What is the translation of " VARIOUS ASSEMBLIES " in Spanish?

• distintas asambleas
• distintos ensamblajes
• diversos montajes

Examples of using Various assemblies in English and their translations into Spanish

The volume flow of the various assemblies ranges from 30 to 15,000 m3/h;
Los caudales de los diferentes tamaños varían desde 30 a 15.000 m3/h;

Sending of foundation representatives to ensure its active presence at various assemblies.
Envío de representantes de la Fundación para que participen activamente en las diversas asambleas.

It houses cultural events and various assemblies of the Polish community.
En ella se celebran acontecimientos culturales y diversas reuniones de la comunidad polaca.

In addition to radio control panels, climate control units, multi-function switches, and switch modules, we also offer you pre-assembly of various assemblies.
Además de paneles de mando de radio, unidades de mando de aire acondicionado, interruptores multifuncionales y módulos de conmutación, les ofrecemos también diversos premontajes de diversos grupos constructivos.

Take care that the decisions taken at the various assemblies be implemented.
Velar para que se ejecuten las decisiones tomadas en las distintas Asambleas.

Although the children have had various assemblies and conferences on the CRC at local, regional and national levels, they stated that this was the first time they were consulted in the process of the CRC report preparation.
Aunque los niños han celebrado varias asambleas y conferencias sobre la Convención a nivel local, regional y nacional, manifestaron que era la primera vez que se les consultaba sobre el proceso de preparación del informe de la Convención.

We will create a tubular piece and play with various assemblies and compositions.
Montaremos una pieza tubular y jugaremos con diversos montajes y composiciones.

Some political parties have tended to resist, arguing that the proportional representation system is a sufficient guarantee that women will be elected, and that it also guarantees diversity of representation in the various assemblies.
Algunos partidos políticos ofrecen cierta resistencia a este método y estiman que el sistema electoral proporcional garantiza suficientemente la representación femenina así como la diversidad de la representación en las distintas asambleas.

Teknika4 provides multiple options for various assemblies, tooling, and finished parts.
Teknika4 ofrece múltiples opciones para diversos montajes, herramientas y piezas acabadas.

The analysis of the practice of various assemblies held in Baku shows that most of assembly organizers tried to conduct assemblies in the places different from the ones mentioned in their application to the executive power of the city of Baku.
Un análisis de diferentes reuniones celebradas en Bakú reveló que la mayor parte de los organizadores intentaron celebrar reuniones en lugares diferentes de los mencionados en su solicitud al poder ejecutivo de la ciudad.

The cell regulates its growth by forming various assemblies of RNA polymerase I.
La célula controla su estado de crecimiento formando distintos ensamblajes de la ARN polimerasa I.

Lastly, in response to the Committee's general recommendation No. 8, which has to do with direct measures to ensure that women and men enjoy equal opportunities, it is noteworthy that, as we have seen, the country's highest political leadership, in the person of His Majesty the King, is supporting the advancement of women by appointing women to various assemblies and official delegations.
Por último, en respuesta a la recomendación general No. 8 de el Comité, que se refiere a la adopción de medidas directas a efectos de garantizar por igual a mujeres y hombres las oportunidades de representar a su Gobierno en el plano internacional, cabe señalar-- ya lo hemos destacado-- que la máxima autoridad política de el país, Su Majestad el Rey, promueve el adelanto de las mujeres nombrando las representantes ante distintas asambleas o bien miembros de delegaciones oficiales.

Concerning the electoral system itself, the voting procedure for the various assemblies that Algeria has adopted is proportional representation.
Por lo que se refiere al sistema electoral, el modo de escrutinio para las elecciones en las diferentes asambleas adoptado por Argelia es el escrutinio proporcional.

All those documents were finally discussed at the Conference itself during various assemblies and workshops.
Los textos se discutieron finalmente durante la propia Conferencia en las diversas asambleas y talleres.

Each church shall also elect delegates to the various assemblies, manage its own finances, and have charge of all other matters pertaining to its local life and work.
Cada iglesia también elegirá delegados a las diferentes asambleas, administrará sus propias finanzas y se encargará de todos los otros asuntos pertenecientes a su vida y labor local.

In 20 years, the number of women in political decision-making has been considerably enhanced, given that women's participation in the various assemblies has increased from approximately 10 to 40 per cent.
En 20 años, el número de mujeres en cargos políticos de responsabilidad ha aumentado de forma considerable: desde aproximadamente el 10% de representación femenina en las distintas asambleas al 40% en la actualidad.

