What is the translation of " UPDRAFTS " in Spanish?

• corrientes ascendentes
• corrientes de aire

Examples of using Updrafts in English and their translations into Spanish

These updrafts are insane.
Estas corrientes ascendentes son una locura.

Platinum is carried up to high altitude by updrafts.
El platino se lleva a gran altura por las corrientes de aire.

The updrafts are greatest in the tropics.
Las corrientes son mayores en los trópicos.

Soulsilver Black V is carried up to high altitude by updrafts.
SoulSilver Negro V se lleva a gran altura por las corrientes de aire.

Updrafts can carry them higher into the air.
Las corrientes ascendentes pueden llevarlos muy arriba.

Heartgold Hovers in the sky with their still wings, thanks to updrafts.
HeartGold asoma en el cielo con sus alas fijas, gracias a las corrientes de aire.

The updrafts must be lifting this fluid from the Wilforce-3.
Las masas de aire debe estar expandiendo un derrame del Wilforce.

Strongest turbulence within the cloud occurs with shear between updrafts and downdrafts.
Más fuerte turbulencia dentro de la nube se produce con cizalla entre updrafts y downdrafts.

Thermal updrafts can carry the spores 30,000 feet into the jet stream.
Las corrientes térmicas pueden llevar las esporas a 900 metros con la corriente..

Storms that produce tornadoes can feature intense updrafts, sometimes exceeding 150 mph 240 km/h.
Las tormentas que producen tornados pueden presentar intensas corrientes ascendentes, a veces sobrepasando los 240 km/h.

The updrafts of hot air are so powerful here that is very risky landing the helicopter.
Las corrientes ascendentes de aire caliente son tan poderosos aquí… Es demasiado arriesgado… Aterrizaje de helicópteros.

Because of the chaotic nature of updrafts and downdrafts, pressure perturbations are important.
Debido a la naturaleza caótica de las corrientes ascendentes y descendentes, las perturbaciones de presión son importantes.

You can actually float past the highest hotel rooms in Lima with your instructor as you kite surf the ocean updrafts.
En realidad puede pasar flotando las salas de hotel más alto de Lima con su instructor de parapente con la ayuda de las corrientes ascendentes del océano.

Strong updrafts of hot air cause raindrops to form into small blocks of ice as they fall.
Fuertes corrientes ascendentes de aire caliente hacen que las gotas de lluvia se formen en pequeños bloques de hielo mientras que caen.

Firstly, in very big thunderclouds there are dramatic updrafts which drive everything upwards, and these could have slowed down my fall.
En un primer lugar, en grandes tormentas hay potentes corrientes que conducen todo hacia arriba, y estas pudieron frenar mi caida.

These studies have shown that the quantity of drizzle is strongly linked to cloud morphology and tends to be associated with updrafts within the marine boundary layer.
Estos estudios han demostrado que la cantidad de llovizna está fuertemente ligada a la morfología de la nube y tiende a estar asociada con corrientes ascendentes dentro de la capa de limitación marítima.

Supercells can sometimes develop two separate updrafts with opposing rotations, which splits the storm into two supercells: one left-mover and one right-mover.
A veces pueden desarrollar dos corrientes ascendentes separadas con rotaciones opuestas, que divide la tormenta en dos supercélulas: uno izquierdo y uno derecho organizador de-motor.

Currently an agent of S.H.I.E.L.D. Strobe(Juliana Worthing)- Emits an aura of intense heat, which can melt objects, concentrate the energy into heat beams, or use thermal updrafts to fly.
Actualmente una agente de S.H.I.E.L.D. Strobe(Juliana Worthing)- Emite un aura de intenso calor, que puede derretir objetos, concentrar la energía en rayos de calor, o utilizar corrientes ascendentes térmicas para volar.

All this without flapping their wings, using only variations of the updrafts and downdrafts, with a mastery of aviation experts.
Todo ello sin batir las alas, usando tan solo las variaciones de las corrientes ascendentes y descendentes, con una maestría de expertos aeronautas.

You know, Caitlin, if Cisco were to adjust the radial velocity parameters on the S.T.A.R Labs satellite, we might be able to better detect the vortex of a forming storm, and if we could detect those air updrafts, no matter where they originate.
Sabes, Caitlin, si Cisco ajustara los parámetros de velocidad radial del satélite de los laboratorios STAR, podríamos ser capaces de detectar mejor el vórtice de una tormenta en formación, y si pudiéramos detectar esas corrientes ascendentes de aire, no importa dónde se originen.

These routes typically follow mountain ranges or coastlines, sometimes rivers, and may take advantage of updrafts and other wind patterns or avoid geographical barriers such as large stretches of open water.
Estas siguen típicamente cadenas montañosas y líneas costeras, y pueden tomar ventaja de brisas y otros patrones de viento o evitar barreras geográficas como amplias masas de agua abierta.

