Dynamiske visuelle oppgaver som krever hyppige endringer i visuell rekkevidde(f. eks kjøring, sport).
Art and music rooms need lighting to support demanding visual tasks and to set the right mood.
Formingsaler og musikkrom trenger belysning for å støtte de krevende visuelle oppgavene og til å skape den riktige stemningen.
Drawing and other demanding visual tasks may require even higher light levels and a colour rendering of above 90.
Tegning og andre krevende visuelle arbeidsoppgaver kan kreve enda høyere lysnivåer og en høyere fargegjengivelse.
With its glare-free special diffusor, the lamp ensures you can tackle the most challenging visual tasks- even in larger spaces.
Takket være de blendingsfrie spesialdiffusorene oppfyller lampen de mest krevende visuelle oppgaver- også i større rom.
Visual tasks such as reading, using a computer or watching television, constantly demand both eyes to concentrate on the targeted images.
Visuelle oppgaver som å lese, bruke en datamaskin eller ser på tv, stadig etterspørsel både øyne å konsentrere seg om målrettede bilder.
This makes it considerably easier to perform many visual tasks where exact detail recognition is an absolute must.
Dette gjør det betydelig lettere å utføre mange visuelle oppgaver hvor eksakt gjenkjenning av detaljer er nødvendig.
We emphasize that our goal is to reduce theirdependence on glasses and we ask them to identify the visual tasks for which glasses would be least onerous.
Vi understreker at vårt mål er å redusere behovet for briller ogvi ber dem om å identifisere de visuelle oppgavene som vil være minst kritisk å måtte bruke briller for.
Workplace lighting can, in addition to providing sufficient light to conduct work-related visual tasks, affect employees' alertness, mood, cognition, sleep-wake pattern and health.
Arbeidsplassbelysning kan- i tillegg til å gi godt lys for visuelle arbeidsoppgaver- påvirke de ansattes våkenhet, humør, oppfattelsesevne, søvnmønster og helse.
The fields of view are illuminated by Saphiro² with uniform brightness and withoutshadows in a spectrum resembling daylight, allowing many visual tasks to be performed much more effectively and comfortably.
Synsfeltet belyses ved hjelp av Saphiro² med jevn belysning og uten skygger i et spektrum som ligner dagslys,noe som gjør det mulig å utføre mange synsoppgaver på en mye mer effektivt og behagelig måte.
We will assist with writing skills, self-care(dressing, grooming, bathing, etc.),play skills, visual tasks and the other abilities to function well with peers.
Vi vil bistå med skriveferdigheter, egenomsorg(dressing, grooming, bade, etc.),lekeferdigheter, visuelle oppgaver og de andre evner til å fungere godt med jevnaldrende.
According to the experts, the lighting concept should be designed so that, firstly, on a purely functional level,it provides sufficient support for difficult visual tasks and, at the same time, facilitates orientation for older people and children at night.
Sikrer riktig lys en god start på både dag og natt" Ifølge eksperter bør belysningen være fuksjonelt utformet slik atden gir tilstrekkelig støtte for vanskelige visuelle oppgaver, og samtidig gjør det lett for barn og eldre å orientere seg om natten.
The more demanding the visual task, the higher the illuminance need.
Jo mer krevende de visuelle arbeidsoppgavene er, desto høyere belysningsstyrke må til.
Free Casual is a visual task and project management tool based on workflows.
Gratis Casual er en visuell oppgave og prosjektstyringsverktøy basert på arbeidsflyt.
Uniformity within the working area depending on the visual task and activity.
Jevnhet innenfor arbeidsområdet avhengig av synsoppgave og aktivitet.
Illuminance levels are dependent upon the difficulty of the visual task.
Belysningsnivåer er avhengig av vanskeligheten ved den visuelle oppgaven.
The study showed that ambient light is very important for the visual task(visually), alertness(biological) and the experience of light in a room(emotionally).
Studien viste at omgivelseslyset har stor betydning for synsfunksjonen(visuelt), våkenheten(biologisk) og rom- og lysopplevelsen(emosjonelt).
