Principalmente para tareas visuales estáticas(por ejemplo, leer, manualidades).
Saccades are important in many other visual tasks.
Los movimientos sacádicos son importantes en varias tareas visuales.
Difficulty performing visual tasks, such as reading, watching TV and driving.
Dificultad para realizar tareas visuales, como leer, ver televisión y conducir.
Facilitate group projects in digital learning courses by setting visual tasks.
Facilita proyectos grupales en cursos de e-learning estableciendo tareas visuales.
The range of visual tasks in the metal industry is particularly wide.
Superficies de gran brillo El abanico de tareas visuales en la industria del metal es muy amplio.
Functional use of vision,including fatigue and stamina during visual tasks.
Uso funcional de la visión,incluida la fatiga y la resistencia durante tareas visuales.
New ability to manage visual tasks of several people simultaneously in one screen.
Nueva capacidad de manejar tareas visuales de varias personas simultáneamente en una pantalla.
Dynamically adjusted lighting levels help employees with their regular visual tasks.
Una iluminancia adaptada dinámicamente ayuda a los empleados en sus tareas visuales diarias.
This way visual tasks can be offered to a test person in the open field.
Esta forma de tareas visuales puede ser ofrecida a una persona de prueba en el campo abierto.
The high level of lighting comfort is supported with soft shadowing that makes demanding visual tasks highly pleasant.
El alto confort visual se apoya a través de la formación de sombras suaves que convierte las tareas visuales exigentes en algo muy agradable.
The challenge is to meet the spectrum of visual tasks in offices using a holistic lighting solution with a single style of design.
El reto consiste en cubrir toda la gama de tareas visuales en las oficinas a través de una solución de iluminación global con un solo lenguaje formal.
Symptoms often occur after reading, computer work, orother close activities that involve tedious visual tasks.
Los síntomas suelen ocurrir después de la lectura,trabajo en equipo, u otras actividades que involucran la realización de tareas visuales tediosas.
The 1970s: horizontal visual tasks Processes and communication based on printed documents characterised work in offices over a long period.
Década de 1970: tareas visuales horizontales Los procesos y la comunicación, presididos por los documentos impresos, determinaron durante mucho tiempo el trabajo en oficinas.
This standard contains statements about the level andquality of lighting needed to carry out specific visual tasks without problems.
En ella, se hacen declaraciones sobre el nivel yla calidad de la iluminación que son necesarias para cumplir sin problemas con la tarea visual correspondiente.
Demanding visual tasks Demanding detailed tasks, such as working with test samples, require high illuminance and low levels of glare, particularly in laboratories.
Tareas visuales exigentes En las salas de laboratorio, las exigentes tareas minuciosas, como el trabajo con muestras de examen, exigen una alta iluminancia y bajos valores de deslumbramiento.
As an external light encoder at work level,the sensor enables precise measurement of the light value where it is crucial for visual tasks.
Como detector externo del valor lumínico a la altura de trabajo,el sensor ofrece una medición precisa del valor lumínico donde resulta fundamental para las tareas visuales.
Today: differentiated visual tasks Contemporary office work is no longer bound to specific locations and times due to the digital networking of data and communication.
Actualmente: tareas visuales diferenciadas Gracias a la digitalización de la interconexión en red de datos y de las comunicaciones, el trabajo de oficina actual apenas está ya ligado a lugares y tiempos concretos.
Office lighting' means a fixed lighting installation for office work intended to enable people to perform visual tasks efficiently and accurately;
Iluminación de oficinas», una instalación fija de iluminación para el trabajo en oficina destinada a permitir a las personas el desempeño de cometidos visuales con eficiencia y preci sión;
Workspaces with very demanding visual tasks(e.g. automotive industry or precision mechanics) nn Glare-free, even light with high illuminance for undisturbed work at high-precision workplaces.
Puestos de trabajo con tareas visuales muy exigentes(p. ej. industria de la automoción, mecánica fina,) nn Luz uniforme sin reflejos con altas iluminancias para un trabajo perfecto en puestos de trabajo de precisión.
A detailed analysis of the the lighting performance guarantees that the planningdata calculated corresponds exactly to reality and supports specific visual tasks in the best possible way.
Un análisis detallado de la radiación garantiza quelos datos determinados en el proyecto se correspondan precisamente con la realidad y que se cumplan las tareas visuales de manera idónea.
From the company's point of view, lighting enables far more than just traditional visual tasks if it is transformed into corporate lighting as a component of brand communication- as achieved by ERCO in many projects around the world.
Desde la perspectiva de la empresa, el cometido de la iluminación va mucho más allá de las tareas visuales clásicas cuando la iluminación corporativa se convierte en parte de la comunicación de marca.
Companies have to respond to these changes andadapt their lighting to suit increasingly complex work processes, diverse visual tasks and the individual needs of employees.
A las empresas se les exige reaccionar a estos cambios yadaptar la iluminación a procesos cada vez más complejos en el trabajo, a las diversas tareas visuales y a las necesidades específicas de los empleados.
Three main findings provide evidence for the distinction between visual and spatial parts of the visuospatial sketchpad: There is less interference between visual andspatial tasks than between two visual tasks or two spatial tasks..
También recupera información del archivo de memoria visual(visual cache) y la transfiere hacia la central ejecutiva. La distinción entre visual y espacial del sistema de esbozos visuo-espaciales se fundamenta en tres evidencias: Hay menos interferencia entre las tareas visual yespaciales que entre dos tareas visuales o entre dos tareas espaciales.
This exercise involves 1 visual task, 1 motor response and 1 verbal task..
Este ejercicio involucra una tarea visual, una respuesta motora y una tarea verbal.
MSD Tasks, complete visual task manager.
Tareas MSD, gestor de tareas visual completa.
MSD Tasks, complete visual task manager.
Kodak Tareas MSD, gestor de tareas visual completa.
You can find it in the web of the proyect: Visual Task Tips.
Podeis encontrarlo en la web del proyecto: Visual Task Tips.
As a result, unnecessary energy consumption is avoided andilluminance is ideally adapted to suit the respective visual task.
Así, se evita el consumo energético innecesario yla iluminancia se adapta de manera óptima a las respectivas tareas visuales.
Results: 29,
Time: 0.0387
How to use "visual tasks" in a sentence
All visual tasks were easily performed.
All usual visual tasks are considered.
Performance in visual tasks varies across individuals.
Most visual tasks require only 30–70 footcandles.
Well Lloyd’s visual tasks are really nice.
And her visual tasks are great too.
Patient life style and visual tasks (e.g.
Use easy patterns and kind visual tasks arrangements.
Students find these visual tasks to be engaging.
Understand the visual tasks performed in the space.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文