What is the translation of " USING NOTHING " in Spanish?

• usando nada
• utilizando nada

Examples of using Using nothing in English and their translations into Spanish

Using nothing but currents and the wind.
Sin usar nada mas que la corriente y el viento.

We have built offices using nothing but a 3D printer;
Hemos construido oficinas usando nada más que una impresora en 3D;

A diaphragm won't protect her as well as a condom, but it is better than using nothing!
Un diafragma no le protegerá tan bien como un condón pero¡es mejor que no usar nada!

Let's see if, using nothing but confidence, you can attract one.
Veamos si sin usar nada más que confianza, puedes atraer una.

Freely design your family tree using nothing but the mouse.
Libremente diseñar su árbol genealógico usando nada más que el ratón.

Then, using nothing more than her own willpower, she holds herself down under the water until she drowns.
Luego, usando nada más que su fuerza de voluntad, se mantiene bajo el agua hasta ahogarse.

Freely design your family tree using nothing but the mouse….
Diseñe libremente su árbol de familia no usando nada pero el ratón….

Added operations for lists and associations, including automatic removal of elements using Nothing.
Operaciones adicionales para listas y asociaciones, incluyendo eliminación automática de elementos usando Nothing.

So he cut it off just below the elbow using nothing but a pocket knife.
Él lo cortó apenas debajo del codo usando nada mas que un cuchillo del bolsillo.

This monumental task was completed using nothing more than man and horse power, which hauled the earth to a new location along the western shore of the Kinnickinnic River.
Esta tarea monumental se terminó usando nada más que hombres y caballos, que llevaron la tierra a una nueva ubicación en la orilla occidental del río Kinnickinnic.

Took me all of three minutes to break in here, using nothing but a ballpoint pen.
Me llevó tres minutos entrar aquí, sin usar nada más que un bolígrafo.

At the last moment Captain Paweł Lipowczan, using nothing but the plane's ailerons, managed to avoid hitting a correctional facility for teenagers located at Rozwojowa street.
En el último momento el capitán Paweł Lipowczan, usando nada más que los alerones del avión, se las arregló para evitar golpear a una institución correccional para adolescentes ubicados en la calle Rozwojowa.

Daggoo, a huge black African… who had killed a lion using nothing but his own hands.
Daggoo, un africano negro… quién había matado un león usando nada más que sus propias manos.

Using nothing more than Newton's laws of gravitation we astronomers can confidently predict that several billion years from now our home galaxy, the Milky Way will merge with our neighboring galaxy Andromeda.
Utilizando nada más que las leyes de gravedad de Newton los astrónomos podemos predecir que dentro de varios millones de años nuestra galaxia, la Vía Láctea se unirá con nuestra galaxia vecina Andrómeda.

My son allowed me to help him using nothing but a paper quiz, a timer and talk.
Mi hijo me permitió ayudarle utilizando nada más que un cuestionario, un cronómetro y hablar.

CSS animations make it possible to do creative animations of content using nothing but CSS.
Las animaciones de CSS permiten realizar animaciones creativas de contenido usando nada más que CSS.

From here, you are required to follow this map Using nothing more than this compass And your own common sense.
De aquí en adelante, se requiere que sigan este mapa sin usar nada más que esta brújula y su propio sentido común para llegar a este claro.

I once saw a man in a small African village who could perform an entire symphony using nothing but a rock and a human tooth.
Una vez vi un hombre en un pequeño pueblo africano que podía tocar una sinfonía entera usando nada más que una piedra y un diente humano.

So we decided to take over the Mima Gallery in Middlesbrough, And using nothing but motoring-based art, we would attempt to get 30,000 visitors through the door up North in a single week.
Así decidimos apoderarnos de la Mima Gallery en Middlesbrough, y usando nada más que arte automovilística intentaríamos lograr 30.000 visitas en el norte en una sola semana.

Just 20 years earlier, he seized control of the largest country in the world and created the Soviet Union using nothing more than brute force and intimidation.
Justo 20 años antes, tomó el control del país más grande del mundo y creó la Unión Soviética utilizando nada más que la fuerza bruta y la intimidación.

And yet Edward Jenner, a true child of the Enlightenment, using nothing more than his own powers of observation and the freedom to publish and discuss and test ideas, did more for human happiness than all the politicians put together.
Y sin embargo, Edward Jenner, un verdadero hijo de la Ilustración, usando nada más que sus propios poderes de observación y la libertad de publicar y discutir y probar ideas, hizo más por la felicidad humana que todos los políticos juntos.

So yes, in theory, many people can get away with using nothing but a web browser.
Así que sí, en teoría, muchas personas pueden salirse con usando nada más que un navegador web.

So, you and your petite niece devised a cunning heist using nothing but office supplies.
Por lo tanto, usted y su pequeña sobrina idearon un astuto atraco usando nada más que material de oficina.

We asked writers to draw portraits of psychopathic personalities using nothing more than their talent and imagination.
Pedimos a los escritores que dibujen retratos de personalidades psicópatas usando nada más que su talento e imaginación.

Somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations, using nothing but a still frame camera, from 1996.
De alguna manera, tenemos que tener conversaciones ingeniería astrofísico complejos. Usando nada más que una cámara de imagen fija, a partir de 1996.

In this challenge, the contestants have to prepare, cook, and present one stunning dish using nothing more than the ingredients hidden inside the box.
En este desafío, los concursantes que preparar, cocinar, y presente un plato impresionante usando nada más que los ingredientes escondido dentro de la caja.

After 1 winter of use, nothing to say, top notch».
Después de 1 invierno de uso, nada que decir, top».

The ChiroThin formula is proprietary and uses nothing but high-grade ingredients.
La fórmula ChiroThin es patentada y no utiliza nada más que ingredientes de alta calidad.

Use nothing more than your physical senses and imagination.
No uses nada más que tus sentidos físicos y tu imaginación.

Bootjes en Broodjes uses nothing but electric touring boats and sloops.
Bootjes en Broodjes no utiliza más que barcos y sloops eléctricos.