Examples of using Visual materials in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Take visual materials and technical means.
Tome los materiales visuales y medios técnicos.But next month we will be sending our more material including visual materials.
Photos pictures and visual materials will be scanned into TIFF type files.
Las fotografías y el material visual se escanean en archivos TIFF.Each student presented a particular topic,using visual materials they had prepared.
Creation of visual materials for the communication of Move Commons. Collaborate.
Creación de material visual para la comunicación de Move Commons. Colabora.
People also translate
Legibility and quality of used visual materials should be sufficient.
Visual materials allowed detecting needs and technical support to critical areas;
Los materiales visuales permitieron detectar necesidades y apoyo técnico en áreas críticas;Use modern examples and visual materials, who said math had to be boring?
Usar ejemplos modernos y materiales visuales¿quién dijo que las matemáticas tienen que ser aburridas?Visual materials presented in a simple uncluttered manner with increasing complexity as tolerated.
Mostrar material visual sencillo de una manera ordenada y avanzar a objetos mas complejos según tolere el niño.Next distribute the lessonís visual materials among students.
These visual materials are helpful for highlighting many of the benefits of the gold business.
Estos materiales visuales ayudan a destacar muchos de los beneficios del negocio del oro.Postponed: updating exhibits and visual materials on the guided tour routes.
Aplazada: actualización de las exposiciones y del material visual de los recorridos de las visitas guiadas.Ideally, visual materials should be developed jointly with community members;
Idealmente, el material visual debería elaborarse conjuntamente con The Nehru Memorial Museum illustrates through visual materials, the life and times of Jawaharlal Nehru.
El Museo Conmemorativo de Nehru ilustra mediante materiales visuales la vida y época de Jawaharlal Nehru.Visual materials, video segments, interactive role-plays, and worksheets were used as instructional aids.
Como refuerzos a la formación se emplearon materiales visuales, vídeos, representación interactiva de roles y hojas de ejercicios.His work focuses on the ways in which text and visual materials intersect in artworks and literature.
Su trabajo está centrado en las formas en que el texto y los materiales visuales se cruzan dentro del arte y literatura.Exhibits and other visual materials for World Day for Water and the International Day for Natural Disaster Reduction 2.
Exposiciones y materiales visuales de otro tipo para el Día Mundial del Agua y el Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales 2.High speed andperformance enable companies to speed up the processing of documents and visual materials, which increases their total efektivita.
Alta velocidad yrendimiento permiten a las empresas acelerar el procesamiento de documentos y materiales visuales, lo que aumenta su total de la impresora efektivita.Photos pictures and visual materials will be scanned into TIFF type files.
Sesión Fotográfica Las fotografías y el material visual se escanean en archivos TIFF.The estimated requirements($255,500) are to cover the costs of translation, printing andother production costs of Africa Recovery and for the acquisition of visual materials.
Las necesidades estimadas(255.500 dólares) sufragarán los gastos de traducción, impresión yotros gastos de producción de la publicación Africa Recovery, y de adquisición de material visual.Photographs and visual materials are scanned as TIFF files. Instructions.
Activities will include the preparation and issuance of publications such as: Africa Hall News, TARGET, ECA Today, booklets, information sheets, press releases andexhibits, and other visual materials.
Las actividades incluirán la preparación y publicación de The website, visual materials, verbal materials, the tag line, all of that.
La página web, los materiales visuales, los Information kits on activities of the Commission on Sustainable Development and visual materials on activities of the United Nations in the field of sustainable development.
Carpetas de información acerca de las actividades de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y material visual sobre las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo sostenible.Exhibits and other visual materials, charts and posters on ECA activities on an ad hoc basis, in cooperation with other Divisions.
Exposiciones y otros materiales visuales, gráficos y carteles sobre las actividades de la CEPA, según corresponda, en cooperación con otras divisiones.On the tables are drawings,models and visual materials pertaining to the work of the 38 architects involved.
En las mesas están diseminados dibujos,maquetas y materiales visuales relacionados con los proyectos de los 38 arquitectos incluidos.PRA facilitators use visual materials to help the poor articulate their existing knowledge.
Los monitores de ERP utilizan materiales visuales para ayudar a los pobres a exponer con claridad los conocimientos que poseen.Hidden cost: in-house staff time required to brief,check and clear visual materials designed by external consultants staff can hire a different consultant for each project.
Costo oculto: personal de plantilla necesario para dar instrucciones yexaminar y autorizar el material visual preparado por consultores externos el personal puede contratar a un consultor distinto para cada proyecto.Updating exhibits and visual materials on the guided tour routes in terms of style and content PPSD, UNIS/GVA.
Actualización del estilo y el contenido de las exposiciones y del material visual en los recorridos de las visitas guiadas DPSP, SINU/GBA.
