Examples of using Walking corpse in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Walking corpse.
¡Un cadáver andante!I'm a walking corpse.
Walking corpse syndrome.
El síndrome del cadáver andante.He's a walking corpse.
Es un cadáver ambulante.You have got your wish, a walking corpse.
Tienes tu deseo, un cadáver ambulante.
A walking corpse.
Un cadaver andante.He was practically a walking corpse.
Él era casi un cadáver andante.For a walking corpse like me- like you.
Para un cadáver caminante como yo- como tu.They are haunted by a walking corpse.
Están asustados por un cadáver andante.That"walking corpse" was Carter dying of cancer.
Esa"cadáver andante" era Carter muriendo de cáncer.This one is turning into a walking corpse.
Este se está convirtiendo en un cadáver andante.De Mauro was a walking corpse," said Buscetta.
De Mauro era un cadáver andante», afirmó Buscetta.But I didn't like the looks of that walking corpse.
Pero no me gustó el aspecto de ese cadáver andante.
Come my walking corpse.
Ven mi cadáver andante.You're doomed to a mindless existence as a walking corpse….
Estás a una existencia sin sentido como cadáver andante….What's that walking corpse say?
¿Qué dice ese cadáver andante?We left my hated enemy to rot in my own walking corpse.
Dejamos a mi odiado enemigo para que se pudra en mi cadáver andante.Also known as Walking Corpse Syndrome.
También conocido por Síndrome del cadáver andante.Walking corpse can attack wooden boxes and free passages.
Cadáver que camina puede atacar cajas de madera y pasajes gratuitos.That man had become a walking corpse;
Ese hombre se había convertido en un cadáver ambulante;He will remain a walking corpse as his legs will move forward.
Él seguirá siendo un cadáver andante mientras sus piernas se mueven adelante.But remember, I spent time in that walking corpse of yours.
Pero recuerda, pasé un tiempo en ese cadáver andante que tienes.I just see a walking corpse… acting as stupidly as I once did.
Sólo veo a un cadáver andante actuando tan estúpidamente como una vez hice yo.She won't rest until she's sent every walking corpse back to its grave.
Ella no descansará hasta enviar cada cadáver caminante a su tumba.Because he isn't a walking corpse,” Gohiro said.
Porque no es un cadáver andante,” dijo Gohiro.She won't rest until she's sent every walking corpse back to its grave.
No descansará hasta haber enviado cada cadáver andante a su tumba.Jerry has Cotard's or"walking corpse" Syndrome.
Jerry tiene el síndrome de Cotard, conocido como el"cadáver caminante.Increased the cost of the Walking Corpse from 7 to 8.
El costo de los Muertos andantes ha aumentado de 7 a 8 unidades de oro.You certainly look a lot better than that walking corpse I saw last week.
Tienes mucho mejor aspecto que el cadáver andante que vi la semana pasada.She won't rest until she's sent every walking corpse back to its grave.