As supercells and multi-cell thunderstorms dissipate due to a weak shear force or poor lifting mechanisms,(e.g. considerable terrain or lack of daytime heating) the squall line or gust front associated with them may outrun the squall line itself and the synoptic scale area of low pressure may then infill, leading to a weakening of the cold front; essentially, the thunderstorm has exhausted its updrafts, becoming purely a downdraft dominated system.
Mientras las supercélulas y las tormentas multicelulares se disipan debido a la debilidad de la fuerza de cizalladura o mecanismos de suspensión pobres,( por ejemplo un terreno considerable o la falta de el calor diurno) la turbonada lineal o el frente de rachas asociados con ellos podría rebasar a la turbonada lineal a sí misma y el área de escala sinóptica de bajas presiones podría rellenar, provocando un debilitamiento de el frente frío; esencialmente, la tormenta ha agotado sus corrientes ascendentes, convirtiendo se en un sistema dominado por las corrientes descendentes.

The bony-toothed birds probably required strong updrafts for takeoff and would have preferred higher sites anyway for this reason, rendering competition with pinniped rookeries quite minimal.
Las aves de dientes óseos probablemente requerían fuertes corrientes ascendentes para despegar y pudieron haber preferido en cualquier caso sitios altos por esta razón, lo que hace mínima a la competencia con las colonias de pinípedos.

From here, a general thinning of a squall line will occur: with winds decaying over time, outflow boundaries weakening updrafts substantially and clouds losing their thickness.
A partir de aquí, un adelgazamiento general de una turbonada lineal ocurrirá: con vientos decayendo con el paso del tiempo, las fronteras de salida debilitando las corrientes ascendentes substancialmente y las nubes perdiendo su grosor.

This may take at least 30 minutes based on the force of the updrafts in the hail-producing thunderstorm, whose top is usually greater than 10 kilometres(6.2 mi) high.
Esto podría tomar al menos 30 minutos basado en las fuerzas de los corrientes en el granizo productora de tormentas, cuyos limite superior es usualmente más grande que 10 km(6.2 millas). entonces ésta se cae hacia el suelo mientras continua creciendo, basado en el mismo proceso.

Since I was a child I have dreamed to climb to the top of a mountain and jump, spread my arms and fly like a condor in the air taking the updrafts and downdrafts and see the world from above.
Era se una vez, hace mucho tiempo en mi infancia sonaba con llegar a la cima de una montana y saltar desplegar mis brazos y sobre volar, como un Cóndor que vuela en el aire, tomando las corrientes ascendentes y descendentes y vigilar todo desde arriba.

In high shear environments created by opposing low level jet winds and synoptic winds, updrafts and consequential downdrafts can be much more intense common in supercell mesocyclones.
En condiciones de alta cizalladura creada mediante la oposición de corrientes de aire de baja altura y vientos sinópticos, las corrientes ascendentes y consecuentemente corrientes descendentes pueden ser mucho más intensas algo común en mesociclones de supercélulas.

Organized thunderstorms and thunderstorm clusters/lines can have longer life cycles as they form in environments of significant vertical wind shear, which aids the development of stronger updrafts as well as various forms of severe weather.
Tormentas eléctricas y tormentas y líneas o grupos de tormentas eléctricas organizadas pueden tener ciclos de vida más largos cuando se forman en entornos de cortes de viento vertical significativo, el cual ayuda al desarrollo de corrientes ascendentes más fuertes así como varias formas de climas severos.

This strategy of"dynamic" seeding assumes that the additional latent heat adds buoyancy, strengthens updrafts, ensures more low-level convergence, and ultimately causes rapid growth of properly selected clouds.
Esta estrategia de siembra“dinámica” supone que el calor latente adicional añade flotabilidad, fortalece las corrientes de aire, garantiza más bajo nivel de convergencia, y en última instancia, causa el crecimiento rápido de las nubes seleccionadas adecuadamente.

Believe it or not, this is one of the safest extreme air sports there is as all equipment has been rigorously tried and tested and is perfectly designed to fly like birds do; using thermal updrafts and winds to propel movement in different directions.
Lo crea o no, este es uno de los deportes aéreos extremos mas seguros que existe, todo el equipo ha sido rigurosamente probado y está perfectamente diseñado para volar como los pájaros lo hacen, usando corrientes ascendentes térmicas y vientos para impulsar el movimiento en diferentes direcciones.

How to use "updrafts" in a sentence

Strong updrafts may initiate convective thundersnow.

There were also updrafts and downdrafts.

Some pretty strong updrafts happening there!!

Updrafts and Birds slow you down!

Faster updrafts means more powerful updrafts.

The planes bounded through updrafts and downdrafts.

Steer into the updrafts to get lift.

OPCION C: Strong updrafts and cumulonimbus clouds.

Fight the nasty updrafts over the fires.

Bumping along the updrafts above the clouds.