In addition, the Hamburg police are reporting that various assemblies and marches have been registered in the affected areas; unannounced disturbances could also be expected.
Además, la policía de Hamburgo informa que se han registrado varias asambleas y marchas en las zonas afectadas y que se pueden esperar también manifestaciones y disturbios espontáneos y sin previo aviso.

Direct action: defending the housing rights through direct actions carried out with various assemblies/ collectives pinpointed on the Contrageography.
Acción directa: la defensa del derecho a la vivienda mediante acciones directas llevadas a cabo junto con diversas asambleas/colectivos geolocalizados en la contrageografía.

According to the report, while the King supports the advancement of women by appointing them to various assemblies and official delegations, the decisions of mid-level administrative leaders tend to be dominated by social stereotyping and"the overall trend is not in the direction of greater representation for women" para. 91.
Según el informe, si bien Su Majestad el Rey promueve el adelanto de las mujeres nombrándolas representantes ante distintas asambleas o miembros de delegaciones oficiales, las decisiones de las autoridades administrativas de nivel medio tienden a estar tenidas de estereotipos sociales por lo cual"no se observa una tendencia general hacia una mayor representación de la mujer" párr. 91.

Ordinance No. 97-07 of 6 March 1997, as amended and supplemented, the Electoral System Act, which enshrines a proportional system of voting at elections for various assemblies, thereby creating a fairer type of representation and ensuring, inter alia, the emergence of women to fill elective posts of responsibility in the political sphere.
Ordenanza núm. 97-07 de 6 de marzo de 1997, modificada y complementada, sobre la Ley orgánica relativa al régimen electoral, que consagra el modo de escrutinio proporcional para las elecciones en las diferentes asambleas, lo que permite una representación más equitativa y la presencia de mujeres en puestos de responsabilidad política de carácter electivo.

Various assembly with design by section.
Diversa asamblea con diseño por la sección.

For the various assembly operations, use screws and anchors suitable for the type of wall(eg., concrete, plasterboard, etc.) Secure the bracket(Z) to the wall fig.
Para los diferentes montajes, utilizar tornillos y tarugos de expansión apropiados al tipo de pared cemento, cartón de yeso,etc.

Female plug for various assembly options.
Femenino carcasa para enchufe para diferentes opciones de montaje.

Find the various assembly solutions for your needs.
Encuentre varias soluciones de montaje para sus necesidades.

Find the various assembly solutions for your needs.
Soluciones de montaje Encuentre varias soluciones de montaje para sus necesidades.

Female casing for plug for various assembly options.
Femenino enchufe para diferentes opciones de montaje.

Find the various assembly solutions for your needs Contact.
Encuentre varias soluciones de montaje para sus necesidades Contacto.

With industrialPhysics you can validate various assembly lines in advance.
Con IndustrialPhysics puede probar de antemano varias líneas de montaje.

This is common when a product goes through various assembly procedures on conveyor belts.
Esto es habitual cuando un producto pasa sobre cintas transportadoras por diferentes procesos de montaje.

How to use "various assemblies" in an English sentence

The configuration has various assemblies planned.

We offer repairs on various assemblies and electronics.

Lead various assemblies and Whiston’s Got Talent events.

They offer various assemblies with their parts being interchangeable.

Students are enriched through various assemblies and classroom projects.

Various assemblies are available in angled and straight solder versions.

PNL INNOTECH, specializing in feed-throughs, connectors and various assemblies e.g.

Assemble the various assemblies and/or subassemblies into a single model.

Various assemblies and methods for producing the same are also described.

Next I glued up the various assemblies to form solid units.

How to use "distintas asambleas" in a Spanish sentence

Surgió a partir de las distintas asambleas del 15M en el extranjero.?

El acto esta coordinado por distintas Asambleas de desempleados de Valencia.

Además, las distintas asambleas continuaron sirviendo para propósitos organizativos.

Las comisiones de comunicación de las distintas Asambleas deberían estar coordinadas.

Conclusiones de los debates de las distintas asambleas de barrios y pueblos.

Las mujeres de distintas Asambleas Vecinales de Ing.

Distintas asambleas introducidas por el nuevo código.

Allí fueron llegando las distintas asambleas departamentales por el agua pura.

Distintas asambleas afectarán hoy nuevamente la atención en áreas municipales.

Participo en las distintas asambleas universitarias y en asociaciones estudiantiles.