What is the translation of " VORTEX " in German?

• Vortex
• Wirbel
• Strudel
• Sog
• von VORTEX
• Wasserstrudel
• Wirbels
• Strudels

Examples of using Vortex in English and their translations into German

A vortex is opening.
Ein Raumwirbel öffnet sich.

There are two ways to stop the vortex.
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Sog aufzuhalten.

A vortex can be created.
Eine Spirale kann erzeugt werden.

Online technical support direct from Vortex.
Technischer Online- Support direkt von VORTEX.

Oh, was the vortex already open?
War da der Schlund schon offen?

Vortex prevention by impeller optimisation.
Vermeidung von Wirbel durch Flügeloptimierung.

Radiation from the vortex must have masked them.
Die Strahlung des Wirbels muss sie maskiert haben.

The vortex is expanding, do something, now!
Der Sog wird immer stärker. Tu etwas! Sofort!

They have got a time agent's vortex manipulator.
Sie haben den Vortex Manipulator eines Time Agent's.

Yes, a vortex, round and round and round.
Ja, eine Spirale, rund und rund und rund.

The force of the curse opened a vortex of damnation around her.
Die Kraft dieses Fluchs öffnete einen Sog der Verdammnis um sie herum.

Vortex blasters? Or something altogether more devious?
Blaster der Vortex? Oder etwas noch heimtückischeres?

No problem, our Vortex is exactly the right partner.
Kein Problem, hier ist unser VORTEX genau der Richtige für Sie.

Renewables is now taking over the German activities of Kassel-based Vortex Energy.
Renewables jetzt die deutschen Aktivitäten der Vortex Energy mit Sitz in Kassel.

A vortex of the ecstasy will stimulate your feelings.
Ein Wirbelsturm der Ekstase wird Ihre Gefühle stimulieren.

Robust and reliable vortex with a sturdy metal housing.
Robuster und zuverlässiger Vortex-Mixer mit stabilem Metallgehäuse.

With Vortex Energy Deutschland GmbH, 30 employees are transferred to E. ON.
Mit der Vortex Energy Deutschland GmbH gehen 30 Mitarbeiter auf E. ON über.

You're phoning the time vortex, it doesn't always work.
Wo ist er? Sie telefonieren im Time Vortex, das funktioniert nicht immer.

The vortex is almost open and he's still with the kid.
Der Sog ist fast geöffnet, und er ist immer noch bei dem Jungen.

The angular acceleration produces vortex and fortifies the electroide.
Die Winkelbeschleunigung erzeugt einen Wirbel und verstärkt den Elektroide.

Carries a vortex(spiral) that symbolises the vitality of water.
Mit Vortex(Spirale) als Symbol für Vitalität von Wasser.

Raw sewage pumping station with Egger vortex and multi-channel pumps for the EVS in St. Ingbert.
Rohabwasserpumpwerk mit Egger Freistrom- und Mehrkanalradpumpen für den EVS in St. Ingbert.

The vortex flow exhibits rotational symmetry(see Fluid mechanics) with tangential components.
Drallströmung Die Drallströmung ist eine rotationssymmetrische Strömung(siehe Strömungslehre) mit Umfangskomponenten.

Special draught There exists vortex in the leeward of tall building or steep slope.
Es existieren Verwirbelungen im Windschatten hoher Gebäude oder an steilen Hängen.

Remember, a vortex can be expressed by our bodies.
Erinnere Dich, eine Spirale kann durch eure Körper ausgedrückt werden.

Water time waterfall rocks speed slow vortex fast quiet silence noise mountain spring forest.
Wasser Zeit Wasserfall Felsen Geschwindigkeit langsam Turbulenz schnell ruhig Ruhe Geräusche Berg Frühling Wald.

Stones with a vortex These stones are the passages to the forest of Tuchulcha.
Steine mit Wirbeln Diese Steine sind Durchgänge zum Wald von Tuchulcha.

The Northwave Vortex is a windproof, waterproof singlet.
Das Northwave Vortex ist ein winddichtes, wasserfestes Singlet.

Impeller type vortex which means that you can pump leaves and peat.
Laufrad Art der Wirbel, der bedeutet, dass man Blätter und Torf Kürbis.

Neuchâtel: The Vortex of Creux du Van and The Enchanted Forest of Devens.
Neuenburg: Der Energiewirbel des Creux du Van und Der verzauberte Wald von Devens.