What is the translation of " WAY OF IMPLEMENTING " in Spanish?

• manera de aplicar
• forma de aplicar
• camino de la aplicación
• manera de implementar
• manera de ejecutar

Examples of using Way of implementing in English and their translations into Spanish

One way of implementing jidoka was the andon cord.
Una forma de implementar el Jidoka fue el cable Andon.

What are some things that can get in the way of implementing a decision?
¿Cuales son algunas cosas que pueden convertirse en obstáculos para implementar una decisión?

Contact Another way of implementing Urban Policies! download the diptych….
Contacto¡Otra manera de implementar Politicas Urbanas! descárgate el díptico.

We also recognize that each country, each society, needs to find its own way of implementing these mechanisms.
También reconocemos que cada país, cada sociedad, necesita encontrar su camino para implementar esos mecanismos.

One way of implementing such a concept would be to improve the GSP.
Una forma de aplicar este concepto sería mejorar el Sistema Generalizado de Preferencias.

Today there is essentially one way of implementing VLANs- port-based VLANs.
Hoy en día, existe fundamentalmente una manera de implementar las VLAN: VLAN basada en puerto.

A way of implementing this principle was to use per capita emission limits as a starting point.
Un modo de aplicar ese principio sería utilizar límites de emisión per capita como punto de partida.

Entrepreneurship and self-employment have become a way of implementing their own ideas and joining the labour market.
El emprendizaje y el autoempleo se han convertido en una forma de poner en práctica sus propias ideas y entrar a formar parte del mercado laboral.

Way of implementing best available technologies, best practices standards and associated performance indicators;
Método para aplicar las mejores tecnologías disponibles, las normas de mejores prácticas e indicadores de rendimiento correspondientes;

Equal access to national remedies has been considered as one way of implementing the polluter-pays principle.
La igualdad de acceso a los recursos existentes en el plano nacional se ha considerado una manera de aplicar el principio de quien contamina paga.

As a way of implementing General Assembly resolutions 52/38 S and 53/77 A, the Centre organized the second United Nations-sponsored expert group meeting at Geneva, from 7 to 9 October 1998.
Como medio de aplicar las resoluciones 52/38 S y 53/77 A de la Asamblea General, el Centro organizó una segunda reunión de un grupo de expertos, patrocinada por las Naciones Unidas, que se celebró en Ginebra del 7 al 9 de octubre de 1998.

The Committee fully supports redeployment as a way of implementing work programmes and avoiding requests for additional posts.
La Comisión apoya plenamente la práctica de redistribuciones como manera de ejecutar los programas de trabajo y evitar las solicitudes de puestos adicionales.

Finally, the Committee concluded from its examination of matrices that it was clear that there was no one-size-fits-all way of implementing the resolution.
Por último, el Comité concluyó, a partir de su examen de las matrices, que era evidente que no había una manera de aplicar la resolución que sirviera para todos los casos.

El Salvador is promoting energy efficiency and supporting renewable energy as a way of implementing a low-carbon economy, reducing the country's dependence on oil derivatives and lowering its greenhouse gas emissions.
El Salvador está promoviendo la eficiencia energética y apoyando las energías renovables como modo de implementar una economía reducida en carbono, aliviando la dependencia nacional de derivados del petróleo y atenuando las emisiones de gases de efecto invernadero.

In conclusion, we look forward to holding the special session in 2014, when we will review the progress achieved and address the obstacles that stand in the way of implementing the Programme of Action.
En conclusión, esperamos con interés la celebración del período extraordinario de sesiones en 2014, cuando examinaremos los progresos alcanzados y se abordarán los obstáculos que se interponen en el camino de la aplicación del Programa de Acción.

It eliminated the last obstacle in the way of implementing START I and opened up opportunities for the prompt ratification of START II. It reaffirms the fact that Ukraine continues to be a responsible member of the international community and a reliable international partner.
Eliminó el último obstáculo en el camino de la aplicación del START I y abrió la posibilidad para la pronta ratificación del START II. Reafirma el hecho de que Ucrania sigue siendo un miembro responsable de la comunidad internacional y un aliado internacional de confianza.

