What is the translation of " USING THE COMBINATION " in Spanish?

• utilizando la combinación
• usando la combinación
• uso de la combinación

Examples of using Using the combination in English and their translations into Spanish

You can find your balance using the combination-* 100 2.
Puede averiguar su saldo usando la combinación-* 100 2.

Using the combination of bicycles and bike boat, you can cover a larger route than usual, without any additional effort.
Usando la combinación de un paseo en bicicleta e ir en barco, usted puede cubrir una ruta más grande sin ningún esfuerzo adicional.

It is manufactured using the combination of rope and aluminum.
Está fabricado usando la combinación de la cuerda y aluminio.

Using the combination of N-Series and a tinted glass can reduce solar heat gain down and produces an excellent Light to Solar Gain ratio.
El uso de la combinación de N-Series y un cristal teñido puede reducir la ganancia de calor solar hacia abajo y produce una excelente relación Luz/ Solar.

To cook for 30 minutes using the combination of microwave and convection(C-1).
Para cocinar durante 30 minutos utilizando la combinación de microondas y convección(C-1).

Emily Williams Kelly told The New York Times:"Presumably, if someone had a vivid dream about him, in which there seemed to be a word or a phrase that kept being repeated-I don't quite know how it would work-if it seemed promising enough, we would try to open it using the combination suggested.
Supongo que si alguien tuvo un sueño vívido sobre él, en el que apareciera una palabra o frase que se repitiera-no sé muy bien cómo funcionaría-, si pareciese lo suficientemente prometedora, trataríamos de abrirla utilizando la combinación sugerida.

Well, I will play it safe, using the combination of blue and brown in all shades.
Pues vamos sobre seguro, utilizando la combinación de azul y marrón, en todas sus tonalidades.

By using the combination of various iDeals Virtual Data Room settings, you can either grant access to specific documents and folders or revoke access at any time.
Mediante el uso de la combinación de varios ajustes de la sala de datos virtual de iDeals, puede otorgar acceso a documentos y carpetas específicos, o revocar el acceso en cualquier momento.

Suppose you want to cook for 30 minutes using the combination of microwave and convection(C-2).
Para cocinar durante 30 minutos utilizando la combinación de microondas y convección(C-1).

When using the combination, grill and/or hot-air functions, take extreme care not to touch the interior heating elements.
Durante el uso de una combinación de funciones o las funciones de grill y/o aire caliente, evite tocar las resistencias térmicas interiores∙.

Osteoporosis and the potential health care cost savings when using the combination of calcium and vitamin D or when using magnesium.
Osteoporosis y el potencial de ahorro en los costos de la atención de salud al utilizar la combinación de calcio y vitamina D, o cuando se usa magnesio.

While using the combination of Component+ Component, you can display closed captions only for input signals from the BKM-FW11 or BKM-FW12.
Si utiliza la combinación componente+ componente, sólo podrá mostrar subtítulos para señales de entrada procedentes de BKM-FW11 o BKM-FW12.

It is a non-invasive medical solution approved by the FDA for circumferential reduction using the combination of infrared light, bipolar radiofrequency, roller massage and vacuum therapy.
Es una solución médica no invasiva aprobada por la FDA para la reducción de la circunferencia utilizando la combinación de luz infrarroja, radiofrecuencia bipolar, masaje de rodillos y vacumterapia.

When using the combination functions, the microwave, hot/air and grill functions are activated alternately at different time settings.
Cuando utilice una combinación de funciones, las funciones de microondas, aire/caliente y grill se activarán alternativamente en momentos distintos del tiempo confi gurado.

Instead of standing still, the animals will go after the thieves and overcome every possible obstacle using the combination of their three brains and six legs in order to recover the stolen work.
En lugar de quedarse quietos, los animales saldrán tras los ladrones y superarán todo obstáculo posible usando la combinación de sus tres cerebros y seis patas con el fin de recuperar la obra robada.

Name the Preset using the combination of The Page Buttons and the DE Knob.
Asigne un nombre al preset utilizando la combinación de los botones de página y de la ruedecilla DE.

Years ago I attended a training on the Sustainable Livelihoods Framework and for the first time had a clear conceptual understanding of the relationship and interdependence between capabilities(competencies, skills, knowledge), access to resources, and how using the combination of these(capabilities and resources) to carry out different forms of livelihood activities can lead to a sustainable livelihood- or not….
Hace algunos años, asistí a un curso de capacitación sobre el Marco para los Medios de Subsistencia Sostenibles, y por primera vez adquirí una clara percepción conceptual de la relación y la mutua dependencia entre las capacidades( competencias, habilidades, conocimientos), de el acceso a los recursos, y de cómo aprovechando la combinación entre ellos( capacidades y recursos) a el realizar distintos tipos de actividades para ganar se el sustento se puede( o no se puede) lograr una subsistencia sostenible.

Choose the humidity control setting using the combination of relative humidity/ outdoor temperature setting scale on your humidity control dial.
Elija la configuración de control de humedad utilizando la combinación de humedad relativa/escala de configuración de temperatura exterior de su selector de control de humedad.

As in Java, this is accomplished using the combination of a virtual machine(the Java Card Virtual Machine), and a well-defined runtime library, which largely abstracts the applet from differences between smart cards.
Al igual que en Java, esto se consigue utilizando la combinación de una máquina virtual(la Máquina virtual de Java Card), y unas librerías cuya API está especificada.

In other words, the tribunal found that, by using the combination of imports and thermal plants, HEP acted in a reasonable manner.
En otras palabras, el tribunal concluyó que, al utilizar una combinación de importaciones y plantas termales, HEP actuó de manera razonable.

The following image show Cloud Logic using the combination of Amazon API Gateway and AWS Lambda to implement serverless business logic and extension to other services.
La imagen siguiente muestra cómo la característica Cloud Logic usa la combinación de Amazon API Gateway y AWS Lambda para implementar lógica empresarial sin servidor y usar otros servicios.

I like how She uses the combination of colors.
Me gusta como ella usa la combinación de colores.

You should not use the combination of interferon alfa-2b and ribavirin if you have.
Usted no debe usar la combinación de interferon alfa-2b y ribavirin si tiene.

Sometimes the system could use the combination from both models.
Algunas veces el sistema podría usar la combinación de ambos modelos.

Step 1: Use the combination of Alt+X keys and then choose Internet options.
Paso 1: Utilice la combinación de teclas Alt+ X y luego seleccione Opciones de Internet.

Group 3 used the combination of the two treatments above.
Grupo 3: utilizó la combinación de los dos tratamientos anteriores.

To restore the edge use the combination ALT+F3. scripts Donation.
Para restaurar el borde use la combinación ALT+F3. scripts Donación.

Use the combination of the following values.
Use la combinación de los siguientes valores.

Uses the combination of Icewm and Dfm for the X desktop environment.
Uso combinado de Icewm y Dfm para el entorno de ventanas X.

Frames, bookshelves, etc: Use the combination nozzle/brush 4.
Marcos, estanterías,etc.: Utilice el combinado boquilla/cepillo 4.