What is the translation of " VARIOUS CONSEQUENCES " in Spanish?

• diversas consecuencias

Examples of using Various consequences in English and their translations into Spanish

This can have various consequences.
Puede tener distintas causas.

The successful exploitation of a vulnerability may have various consequences.
La explotación exitosa de una vulnerabilidad puede tener impactos de diversa índole.

The various consequences of each philosophical stance regarding the knowing and thinking about the work of business practice are analyzed.
Se analizan las diversas consecuencias de cada postura filosófica relación al conocer y el pensar en el quehacer de la práctica empresarial.

Interacting with fake adverts could lead to various consequences.
Interacción con anuncios falsos podría conducir a consecuencias diversas.

There would also be provisions setting forth various consequences for non-compliance with obligations, as determined by a Meeting of the Parties.
Se incluirían también disposiciones sobre las diversas consecuencias que tendría el incumplimiento de las obligaciones, determinadas por la Reunión de las Partes.

The flexibility provided by the provisional application of treaties may have various consequences.
La flexibilidad que provee la aplicación provisional de un tratado también puede llevar a consecuencias distintas.

The movements of these coefficients through time, and he various consequences thereof, can be investigated and followed as such.
Los movimientos de estos coeficientes a través del tiempo, y las diferentes consecuencias de esto, pueden ser investigados y seguidos.

The report on the impact of armed conflict on children was testimony to the collective inability to protect children from the various consequences of armed conflict.
En el informe sobre las consecuencias de los conflictos armados para los niños se pone de manifiesto la incapacidad colectiva para proteger a los niños de las diversas consecuencias de los conflictos armados.

But in some of them various consequences of the properties of that organ, so maleficent for them, had already begun to be crystallized.
Y sólo en una reducida parte de los seres tricerebrados que allí habitaban, habían empezado ya a cristalizar diversas consecuencias de las propiedades de aquel órgano, para ellos maléfico.

Some types of funds transfer seem to call for fixing different events or points of time for the various consequences flowing from the funds transfer.
Parece que algunos tipos de transferencia de fondos requieren que se fijen diversos acontecimientos o momentos para las distintas consecuencias que de ella se derivan.

Given the various consequences of female circumcision, numerous measures have been taken in Guinea to strengthen awareness-raising campaigns for the complete elimination of the practice.
Habida cuenta de las múltiples secuelas de la circuncisión femenina, en Guinea se han tomado numerosas medidas para reforzar las campañas de concienciación, con miras al abandono total de esta práctica.

During these visits, they will ask you about your money situation and outline the various consequences you can expect should you choose to ignore your tax debt.
Durante estas visitas, te preguntarán sobre su situación monetaria y describirán las diversas consecuencias que puedes esperar si decides ignorar tu deuda tributaria.

It gives rise to various consequences in his daily endeavours, such as failed banking transactions, delays in immigration controls at airports, as well as other inconvenience in daily life.
Ello tiene varias consecuencias para el autor en su vida cotidiana, como la imposibilidad de realizar transacciones bancarias, demoras en los controles de inmigración en los aeropuertos y otros inconvenientes.

Lastly, an“outcome” should result from the determination: depending on the issue, various consequences including facilitative suggestions, could be made or imposed.
Por último, deberá obtenerse un"resultado" a partir de la determinación: según sea la cuestión, se podrán formular o imponer varias consecuencias, en particular sugerencias coadyuvantes.

It notes the various consequences that can flow from such determinations, e.g. for the jurisdiction of tribunals, the nationality of claims or the application of the doctrine of extinctive prescription, stressing at the same time that these determinations have to be made by reference to legal rules and not only by reference to the facts. Ibid., para. 5.
Se señalan las diversas consecuencias que pueden derivarse de esas determinaciones, como por ejemplo, la competencia de los tribunales, el carácter internacional de la acción o la aplicación de la doctrina de la prescripción extintiva y, al mismo tiempo, se señala que esos aspectos deben determinarse por remisión a normas jurídicas y no solamente a los hechos Ibíd., párr. 5.

These factors, which can occur in the peatlands or in their zones of influence, have various consequences, which need to be taken into consideration when defining the boundaries of peatland Ramsar Sites and determining their management.
Estos factores, que pueden presentarse en las turberas o en sus zonas de influencia, tienen distintas consecuencias, que se deben tener en cuenta al definir los límites de los sitios Ramsar de turberas y decidir su gestión.

Be it as it may, however, of the question whether fault should or not be dealt with in Part One and in what terms, the Special Rapporteur believes that fault should be expressly recognized as a factor in the determination of various consequences of internationally wrongful acts, namely in Part Two of the Project.
Haya o no que tener en cuenta el concepto de culpa en la primera parte y en la afirmativa, en qué términos, el Relator Especial estima que debe reconocerse expresamente que la culpa es un factor en la determinación de las diversas consecuencias de los hechos internacionalmente ilícitos, concretamente en la segunda parte del proyecto.

