Examples of using Vortex in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A vortex can be created.
Then slowly add the egg into the middle of the vortex.
The vortex of shortage in nature.
Mount Tabor is very rich in vortex and chimneys;
A vortex is not only about a material being.
Una espiral no es solo algo material.
People also translate
We… Wibbly vortex and so on.
Nosotros… saltamos vórtices y así sucesivamente.A vortex pattern is nothing extraordinary.
Un dibujo de una espiral no es nada extraordinario.Each chakra has the shape of a funnel or vortex of energy.
Submerged in the vortex of drugs or the quest for moneyf.
Sumida en la vorágine de la droga o del dinerof.Maybe we can alter the array to reverse the polarity of the vortex.
Tal vez podamos alterar la matriz para invertir la polaridad del Remolino.If Mom sees this vortex, the result will be disastrous.
Si mi madre ve esta espiral, el resultado puede ser desastroso.See the other products IKA mechanical laboratory agitator/ vortex/ compact SA6.
Remember, a vortex can be expressed by our bodies.
Recordad, una espiral… se puede expresar en vuestros propios cuerpos.He surrenders defenselessly to the vortex of evil, and assumes it.
Se ofrece indefenso a la vorágine del mal y lo asume sobre sí".The vortex will open here again, but not in a billion years.
El vórtex se abrirá aquí de nuevo, pero no en un billón de años.Add 200µl of Solution B and vortex gently about 15 seconds.
Añadir 200µl de Solución B y agitar con vórtex unos 15 segundos.Such a vortex also exists in the Arctic, but to a lesser extent.
Tales vórtices también se encuentran en el Ártico, pero en menor grado.Robillard's got the quantum vortex targeted on the mother ship.
Robillard tiene el Remolino Cuántico apuntando a la nave nodriza.Join Captain Vic for fun experiments about flying machines and vortex wings!
Acompaña a Capitán Vic y haz divertidos experimentos sobre máquinas voladoras y vórtices.The hot, dry vortex of wind, that blows dreams into dust.
La vorágine ardiente y seca del viento que convierte los sueños en polvo.Choose to continuously mix orpulse samples with our low profile vortex mixer.
Mezcle las muestrasde modo continuo o discontinuo con el mezclador vórtex de perfil bajo.It is not clear where the vortex is headed, or if it is stoppable.
No está claro hacia dónde se dirige ese torbellino ni si se puede detener.A Magic Dispenser is specially designed to create a powerful water vortex.
El dosificador Magic Dispenser está especialmente diseñado para crear un potente remolino de agua.Both bodies subject to the vortex of a world-image in constant creation.
Sometidos ambos a la vorágine de un mundo-imagen en constante eclosión.The samples were defrosted andhomogenized for 30 seconds rigorously with a vortex.
Las muestras se descongelaron yse homogenizaron durante 30 segundos con riguroso vórtex.Alas, there seems to be a vortex of perennial conflicts and crises.
Lamentablemente, al parecer hay un torbellino de conflictos y crisis perennes.Find here magnetic stirrers, orbital, rocking,termoagitadores and vortex, among others.
Encuentra aquí agitadores magnéticos, orbitales, de balanceo,termoagitadores y vórtex, entre otros.To stand out in this vortex of strategies and actions is ever more complex.
Sobresalir en esta vorágine de estrategias y acciones es cada vez más complejo.A new mysterious fragrance, a vortex of sensations of magic and faraway places.
Una fragancia misteriosa, un torbellino de sensaciones entre magia y lugares lejanos.Fisherbrand™ Wizard™ Infrared Vortex Mixer ensures high stability and increased user-comfort.
El mezclador vórtex de infrarrojos Fisherbrand™ Wizard™ garantiza unagran estabilidad y mayor comodidad del usuario.
