What is the translation of " USING THE EQUITY METHOD " in Spanish?

• método de la participación

Examples of using Using the equity method in English and their translations into Spanish

Investments valued using the equity method.
Inversiones valoradas por el método de la participación.

Investments in associate entities in which it has a significant influence are booked using the equity method.
Las inversiones en entidades asociadas en donde se posee influencia significativa, son contabilizadas utilizando el método de la participación.

Investments accounted for using the equity method(Note 9) 896 897.
Inversiones Contabilizadas por el Método de Participación(Nota 9) 896 897.

This investee was accounted for in the consolidated Group using the equity method.
Dicha sociedad participada se integraba en el Grupo consolidado mediante el método de la participación.

The financial information of the entities accounted for using the equity method, based on the most recent published information, is summarized as follows.
La información financiera resumida de las entidades valoradas por el método de la participación, de acuerdo con la última información publicada, se muestra a continuación.

An interest classified as a“Joint venture” is booked using the equity method.
Una participación clasificada como un“Negocio conjunto”, se contabilizará utilizando el método de la participación.

Investments in associates are accounted for using the equity method and initial recognition comprises the investment's purchase price and any directly attributable expenditure necessary to acquire it.
Las inversiones en asociadas se contabilizan utilizando el método de participación y el reconocimiento inicial comprende el precio de compra de la inversión y cualquier gasto necesario atribuible directamente para adquirirla.

Net income of companies accounted for using the equity method.
Resultado neto de sociedades por el método de participación.

These investments are accounted for using the equity method on the basis of the best estimate available of the profit or loss and other equity components at the date of preparation of the interim condensed consolidated financial statements.
Estas participaciones se integran por el método de la participación utilizando la mejor estimación disponible de los resultados y otros componentes del patrimonio neto en el momento de su preparación.

Results of companies accounted for using the equity method.
Resultado de entidades valoradas por el método de participación.

In 2008 Iberbanda, S.A. ceased to be accounted for using the equity method after Promotora de Informaciones, S.A. 's ownership interest was reduced from 21.69% to 15.38%, as it did not subscribe the capital increase carried out by the company.
Durante el ejercicio 2008, la sociedad Iberbanda, S.A. deja de consolidarse por el método de la participación tras reducirse la participación de Promotora de Informaciones, S.A. del 21,69% al 15,38%, al no acudir a la ampliación de capital emitida por la sociedad.

The last one is consolidated using the equity method.
La última se consolida utilizando el método de la participación.

As mentioned previously, on December 28, 2010, Prisa began consolidating its 17.336% interest in Gestevisión Telecinco, S.A. and subsidiaries using the equity method.
El 28 de diciembre de 2010, tal y como se ha descrito anteriormente, Prisa comienza a consolidar el 17,336% de Gestevisión Telecinco, S.A. y sociedades dependientes por el método de la participación.

At the end of 2015 the most significant transactions performed with companies accounted for using the equity method related to the transactions performed with APW-1 and Atlantica Yield see Note 7.1-a.
Al cierre del ejercicio 2015 las transacciones más significativas relacionadas con sociedades contabilizadas por el método de la participación corresponden a las realizadas con las sociedades APW-1 y Atlantica Yield Véase nota 7.1. a.

They also include the dividends received from financial assets in listed companies and in those accounted for using the equity method.
Se han incluido asimismo, los dividendos recibidos de los activos financieros en entidades cotizadas y aquellas integradas por el método de la participación.

The detail of the most significant balances of the Criteria Group companies accounted for using the equity method(associates and jointly controlled entities) with the“la Caixa” Group as a related party at 30 June 2014 is as follows.
El detalle de los saldos más significativos mantenidos por las sociedades del grupo Criteria integradas por el método de la participación(asociadas y multigrupo) con el Grupo“la Caixa” como entidad vinculada a 30 de junio de 2014 son los siguientes.

Share in net assets/equity of joint ventures accounted for using the equity method.
Porcentaje de los activos netos/patrimonio neto correspondiente a las actividades conjuntas contabilizadas utilizando el método de la participación.

As the Company's investments in associates and joint ventures were accounted for using the equity method since before the entry into force of IAS 28(2011), the adoption of this standard did not impact the Company's consolidated financial statements.
Dado que las inversiones de la Compañía en asociadas y negocios conjuntos han sido contabilizados utilizando el método de participación desde antes de la entrada en vigor de la NIC 28(2011), la adopción de esta norma no impactó los estados financieros consolidados de la Compañía.

In these cases, the loss is recognised under"Other Gains or Losses" instead of"Profit/(Loss) of Companies Accounted for Using the Equity Method.
En estos casos, la pérdida se registra en el epígrafe“otras ganancias o pérdidas” en lugar de en el epígrafe“resultado de sociedades por el método de participación”.

