What is the translation of " WATCHDOG FUNCTION " in Spanish?

• función de vigilancia
• función watchdog

Examples of using Watchdog function in English and their translations into Spanish

Remotely turn on/off the Watchdog function.
Activación/ desactivación remota de la función Watchdog.

WatchDog function enables control of selected hardware/software services.
La función WatchDog permite controlar servicios hardware/software determinados.

To prevent the crash, the host has watchdog function.
Para evitar el bloqueo, el host tiene la función de vigilancia.

The watchdog function as"guardian" of the application of the decisions of the court.
La vigilancia como«garante» de la aplicación de las decisiones del tribunal.

Perfect protection circuit, unique triple watchdog function;
Circuito de protección perfecto, triple función de vigilancia única;

The PDP-11 performs watchdog functions once the main processor is running.
El PDP-11 realizaría funciones guardián una vez que el procesador principal estaba corriendo.

This isn't a single step, but an ongoing watchdog function.
Esto no es un paso único, pero si una función de protección continua.

Built-in Watchdog function automatically restarts the IP camera if errors are detected.
La función Watchdog incorporada reinicia automáticamente la cámara IP si se detectan errores.

Perfect protection circuit, unique triple watchdog function.
Circuito de protección perfecto, función triple única del perro guardián.

That also helped grass-roots and women's organizations perform a watchdog function, thereby bringing underrepresented and excluded groups into the development process.
Así se ayuda a las organizaciones populares y de mujeres a cumplir funciones de organismos de control y, por lo tanto, se consigue incorporar a los grupos subrepresentados y excluidos en el proceso de desarrollo.

He and his deputies accordingly enjoyed the independence of executive power needed to safeguard their watchdog function.
Por consiguiente, tanto él como sus adjuntos gozan de la necesaria independencia del poder ejecutivo para salvaguardar su función de guardianes.

A core group of domestic civil society and media organizations assessed and offered targeted assistance to institutionalize a"watchdog" function(e.g., technical advice, seed funding for innovative pilots; especially for women/youth-oriented groups);
Se evalúa un grupo básico de organizaciones de la sociedad civil y los medios de comunicación nacionales y se ofrece asistencia específica para institucionalizar una función de vigilancia(por ejemplo, asesoramiento técnico, financiación inicial para los proyectos piloto innovadores, en especial para los grupos orientados a mujeres y jóvenes);

Thus, supreme audit institutions had to be guaranteed independence and given due mandate by law to investigate crisis-response measures in order to perform their watchdog functions effectively.
Por consiguiente, debía garantizarse a las entidades fiscalizadoras superiores su independencia y encomendarles por ley el debido mandato para que estudiaran medidas de respuesta a las crisis que les permitieran desempeñar eficazmente sus funciones fiscalizadoras.

The watchdog function of the Ombudsman is also hampered by a severe lack of resources, in terms of funding, staff, infrastructure and the required technical knowledge, particularly for the Ombudsman and Leadership Code Commission of the Solomon Islands and the Ombudsman Offices in Fiji and Samoa.
La función de vigilancia del Defensor del Pueblo también se ve afectada por una falta grave de recursos, tanto de fondos y de infraestructura como del conocimiento técnico necesario, particularmente para el Defensor del Pueblo y la Comisión de Código de Liderazgo en las Islas Salomón, y la Defensoría del Pueblo en Fiji y Samoa.

In addition, increased citizen access to government information and civic education creates or reinforces the watchdog function of citizens, a function either foreign to or weak in many countries.
Asimismo, el aumento del acceso de los ciudadanos a la información gubernamental y a la educación cívica crea o refuerza la función de"vigilantes" de los ciudadanos, una función ajena o débil en muchos países.

Since access to information, freedom of expression and the media are indispensable to carry out reforms, it is crucial to ensure the democratization of the media, so that it exercises its watchdog function.
Dado que el acceso a la información, la libertad de expresión y los medios de comunicación son indispensables para llevar a cabo reformas, es fundamental conseguir la democratización de los medios de comunicación para ejerzan su función de vigilancia.