At the time, non-carbonated drinks such as milk and juices were sold in heavy and cumbersome glass bottles and Rausing was determined to find a way of implementing the new, modern packaging technology, spending a lot of resources on developing new concepts.
En ese momento, las bebidas no carbonatadas, como la leche y los jugos, se vendían en botellas de vidrio pesadas e incómodas, y Rausing estaba decidida a encontrar una forma de implementar la nueva y moderna tecnología de envasado, invirtiendo muchos recursos en desarrollar nuevos conceptos.

For Enrique Ferrer, secretary of the Fishermen's Association of Gandia, fishing tourism and fisheries-related tourism can be key to the sector and therefore they have been working for some time with the UPV and the City of Gandia to study its feasibility and the way of implementing it.
Para Enrique Ferrer, secretario de la Cofradía de Pescadores de Gandia, el turismo pesquero y el pescaturismo pueden ser claves para el sector y por ello están trabajando desde hace tiempo con la UPV y con el Ayuntamiento de Gandia para estudiar su viabilidad y su forma de implantarlo.

Likewise, in 2002 Abengoa signed the United Nations World Pact, an international initiative aimed at achieving the voluntary commitments of entities regarding social responsibility, by way of implementing ten principles based on the fights against corruption and on human, labour and environmental rights.
Asimismo, en 2002 Abengoa firmó el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, una iniciativa internacional cuyo objetivo es conseguir un compromiso voluntario de las entidades en responsabilidad social, por medio de la implantación de diez principios basados en derechos humanos, laborales, medioambientales y de lucha contra la corrupción.

Mr. KIM Chonghoon(Republic of Korea) said, with respect to the difficulties in the way of implementing the Committee's recommendations concerning the communications presented under the Optional Protocol, that a part of those difficulties arose because of the incompatibility of the measures recommended by the Committee with Korea's legislated provisions on compensation.
El Sr. KIM Chonghoon(República de Corea), en relación con las dificultades que obstaculizan la puesta en marcha de las recomendaciones del Comité respecto a las comunicaciones presentadas en virtud del Protocolo Facultativo, dice que una parte de estas dificultades se debe a la incompatibilidad de las medidas recomendadas por el Comité con las disposiciones legislativas en materia de indemnización.

Some contest such an approach as creating new substantive obligations and as not being consistent with the principle of territoriality of intellectual property rights and the national freedom for determining the way of implementing the TRIPS Agreement, as recognized in Article 1.1.
Algunos se oponen a un enfoque de ese tipo por considerar que crea nuevas obligaciones sustantivas y no es compatible con el principio de territorialidad de los derechos de propiedad intelectual ni con la libertad de cada Miembro de determinar la manera de aplicar el Acuerdo sobre los ADPIC, reconocida en el párrafo 1 del artículo 1.

With regard to the financing of UNIDO's share of security enhancements at the VIC, one way of implementing General Assembly resolution 58/295 would be for States that so wished to use their unencumbered balances for the amount to be covered for the first phase of the process, in accordance with the UNIDO scale of assessment for 2004.
En el caso de la financiación de la parte que corresponde a la ONUDI de el incremento de la seguridad en el CIV, una manera de aplicar la resolución 58/295 de la Asamblea General es que los Estados que así lo decidan destinen sus saldos no comprometidos a la cuantía que deban cubrir a efectos de la primera fase de el proceso, de conformidad con la escala de cuotas de la ONUDI para 2004.

For instance, the Commission is involved in the implementation of the EU Guidelines on Children and Armed Conflict, inter alia, through reporting and monitoring initiatives undertaken by its delegations in third countries, which is also a way of implementing Security Council resolution 1612 2005.
Por ejemplo, la Comisión participa en la aplicación de las Directrices de la Unión Europea sobre los niños y los conflictos armados, entre otras cosas mediante la presentación de informes y las iniciativas relacionadas con la supervisión que emprenden sus delegaciones en terceros países, lo que también es un modo de cumplir con lo dispuesto en la resolución 1612(2005) del Consejo de Seguridad.

