiendo de adopción, la demanda y por los parámetros establecidos por el emisor.
And gradually they may awaken to understand the ultimate value of human life.
Y gradualmente pueden despertar a la comprensión del valor definitivo de la vida humana.
The ultimate value of the Protocol we have just adopted, and indeed of the Convention on which it builds, depends on universal adherence to them both.
El valor definitivo del Protocolo que acabamos de aprobar y, por supuesto, de la Convención en la que se basa, depende de la adhesión universal a ellos.
We provide excellent service andunrivalled quality combined with ultimate value for money.
Ofrecemos un excelente servicio ycalidad sin igual combinado con último valor para el dinero.
Considering the importance andscope of the subject, the ultimate value of the Secretary-General's contribution will require thorough assessment, which, I believe, will flow naturally from our participation in a wide variety of debates.
En consideración de la importancia yel alcance del tema, el valor final de la contribución del Secretario General requerirá una cuidadosa evaluación que, a mi juicio, surgirá de manera natural de nuestra participación en una amplia variedad de debates.
But make it one solid whole, andscience remains the ultimate value- nothing is higher than that.
Pero, haz de esto un todo sólido yla ciencia continúa siendo el valor final, nada es más alto que eso.
Article 3 of the Constitution stipulates:"The human being, his or her dignity and the fundamental human rights andfreedoms are an ultimate value.
El artículo 3 de la Constitución dispone:"El ser humano, su dignidad y los derechos humanos ylibertades fundamentales son valores supremos.
This new economic approach must be taught and predicated on a different conception of value,one that implicitly recognizes that the ultimate value is preserving and protecting the health of the ecosystems that enable life to flourish on Earth.
Este nuevo enfoque económico debe enseñarse y afirmarse sobre la base de una concepción diferente del valor, quereconozca implícitamente que el valor máximo es la conservación y la protección de la salud de los ecosistemas que permiten que prospere la vida en la Tierra.
The greatest freebie of all- salvation- has been grossly underrated, ignored, set aside,all with little thought as to its ultimate value.
El más grande regalo de todos- la salvación- ha sido groseramente subestimada, ignorada, hecha a un lado,todo sin pensar respecto a su valor final.¡Ciertamente.
The weaknesses of the approach, however,include the minimal impact of a single observer on the electoral process, the ultimate value of an assessment report provided after the election and the time and travel costs of organizing a United Nations mission that may ultimately be more symbolic than substantive.
Las deficiencias del enfoque, sin embargo,incluyen los resultados inapreciables sobre el proceso electoral de un único observador, el valor último de un informe de evaluación presentado después de las elecciones y el costo de los viajes y del tiempo empleado que entraña la organización de una misión de las Naciones Unidas que en último extremo podría resultar más simbólica que sustantiva.
Though a member of the established church of Virginia, he was a deist- one who believes that God made the world but doesn't intervene in its affairs and that reason, not revelation,is of ultimate value.
Aunque miembro de la iglesia establecida de Virginia, él fue un deísta- alguien que cree que Dios hizo el mundo, pero no interviene en sus asuntos; y que la razón, no revelación,es de valor definitivo.
On 27 May 2011, 25 second- andthird-year students from the Academy attended a round table on the subject of human rights: the ultimate value, during which they heard and discussed reports on the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and prevention of the unlawful use of force by the law enforcement agencies.
El 27 de mayo de 2011 los oyentes de los cursos segundo ytercero de la Academia( 25 personas) participaron en una mesa redonda sobre los derechos humanos como valor supremo, en cuyo marco se escucharon y debatieron los informes relativos a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y la prevención de el uso ilegítimo de la fuerza por los organismos de orden público.
We must not lose time and opportunity to work in concert at all levels of society for the collective pursuit of this ultimate value through public policy, plans and programmes.
No debemos perder tiempo ni oportunidades para trabajar de consuno a todos los niveles de la sociedad para perseguir de manera colectiva este valor último mediante las políticas, los planes y los programas públicos.
Provisions of Article 8 of the Covenant on prohibition of holding in slavery or servitude are reflected in the Constitution of the Republic of Armenia, namely Article 3(The human being, his or her dignity and the fundamental human rights andfreedoms are an ultimate value), Article 14(Human dignity shall be respected and protected by the state as an inviolable foundation of human rights and freedoms), and Article 16 Everyone shall have the right to liberty and security.
Las disposiciones de el artículo 8 de el Pacto relativas a la prohibición de la esclavitud o la servidumbre están recogidas en la Constitución de la República de Armenia y, en particular, en el artículo 3( El ser humano, su dignidad y los derechos humanos ylibertades fundamentales son valores supremos), el artículo 14( El Estado respetará y protegerá la dignidad humana en cuanto fundamento inherente de los derechos humanos y las libertades) y el artículo 16 Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad.
At that moment I realized that unlike the East, in which the foremost value is letting-go, remaining coolly aloof from others, not showing affection, in the West it's just the opposite: the ultimate value is the creation and strengthening of the ties of affection.
En ese momento comprendí que, a diferencia de Oriente, en donde el valor último es el desapego, el sentido mismo de la vida occidental es el apego, es decir, la creación y el fortalecimiento de los afectos.
All persons living permanently in Uzbekistan, whether or not nationals of the Republic, and all persons living temporarily in the countryhave the same rights, based on the universal principle that the ultimate value is the human being, human life, freedom, honour, dignity and other inalienable rights.
Todos los ciudadanos que viven en la República de Uzbekistán, independientemente de su ciudadanía, y las personas que residen de manera temporal en el país,tienen iguales derechos basados en los principios universales según los cuales el valor supremo es el ser humano, su vida, libertad, honor, dignidad y otros derechos inalienables.
Results: 31,
Time: 0.0594
How to use "ultimate value" in an English sentence
The ultimate value ball carry bag.
You with ultimate value for money.
The ultimate value for money deal.
The ultimate value you get Accuracy.
giving ultimate value for your money.
Do you want ultimate value for money?
The ultimate value in the Supercharger series.
The Ultimate Value in Whole Room Disinfection.
The Ultimate Value Proposition – More Commissions.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文