What is the translation of " VERSION SHOULD " in Spanish?

• versión debe
• versión debo
• versión debería

Examples of using Version should in English and their translations into Spanish

Which RSS Version Should be Used?
¿Qué RSS Versión debe ser usado?

The question is- when reporting to a customer, which version should you use?
La pregunta es- cuando informe a un cliente,¿qué versión debo utilizar?

Your version should be 1709 or newer.
La versión debería ser 1709 o más reciente.

I want to use an iPad, which version should I use?
Quiero usar un iPad,¿qué versión debo usar?

Which version should our instructors use?
¿Qué versión deben utilizar nuestros instructores?

I am a music teacher, which version should I use?
¿Soy profesor de música, qué versión debo usar?

What version should I deposit with the repository?
¿Qué versión debe depositarse en el repositorio?

For Service Pack 1 the version should include 6211.
Para Service Pack 1, la versión debe incluir 6211.

The version should match the program you are installing the plug-in into.
La versión debe coincidir con el programa en el que está instalando el complemento.

What PASvisu software version should I use?
¿Qué versión de software PASvisu debe utilizarse?

Android version should be 4.2.2 and above.
La versión de Android debe ser 4.2.2 y superior.

The Shimano XTR CS-M9100 cassette+ CN-M9100 chain set- which version should it be?
El kit de desgaste Shimano XTR CS-M9100+ CN-M9100,¿cuál versión debería ser?

The golden version should follow soon.
La versión dorada debería salir pronto.

This version should be reproduced from the files available for download below.
Esta versión deberá ser reproducida, siempre utilizando los archivos disponibles para download abajo.

You android device version should be at least Android 4.4(KITKAT).
Usted dispositivo android versión debe ser al menos de Android 4.4(KITKAT).

That version should eliminate overlaps and merge identical positions, and thus be significantly shorter than the second version..
En esa versión deben eliminarse las superposiciones y fusionarse las posiciones idénticas, de manera que pase a ser una versión considerablemente más breve que la segunda.

Remember that the value of version should be integer numbers, and incremental.
Recuerde que el valor de version debe ser números enteros, e incrementales.

This version should therefore only be mounted by a specialist(electrician, technical expert) or staff with a comparable qualification according to the valid installation and operating instructions.
Por esta razón, dicha versión debe ser instalada exclusivamente por personal especializado(electricista, técnico) o por personal con una cualificación equivalente, de acuerdo con las instrucciones de montaje y el manual de instrucciones pertinentes.

Many reviewers argued that the PC version should have received a port of the console versions instead.
Muchos críticos sostuvieron que la versión para PC debería haber recibido un puerto de las versiones de consola en su lugar.

Children's views and version should be recorded in a friendly atmosphere and given due consideration. Those involved in the implementation should be oriented and sensitized to the rights of children.
Las opiniones de éstos y sus versiones deben ser registradas en una atmósfera acogedora y considerados debidamente, y se debe orientar y sensibilizar a las personas que trabajan en esta esfera en relación con los derechos de los niños.

You android device version should be at least Android 2.3(GINGERBREAD).
Usted dispositivo android versión debe ser de al menos Android 2.3(GINGERBREAD).

Your first version should be so simple that it should shame you.
Tu primera versión debería ser tan simple que te avergüences de ella.

You android device version should be at least Android 3.0.x( HONEYCOMB).N.O.V.A.
Usted dispositivo android versión debe ser al menos de Android 3.0.x( HONEYCOMB).N.O.V. Una.

Those using your version should have access to the source code for your version..
Quienes utilicen su versión deben tener acceso al código fuente de su versión..

Which- and which version should Americans believe, which version should Mexicans believe?
¿Cuál y qué versión deberían creer los estadounidenses?¿Qué versión deberían creer los mexicanos?

Those versions should be treated in the same way under that Directive.
Ambas versiones deben recibir el mismo trato en el marco de la Directiva.

Any changes should result in a new version of the manual, and versions should be tracked and archived over time.
Cualquier cambio debe dar lugar a una nueva versión del manual y las versiones deben tener un seguimiento y archivarse a lo largo del tiempo.

The availability of individual versions should be checked with the official Moto Guzzi sales network.
La disponibilidad de cada versión se debe comprobar en la red oficial de venta Moto Guzzi.

Future versions should includes tips for easier maintenance and building of documentation in Debian packages, guidelines for organizing translation of documentation, and other helpful information.
Las próximas versiones deberían incluir consejos para un mejor mantenimiento y procesado de documentación en paquetes Debian, directivas para organizar la traducción de la documentación y otras informaciones de interés.

Both versions should also include budgeted increases to the Reserve Fund of CHF 160,000 per annum in an attempt to get to the ideal 15% level by the end of 2015.
Ambas versiones debían incluir asimismo aumentos presupuestarios al Fondo de Reserva de 160.000 CHF anuales para tratar de alcanzar el nivel ideal del 15% a finales de 2015.