What is the translation of " UNDERSHERIFF " in Spanish?

• subsheriff
• sheriff adjunto
• subcomisario
• ayudante del shériff

Examples of using Undersheriff in English and their translations into Spanish

Excuse me, Undersheriff?
Disculpe, Subalterno.

My undersheriff, Charlie Tewksbury.
Mi segundo, Charlie Tewksbury.

I'm the undersheriff.
Soy el ayudante del sheriff.

Undersheriff, it's good to see you here tonight.
Sheriff adjunto, es bueno verlo aquí esta noche.

So is there anything I can tell the undersheriff?
¿Entonces hay algo que pueda decirle al ayudante del Shériff?

I'm the undersheriff, remember?
Soy el subcomisario,¿recuerdas?

So, just how bad was the meeting with the undersheriff?
¿Qué tan mala fue la reunión con el Ayudante del Shériff?

The, uh, Undersheriff won't have a choice.
El, Uh, subsheriff no tiene opción.

Mrs. Nettles, I'm Conrad Ecklie, Las Vegas Undersheriff.
Sra. Nettles, soy Conrad Ecklie, Sub-Sheriff de Las Vegas.

Undersheriff has eyes on him right now.
El subalterno del Sheriff tiene lo está vigilando ahora mismo.

Well, you're the, uh, undersheriff, you're second in command.
Bueno, eres el… comisario adjunto, estás segundo al mando.

Hell, Nick nearly put a bullet through Undersheriff McKeen.
Diablos, Nick casi atraviesa con una bala al Subsheriff McKeen.

And the Undersheriff isn't letting anyone talk to Aaron.
Y el subsheriff no deja a nadie hablar con Aaron.

It has become my priority. Or so I was informed by Undersheriff McKeen.
Es mi prioridad, o algo así según me informó el ayudante del Shériff McKeen.

Go to the undersheriff, see if he can use his influence.
Ir al Sheriff, ver si puede usar sus influencias.

Undersheriff McKeen, is this related to the Zamesca murder?
Subcomisario Mckeen,¿esto se relaciona con el asesinato de Zamesca?

In some counties, the undersheriff is the warden of the county jail.
En algunos condados, el sheriff segundo al mando es el alcaide de la cárcel correspondiente del condado.

Undersheriff Joseph Fucito will serve as Acting Sheriff until a permanent replacement is named.
El subcomisario Joseph Fucito fungirá como comisario interino hasta que sea designado un reemplazo permanente.

My uncle was… undersheriff, so admittedly, I got… special treatment.
Mi tío era… adjunto al sheriff, así que admitamoslo, tengo… tratamiento especial.

The undersheriff is a friend of mine, and I like him, and I like that you like him.
El sheriff adjunto es amigo mío, y me cae bien y quiero que te caiga bien a ti también.

Think the Undersheriff will let us talk to Aaron now?
Crees que el subsheriff nos dejará hablar con Aaron ahora?

The Undersheriff wrote back claiming that they"would not have given evidence had it not been true.
El suboficial contestó diciendo que«no habrían hecho estas declaraciones si no hubiera sido verdad».

If the Undersheriff had seen you, he would have gone ballistic.
Si el Subsheriff te hubiese visto, se volvería loco.

Well… the undersheriff says he has to think about it, but he just wantsto make you sweat.
Bueno, el adjunto del Sheriff dijo que lo pensaría, pero sólo quiere hacerte sudar un tiempo.

And then, you, Undersheriff and Captain Brass, will speak to my attorneys while I speak to the press.
Y entonces, ustedes, Sheriff adjunto y Capitán Brass, hablarán con mis abogados mientras yo hablo con la prensa.

How to use "undersheriff" in an English sentence

Paul Bailey, Undersheriff Chuck Heit, Lt.

Adderley follows Undersheriff Steve Kinsey, Col.

Below, newly named undersheriff Michael Corrigan.

Undersheriff Dave Martin also fired shots.

Undersheriff Redman disappeared shortly thereafter, apparently shot.

Chitwood; and Flagler County Undersheriff Jack Bisland.

Authority for Release is Undersheriff Rich Hillegas.

Ditzel will become undersheriff once Stanfield retires.

Undersheriff Walter Lindsay was in the audience.

Sheriff Frank Gomez and new Undersheriff ..

How to use "subcomisario, sheriff adjunto, subsheriff" in a Spanish sentence

UN ALVEARENSE RESULTO HERIDO El Subcomisario Ezequiel Guillen.

Es actor, productor, guionista, artista marcial, músico de blues y Sheriff adjunto en Luisiana.

El capitán Jorge Pohl, subcomisario administrativo de la 2da.

El subcomisario César Ellemberger informó a FM SOL 107.

Subcomisario Sergio Saucedo JEFE Div Drogas Peligrosas Villa Angela".

Bergan works for the subsheriff of Dublin, Long John Fanning.

493); El subcomisario Ruben Darío Banegas (Leg.

Trabaja como sheriff adjunto en una pequeña ciudad norteamericana y pasa la mayor parte del tiempo con su amada Amy.

Peña" (dependiente del Copnaf) y el subcomisario José L.

Es en este momento es cuando el sheriff adjunto Jack Lamb intenta descubrir la verdad y… ¿Cuál es la verdad?