The health of the macula determines our ability to read, recognize faces, drive, watch television, use a computer, andperform any other visual task that requires us to see fine detail.
Helsen til makula bestemmer vår evne til å lese, gjenkjenne ansikter, kjøre, se på TV,bruke datamaskin og utføre andre visuelle oppgaver som krever at vi ser detaljer.
In the same vein, if you have been focusing too long on a visual task, and your eyes feel tired and uncomfortable, taking a short break to rest them can help stave off symptoms of dry eye.
Tilsvarende, hvis du har vært fokusert for lenge på en visuell oppgave, og øynene føles slitne og ukomfortable, kan en kort pause for å hvile dem hjelpe til å avverge symptomer på tørre øyne.
When focusing on a visual task, be it reading, driving or using a computer, people tend to blink significantly less than normal, depriving the eyes of refreshed tear film.
Ved å fokusere på en visuell oppgave, det være seg å lese, kjøre bil eller bruke en datamaskin, så har vi en tendens til å blinke betydelig mindre enn normalt, og da fratar vi øynene oppfrisket tårefilm.
For the visual experience,and for performing a visual task and assessing colours in the best possible way, it is of great importance that the colours on surfaces, objects and human skin should be reproduced in a natural and accurate way.
For den visuelle opplevelsen ogfor å kunne utføre en synsoppgave samt bedømme farger på best mulige måte er det av stor viktighet at fargene i miljøet på flater, objekter og menneskehud gjengis på en naturlig og korrekt måte.
This app has the list of all Visual Studio Shortcuts that are used to do various tasks in Visual Studio.
Denne appen har listen over alle snarveier til Visual Studio som brukes til å utføre forskjellige oppgaver i Visual Studio.
For the remaining visual work tasks, an intelligent and ergonomic lighting solution is imperative to maintain worker satisfaction and performance.
For de gjenværende visuelle oppgavene er en intelligent og ergonomisk belysningsløsning avgjørende for å sikre tilfredshet og yteevne blant de ansatte.
Results: 121,
Time: 0.0443
How to use "visual tasks" in an English sentence
Different warpings may better help other visual tasks such as facial recognition.
Practice with visual tasks can lead to substantial improvements in human performance.
Demanding visual tasks such as reading, writing and handicraft require direct light.
Very difficult and prolonged visual tasks with objects of low brightness contrast.
Completing many visual tasks becomes easier and performance improves to a considerable extent.
Bobby Nguyen, Rui Ni; The relationship between low-level visual tasks and steering control.
Fine woodwork Areas where visual tasks with moderate details or with low contrasts.
Needle work Areas where visual tasks with small details or with low contrasts.
In the present study, we only used the visual tasks of the program.
This allows the training of specific visual tasks using other alternative visual tasks.
How to use "visuelle oppgaver" in a Norwegian sentence
Oppleste tekster og visuelle oppgaver er til stor hjelp når elevene strever i matematikk.
For eksempel er det ofte et stort sprik i resultatene på visuelle oppgaver og oppgaver hvor man må lytte.
Men som forskningen antyder, handler det i stedet om at krevende visuelle oppgaver reduserer evnen vår til å oppfatte berøring.
Ved vinduet har man høyest belysningsstyrke for visuelle oppgaver (visuell lysvirkning).
har antydet at trening med komplekse visuelle oppgaver kan gi større overføringseffekt ift.
Med en hoyere lumenpakke er SLOTLIGHT-uendighetsvaskemaskinen til tavle den ideelle losningen for visuelle oppgaver pa skolen.
Visuelle oppgaver blir ofte brukt i menneskelige og ape studier for å undersøke mekanismene bak læring og hukommelse.
I et annet ble auditive eller visuelle oppgaver som belastet hukommelsen benyttet (Krause et al. 2000a og 2000b).
Visuelle oppgaver må kunne identifiseres på en optimal måte, og uten distraksjoner.
Bildeanalyse: Utvinning av meningsfull informasjon fra et bilde eller en videostrøm for å automatisere visuelle oppgaver eller overvåke virkelige situasjoner.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文