This has removed a de facto barrier to the exercise of voting rights by these citizens who had previously been required to return to their countries of origin in order to vote; it is also a way of implementing the principle of European integration, enabling European Union citizens to express their own“European” vote in the country in which they live and work.
Con ello se ha eliminado una barrera de facto al ejercicio de los derechos de voto por parte de estos ciudadanos, que antes tenían que regresar a sus países de origen para poder votar, y también es una forma de aplicar el principio de la integración europea, facultando a los ciudadanos de la Unión Europea a expresar su propio voto"europeo" en el país donde viven y trabajan.

She consulted representatives of Governments, NGOs and the Secretariat of the Basel Convention, as well as the Activities and Programmes Branch(APB) of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights concerning its programme of work for the current year and the most suitable way of implementing the mandate entrusted to it.
La Relatora aprovechó esta oportunidad para mantener consultas con representantes de gobiernos, de organizaciones no gubernamentales y de la Secretaría del Convenio de Basilea y con la Subdivisión de Actividades y Programas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre su programa de actividades para el año en curso y la mejor manera de ejecutar el mandato que se la ha confiado.

The Department of Economic and Social Affairs is seeking to identify practical ways and good practices for mainstreaming a gender perspective into parliamentary policies, practices and decision-making, as a way of implementing the Beijing Platform for Action in the area of gender equity and sustainable human development.
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales está tratando de encontrar vías eficaces y prácticas adecuadas para dar una orientación de género a las políticas y prácticas parlamentarias y en la adopción de decisiones como forma de aplicar la Plataforma de Acción de Beijing en el ámbito de la igualdad de género y el desarrollo humano sostenible.

Later in the inspection period, while tagging activities continued, inspections concentrated on four areas: known sites that had not yet been visited; sites for assessing Iraq's capability in missile guidance and control; assessment of Iraq's capability in solid propellant rocket technology; and assessments of sites for the most effective way of implementing future ongoing monitoring and verification.
En un momento posterior del período de inspección, si bien continuaron las actividades de identificación, las inspecciones se concentraron en cuatro áreas: emplazamientos conocidos que aún no se habían visitado; emplazamientos para evaluar la capacidad del Iraq en la dirección y control de misiles; evaluación de la capacidad del Iraq de la tecnología de cohetes con combustible sólido; y evaluación del emplazamiento para aplicar de la forma más eficaz labores futuras de vigilancia y verificación.

Thus, going forward, this kind of step-wise programming of individual projects as contributions to a vision that can only be achieved over the long- term--such as a sustainably financed PA system or biodiversity mainstreaming within productive sectors--- is another way of implementing"programmatic" approaches with biodiversity financing.
Por lo tanto, para el futuro, este tipo de programación de proyectos individuales en varios pasos como contribución a una visión que solo puede lograrse a largo plazo-por ejemplo un sistema de zonas protegidas financiado en forma sostenible o la integración de la biodiversidad dentro de sectores productivos- es otra vía para aplicar enfoques“programaticos” con financiamiento para la biodiversidad.

Rails provide various ways of implementing authentication and authorization.
Rieles proporcionan varias formas de implementar la autenticación y autorización.

The ways of implementing treatment and prevention services, however, are diverse and multifaceted.
Las maneras de implementar servicios de tratamiento y prevención, sin embargo, son diversos y multifacéticos.

How to use "way of implementing" in an English sentence

powerfully effective way of implementing application integration.

Completetelly awesome silly way of implementing this.

The Fast Four way of implementing NetSuite.

elegant way of implementing existing Internet applications.

What's the correct way of implementing Math.round?

Preferred/most efficient way of implementing pointwise convolutions?

What's the best way of implementing this?

Only the way of implementing them is different.

Standardized way of implementing projects and standardized reports.

Answered Best way of implementing user presentation pages?

How to use "forma de aplicar, manera de aplicar" in a Spanish sentence

- Mostrar la forma de aplicar las técnicas creativas.

existe alguna forma de aplicar para una visa.

Desconozo la forma de aplicar ese tratamiento en concreto.

Con algunos sintes no habrá manera de aplicar esta estrategia.

Pero ignoraba la manera de aplicar bien este método.

nos envía esta sorprendente manera de aplicar la memoria histórica.

La forma de aplicar este método es muy sencilla.

; Éticos ¿es una forma de aplicar eutanasia?

Y tu forma de aplicar tan limpia como siempre.!

Provéeles una manera de aplicar lo que han aprendido.