The structure of the Department will be replicated within every provincial police department and, once implemented, is expected to serve a"watchdog" function within the national police structure, following up on reports of abuse by police.
La estructura del Departamento se reproducirá en todos los departamentos de policía de las provincias, y una vez en marcha, se espera que ejerza una función de vigilancia dentro de la estructura nacional de la policía, tras haberse recibido informes de abusos policiales.

In subparagraph(a), in the first sentence, replace the words"enhancing their capacity to perform watchdog functions in the fields of accountability, good governance and conflict prevention and resolution as well as in community-level development" with the words"enhancing their capacity to perform analysis and effective advocacy on public policy.
En la primera oración del apartado a, reemplácense las palabras"desempeñar funciones de vigilancia en las esferas de la rendición de cuentas, la buena gestión pública y la prevención y solución de conflictos, así como en el desarrollo a nivel comunitario", por las palabras"realizar análisis y una labor eficaz de promoción de la política pública.

The State party emphasizes that the Covenant does not contain a positive obligation to interfere in a debate on a topical subject taken up by the press in furtherance of its watchdog functions in a democratic society, provided it does not amount to advocacy of national, racial or religious hatred inciting to discrimination, hostility or violence.
El Estado parte insiste en que el Pacto no contiene una obligación positiva de injerencia en un debate sobre un tema de actualidad lanzado por los medios de prensa para promover su función de vigilancia en una sociedad democrática, a condición de que el debate no entrañe una apología de el odio nacional, racial o religioso que constituya una incitación a la discriminación, la hostilidad o la violencia.

In IHP+ countries, 26collaborate to secure adequate funding for meaningful engagement of civil society and capacity building Build the capacity of civil society to have a watchdog function regarding availability of ARVs and avoidance of stock-outs, accessibility for key and criminalized population groups, and tracking of treatment targets.
En los países de IPH+, colaborar para garantizar una financiación adecuada para la participación significativa y el fomento de las capacidades de la sociedad civil.26 Fomentar la capacidad de la sociedad civil para que pueda ejercer una función de vigilancia de la disponibilidad de antirretrovíricos y evitar desabastecimientos, acceder a los grupos de población clave y penalizados y hacer un seguimiento de los objetivos relativos a el tratamiento.

The Indian Atomic Energy Regulatory Board, set up in 1983, meets prevailing international norms of regulatory practice and has executed well its function as watchdog over our nuclear programme and other installations handling radiation.
La Junta de reglamentación de la energía atómica de la India, establecida en 1983, cumple con las actuales normas internacionales de las prácticas de reglamentación y ha cumplido bien su función como guardián de nuestro programa nuclear y de otras instalaciones que manejan radiaciones.

In this sense, third tier recipients function as watchdogs over second tier recipients' failure to take their deterring or rectifying duties seriously.
En este sentido, los destinatarios de tercer nivel funcionan como vigilantes de la incapacidad de los destinatarios de segundo nivel para tomarse sus obligaciones de disuasión o rectificación en serio.

How to use "watchdog function" in an English sentence

Watchdog function ensures device free from halting.

Watchdog function secures system free from halting.

Watchdog Function in the Perception of Belarusian NGOs.

Watchdog function ensures system free from halting. ?

External watchdog function prevents system or power fail.

During Sleep mode, the watchdog function is not disabled.

A watchdog function is provided to ensure system integrity.

If the watchdog function is unused, connect SWT to VCC.

Watchdog function to monitor for abnormal behaviour and protect data.

Internal real time clock Watchdog function to prevent system failure.

How to use "función de vigilancia" in a Spanish sentence

función de vigilancia está diseñada para reducir la probabilidad e incidencia de una eventual.

, en relación con la función de vigilancia retención y custodia de presos.

así participan en la función de vigilancia del sistema inmunitario.

Esta puede ser, por ejemplo, la función de vigilancia de la cantidad de piezas.

0/24), la función de vigilancia de marcado no podrá detectar que 10.

Hacían una función de vigilancia y, al mismo tiempo, de defensa frente a los enemigos.

Es simplemente función de vigilancia por si pasa algo por la noche.

Luego enviando un SMS activa la función de vigilancia o puede desactivarla enviando otro SMS.

Refuerzo de la función de vigilancia y control del Sistema de Inspección de Trabajo*.

Son varios los nombres bajo los cuales la función de vigilancia y seguridad ha sido.