Investments in jointly controlled entities are accounted for using the equity method, i.e. they are initially recognised at cost and their carrying amount is increased or reduced in order to recognise the corresponding proportion of the profit or loss for the year obtained by the investee after the acquisition date.
Las participaciones en entidades multigrupo se consolidan por el método de la participación, es decir, se registran inicialmente a su coste, y se incrementa o disminuye su importe en libros para reconocer la porción que corresponde en el resultado del ejercicio obtenido por la entidad participada, después de la fecha de adquisición.

The Company recognizes its interest in the joint ventures as an investment and accounts for that investment using the equity method, as described in Note 3.11.1.
La Compañía reconoce su participación en los negocios conjuntos como una inversión utilizando el método de participación, como se describe en la Nota 3.11.1.

Equity-accounted investees At 30 June 2018 and 31 December 2017, the amount reflects investment of 50% held by the Group in Inmobiliaria Juan Bravo 3, S.L. that is accounted for using the equity method.
Inversiones contabilizadas aplicando el método de la participación A 30 de junio de 2018 y 31 de diciembre de 2017, el importe corresponde a la participación del 50% que ostenta el Grupo en Inmobiliaria Juan Bravo 3, S.L. que se consolida por el método de la participación.

The detail at December 31, 2011 and January 1, 2011 of the goodwill included under Investments Accounted for Using the Equity Method is as follows.
El detalle a 31 de diciembre de 2011 y 1 de enero de 2011 de los fondos de comercio incluidos dentro del epígrafe de Inversiones integradas por el método de la participación es el siguiente.

At 31 December 2013, the balance of the collateral amounted to EUR 91,434 thousand see the Note on Investments accounted for using the equity method.
El importe de dicho colateral al 31 de diciembre de 2013 ascendía a 91.434 miles de euros ver Nota Inversiones integradas por el método de la participación.

These increases were partially offset primarily by lower deferred tax assets, primarily at CSAV, and to decreased investments accounted for using the equity method.
Dichos aumentos fueron parcialmente compensados principalmente por menores activos por impuestos diferidos, principalmente de CSAV, y por la disminución de las inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación.

Associates During the first half of 2014, Sistema Radiópolis, S.A. de C.V., GLR Costa Rica, S.A. and My Major Company Spain, S.L. started to be accounted for using the equity method.
Empresas asociadas Durante el primer semestre de 2014, Sistema Radiópolis, S.A. de C.V., GLR, Costa Rica, S.A. y My Major Company Spain, S.L. pasan de consolidarse por integración proporcional a hacerlo por el método de la participación.

Moreover, the addition at V-me Media, Inc. was a result of the change in the consolidation method for the company, which was previously considered a securities portfolio but has been accounted for using the equity method since June 2010.
Por su parte el alta en V-me Media, Inc. fue consecuencia del cambio en el método de consolidación de la sociedad pasando de considerarse cartera de valores a consolidarse por el método de la participación en junio de 2010.

The fundamental change introduced by IFRS 11 with respect to the current standard is the elimination of the option of proportionate consolidation for jointly controlled entities, which will begin to be accounted for using the equity method.
El cambio fundamental que plantea respecto de la norma actual es la eliminación de la opción de consolidación proporcional para las entidades que se controlan conjuntamente, que pasarán a incorporarse por el método de la participación.

The balance of this heading in 2012 related basically to the after-tax gain of EUR 50 million on the sale of Port Aventura in December 2012 see the Note on Investments accounted for using the equity method.
En el ejercicio 2012, el epígrafe recogía, básicamente, el resultado de 50 millones de euros antes de impuestos obtenidos en la venta de PortAventura realizada en diciembre de 2012 ver Nota Inversiones integradas por el método de la participación.

At December 31, 2011, the Group had significant investments in the jointly controlled entities Gas Natural SDG, SA,(Gas Natural), Port Aventura Entertainment, SA(Port Aventura) and Palau-Migdia, SL, which are accounted for using the equity method.
Al 31 de diciembre de 2011 el Grupo mantiene participaciones significativas con carácter de multigrupo en Gas Natural SDG, SA,(en adelante, Gas Natural), Port Aventura Entertainment, SA(en adelante Port Aventura) y Palau-Migdia, SL, las cuales se integran por el método de la participación.

How to use "using the equity method" in a sentence

investment using the equity method of accounting.

or less are presented using the equity method of accounting.

We report Dynamic Fuels using the equity method of accounting.

Associated companies are consolidated using the equity method of accounting.

We account for these investments using the equity method of accounting.

These limited partnerships are recorded using the equity method of accounting.

This investment is accounted for using the equity method of accounting.

Investments in subsidiaries are presented using the equity method of accounting.

The Company accounts for these investments using the equity method of accounting.

Investments accounted for using the equity method are initially recognised at cost.