Así que¿dónde puedes encontrar datos valiosos y verificables?
Verifiable data on the situation of young people;
Datos verificables sobre la situación de los jóvenes;
If possible, reinforce this information with verifiable data.
Refuerce la información, si es posible, con datos contrastables.
Supply accurate and verifiable data about their location.
Proporcionar datos precisos y verificables sobre su localización.
Do you want to find potential for energy savings and need verifiable data?
¿Quiere identificar los potenciales de ahorro de energía y necesita datos demostrables?
Obtain verifiable data from fisheries in the Convention Area;
Obtener datos verificables de las pesquerías en el Area de la Convención;
It is hard to assess the impact of economic sanctions as a result of a lack of verifiable data.
Es difícil evaluar el impacto de las sanciones económicas debido a la falta de datos verificables.
Its verifiable data memory stores makes information from previous weighing processes traceable.
Su memoria de datos verificable posibilita la reconstrucción de procesos de pesaje.
The only caveat is that the post must be engaging, useful,practicable and contain verifiable data.
La única condición es que la publicación debe ser atractiva, útil,factible y contener datos verificables.
Additional revenue should be spent only after verifiable data and measureable results are gathered.".
Los fondos extra deberían usarse solo después de recabar información verificable y resultados calificables.
Lack of verifiable data hampers efforts to curb proliferation of illicit small arms and light weapons;
La falta de datos verificables dificulta los intentos de frenar la proliferación de las armas pequeñas y las armas ligeras ilícitas;
Determining whether this concern is a mere perception orindeed a reality requires verifiable data and statistics.
Para determinar si ello es simplemente una idea ose trata de una realidad se necesitan estadísticas y datos verificables.
ClearView tool provides objective, verifiable data on which items belong on independent support, and which ones you should keep on SMARTnet.
La herramienta ClearView ofrece unos datos objetivos y verificables acerca de qué elementos cuentan con asistencia independiente y cuáles deberían mantenerse en SMARTnet.
A key challenge in assessing the country's progress with regard to the MDGs was lack of verifiable data.
Una de las dificultades primordiales para la evaluación del progreso del país con respecto a los ODM era la falta de datos verificables.
Unlike to a magazine on paper,a medium online can provide objective and verifiable data to measure their dissemination and their visits.
Al contrario que una revista en papel,un medio online puede aportar datos objetivos y comprobables para medir su difusión y sus visitas.
Monitoring is an essential management function to verify the achievement of results andassess performance based on verifiable data.
El seguimiento es una función esencial de la gestión para verificar el logro de los resultados yevaluar el rendimiento a partir de datos comprobables.
A critical point also needs to be able to supply significant verifiable data through inspections, cameras, sensors or other techniques.
También es necesario que los puntos críticos proporcionen importantes datos verificables a través de inspecciones, cámaras, sensores u otras técnicas.
In the whole process we find the requirement of verisimilitude having to handle concrete and verifiable data", he argues.
En todo el proceso encontramos la exigencia de verosimilitud al tener que manejar datos concretos y verificables", argumenta.
Consequently, all information and verifiable data presented in the national report concern the area under the effective control of the Government of Cyprus.
En consecuencia, toda la información y todos los datos verificables presentados en el informe nacional se referían a la zona bajo el control efectivo del Gobierno de Chipre.
Thus, UNITA was asked to review its position and submit credible and verifiable data and viable proposals.
En consecuencia, se pidió a la UNITA que revisara su posición y presentara información fidedigna y verificable y propuestas viables.
An indicator is a measure based on verifiable data and critical success factors that provides information about current conditions and any changes since the last measurement.
Un indicador es una forma de medir el progreso basada en datos verificables y en factores críticos para el éxito de la actividad, y proporciona información sobre las condiciones actuales y cualquier cambio ocurrido desde la última medición.
Establish a centralized data collection system to obtain independently verifiable data on children engaged in work.
Establezca un sistema de recogida de datos centralizado para obtener datos verificables de manera independiente sobre los niños que trabajan.
The widespread allegations of human rights violations have not as yet been transformed into verifiable data by either international human rights groups or by the four main Liberian voluntary human rights organizations, namely, the Centre for Law and Human Rights Education, the Justice and Peace Commission, the Liberian Human Rights Chapter and the Liberia Watch for Human Rights.
Las difundidas denuncias de violaciones de los derechos humanos todavía no han sido traducidas en datos verificables por los grupos internacionales de derechos humanos ni por las cuatro organizaciones liberianas voluntarias de derechos humanos, a saber, Centre for Law and Human Rights Education, Justice and Peace Commission, Liberian Human Rights Chapter y Liberia Watch for Human Rights.
It also agreed with the Committee on conversion rates butemphasized the importance of reliable and verifiable data.
También está de acuerdo con la Comisión en cuanto a las tasas de conversión perosubraya la importancia de contar con datos fiables y verificables.
He called on the Security Council to takeurgent measures to allow international, independent access to provide verifiable data of their numbers; allow all allegations of human rights violations to be fully investigated; and establish commitment at the top level of local leadership to zero tolerance of corruption.
El orador exhorta al Consejo de Seguridad a queadopte medidas urgentes para permitir un acceso independiente internacional que arroje datos verificables de su número; facilitar que todas las denuncias de violaciones de los derechos humanos se investiguen plenamente; y establecer un compromiso de parte de los más altos dirigentes a nivel local con la tolerancia cero frente a la corrupción.
In his Government's view, progress could be made in improvingreporting by obtaining clear, accurate and verifiable data.
Su Gobierno consideraba quese podía avanzar en lo que respecta a la información mediante la obtención de información clara, precisa y verificable.
Transparent negotiations, effective monitoring, and the availability of independently verifiable data may also help dissuade strategic behavior.
Unas negociaciones transparentes, un seguimiento efectivo y la disponibilidad de datos verificables de modo independiente también podrían ayudar a disuadir de ese comportamiento táctico.
The main purpose of science, in fact, is to find answers, andit does so by using consistent measurements and verifiable data in the physical world.
El objetivo principal de la ciencia, de hecho, es encontrar respuestas, ylo hace mediante el uso de mediciones consistentes y datos verificables en el mundo físico.
The first ever National Education Census(2006) was a landmark effort to collect accurate and verifiable data on all aspects of education.
El primer censo nacional de educación(2006) representó un hito en la recopilación de datos precisos y verificables sobre todos los aspectos de la educación.
Results: 177,
Time: 0.0437
How to use "verifiable data" in a sentence
This will ensure verifiable data consistency.
Remain open verifiable data and analysis.
Only verifiable data is accepted for inclusion.
Verifiable data and records form the network.
Where is the verifiable data and information?
You decide, from the verifiable data below.
There’s no consistent and verifiable data streams.
Use audited and verifiable data whenever possible.
It provides secure and verifiable data management.
They rely exclusively on specific, verifiable data points.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文