Examples of using Variable loading in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Removing/fitting variable loading floor.
Push the variable loading floor in the direction of arrow 3 as far as it will go,›.
Fig. 74 Boot:Fold up variable loading floor.
Insert variable loading floor into the vehicle with the front portion tilted about.
Fig. 99 Boot:Fold up variable loading floor.
Insert variable loading floor into the vehicle with the front portion tilted.
Fig. 73 Fold up/fold down variable loading floor.
Remove the variable loading floor from the vehicle by moving it in the direction of arrow 2.
Fig. 100 Boot:remove variable loading floor.
Lift the variable loading floor in the direction of arrow 1 and move partially backwards in the direction of arrow 2.
Fig. 75 Boot: remove variable loading floor.
When transporting high objects in the trays B the hook C must be hooked onto the top edge of the variable loading floor.
The rear panel of the variable loading floor is reversible.
When transporting tall objects in the compartments,the hook A must be hooked onto the upper edge of the variable loading floor.
Fig. 109 Fold up variable loading floor/ secure variable loading floor.
Front seats 55 Head restraints 59 Rear seats 60 Boot 62 Variable loading floor in the boot 66.
Luggage compartment 108 Variable loading floor in the luggage compartment(Estate) 117 2 Table of Contents.
Before setting the“parking position” of the luggage compartment cover, the variable loading floor must be put in the desired position» page 70.
When pulling out the variable loading floor, the front edge(close to the rear seats) is lifted at the same time.
Before setting the“parking position” of the luggage compartment cover, the variable loading floor must be put in the upper or lower position» page 88.
Raise the variable loading floor by the handle A in direction of arrow 1 and move partially in the direction of arrow 2» Fig. 116.
Front seats 52 Rear seats 54 Head restraints 55 Boot 56 Variable loading floor in the luggage compartment(Estate) 60 Net partition(Combi) 62.
Grasp the rear of the variable loading floor by the handle A» Fig. 128 and lift in the direction of the arrow 1.
Front seats 58 Head restraints 62 Rear seats 63 Boot 66 Variable loading floor in boot 70 Variable loading floor with spare wheel 71.
To fold together, grasp the variable loading floor on handle A and lift in the direction of arrow 1» Fig. 111.
For the transport of heavy loads, adjust the variable loading floor to the lower position or remove it from the vehicle.
Luggage compartment and transporting objects 75 Variable loading floor in the luggage compartment 81 Bicycle carrier in the luggage compartment 82 Transportation on the roof rack 84.
Transporting and practical equipment 74 Useful equipment 74 Luggage compartment 83 Variable loading floor in the luggage compartment 88 Bicycle carrier in the luggage compartment 90 Roof rack 93.
The front andrear panels of the variable loading floor can be set in the upper or lower position as follows.
To push in the rear section of the variable loading floor, grasp by the handle and lift slightly in the direction of the arrow 1.