This Trinitarian conception of God has various consequences in the Christian faith evangelical: For the evangelicals, the person of God, is the creator of heaven and earth.
Esta concepción trinitaria de Dios tiene varias consecuencias en la fe cristiana evangélica: Para los evangélicos, la persona de Dios, es el creador del cielo y la tierra. Además, Dios se presenta como un amor Padre, y la relación del hombre con Dios debe ser necesariamente la de un niño con respecto a su padre.

In the course of his visit to Chile, the Special Rapporteur met with Pehuenche families opposed to the Ralco project, the lawyers representing them and representatives of Endesa, the company building the dam. Together, they discussed in detail the various consequences that the project has had since its inception.
En el transcurso de su visita a Chile el Relator Especial se entrevistó con las familias pehuenches que se resistían al proyecto Ralco, los abogados encargados de sus causas así como con los representantes de la empresa ENDESA, ejecutora de la obra, con quienes pudo profundizar en las diversas consecuencias que ha tenido el proyecto desde su origen.

This sought to reinforce the income of particular groups, allowing for selective readjustment of allowances and benefits, while taking into account the adequacy of available financial resources and aiming at the containment of the various consequences of high poverty risk in which pensioners and single parent families find themselves.
Se trataba de reforzar los ingresos de determinados grupos, permitiendo un reajuste selectivo de los subsidios y las prestaciones, al tiempo que se tenía en cuenta la adecuación de los recursos financieros disponibles y se trataba de reducir las distintas consecuencias del elevado riesgo de pobreza a que se enfrentaban los pensionistas y las familias monoparentales.

Nevertheless, we remain concerned about the effects of illicit production, transfer and circulation of firearms and ammunition, and their proliferation in the hands of civilians, which, in many regions, have various consequences and pose a challenge to the sustainable development of our societies.
Sin perjuicio de ello, continuamos preocupados por los efectos que tienen la fabricación, transferencia y circulación ilícitas de las armas de fuego y municiones, así como la proliferación de éstas en manos de civiles, que, en muchas regiones, tienen consecuencias de diversa índole y desafían el desarrollo sostenible de nuestras sociedades.

Examining various potential consequences:'What are worst, best, bearable and most realistic outcomes?
Examinando varias consecuencias potenciales:¿cuál sería el peor y el mejor resultado, un resultado aceptable y el más probable?

License agreement infringements can carry consequences of various severities.
No respetar los acuerdos de las licencias puede acarrear consecuencias de distintos grados de severidad.

That could have actual legal consequences under various national laws.
Ello podría tener consecuencias jurídicas efectivas con arreglo a varias legislaciones nacionales.

Improper usage of asbestos has deadly consequences including various types of cancer.
El uso indebido del amianto tiene consecuencias mortales incluyendo varios tipos de cáncer.

We suggest that specifying the consequences of various possible developments will help make better decisions.
Se sugiere que precisar las consecuencias de distintas evoluciones posibles permitirá tomar mejores decisiones.

The reduction in the scale of activity entailed various socio-economic consequences, and had an impact on security and stability in the region.
La reducción del volumen de actividades tendrá diversas consecuencias sociales y económicas y afectará la seguridad y la estabilidad en la región.

The study will document the magnitude, incidence and consequences of various types of violence against children.
En el estudio se documentarán la magnitud, la incidencia y las consecuencias de diversos tipos de violencia contra los niños.

How to use "various consequences" in an English sentence

You list various consequences of population growth.

Various consequences of Cp,q smoothness are studied.

Various consequences follow from the respective opinions.

Distinct reductions could have various consequences on splintering.

Suggesting various consequences and things like behavioral charts.

Various consequences (for others) when return wasn’t forthcoming.

Always consider the various consequences of the variables.

A low security status has various consequences in game.

Thus, one can have various consequences on the individual.

Such unreliability may give rise to various consequences e.g.

How to use "diversas consecuencias" in a Spanish sentence

000 mujeres en todo el mundo y les trae diversas consecuencias tanto físicas como psicológicas.

Los estudiosos han escrito sobre diversas consecuencias adversas de los juicios por videoconferencia.

¿Cuáles son las diversas consecuencias de esta globalización para pobres y ricos?

Aunque el manifiesto de los estudiantes tuvo diversas consecuencias una de.

000 personas-, lo que determina diversas consecuencias en su calidad de vida.

El abuso de alcohol también trae diversas consecuencias de mediano y gran impacto.

Consecuencias para nosotros La actividad solar tiene diversas consecuencias para la vida en la Tierra.

Alude, además, a diversas consecuencias positivas o negativas y visualiza, incluso, otros proyectos derivados.

Ubiquemos ahora algunos indicadores o expresiones de las diversas consecuencias enunciadas.

Existen diversas consecuencias tanto de tener una autoestima alta como una autoestima baja.