WE ARE COMMITTED TO USING in Spanish Translation

We are committed to using your personal information only for.

Nos comprometemos a utilizar su información personal solo para.

For our marketing communication, we are committed to using FSC paper.

Para la comunicación de marketing nos comprometemos a utilizar papel FSC.

We are committed to using this information responsibly.

Estamos comprometidos a utilizar esta información de manera responsable.

In order to ensure our products have the optimum effect on your skin, we are committed to using only.

Con vistas a asegurar el mejor efecto de nuestros productos en la piel, nos comprometemos a utilizar únicamente.

We are committed to using the best wisdom we have to date.

Estamos comprometidos a usar la mejor sabiduría que tenemos hasta ahora.

In our uncompromising struggle against corruption we are committed to using the internationally accepted mechanisms.

En nuestra lucha inexorable contra la corrupción estamos comprometidos a utilizar los mecanismos internacionalmente aceptados.

We are committed to using the most secure and modern tools in all our projects.

Estamos comprometidos a utilizar las herramientas más seguras y modernas en todos nuestros trabajos.

At Claughton Middle School we are committed to using our Title I funds to impact student learning and achievement to the maximum!

En la Escuela: Claughton Middle School estamos comprometidos a utilizar los fondos del Titulo 1 para impactar el aprendizaje y éxito estudiantil a lo máximo!

We are committed to using digital services to make our clients' lives easier.

Estamos comprometidos a usar servicios digitales para hacerles la vida más fácil a nuestros clientes.

To this end, we are committed to using our best efforts to respect your privacy.

Para ello, nos comprometemos a utilizar nuestros mejores esfuerzos para respetar su privacidad.

We are committed to using our market presence to mitigate agriculture as a driver of deforestation.

Nos comprometemos a usar nuestra presencia en el mercado para mitigar el impacto de la agricultura en la deforestación.

Through our membership in the United Nations, we are committed to using creative middle-Power diplomacy to help overcome the great challenges of our age-- challenges that are beyond the power of individual nation-States to resolve, that can be overcome only through unprecedented cooperation between States.

A través de nuestra condición de miembro de las Naciones Unidas, estamos dedicados a utilizar la diplomacia creadora de Potencia mediana para ayudar a superar los grandes retos de nuestra era, problemas cuya solución no está al alcance de las naciones por sí solas y que pueden resolverse únicamente mediante la cooperación sin precedentes entre los Estados.

We are committed to using resources more efficiently to contribute towards enhancing quality of life for current and future generations.

Nos comprometemos a utilizar los recursos de forma más eficiente para contribuir así a una mejor calidad de vida para las generaciones actuales y futuras.

We are committed to using what are, in absolute terms, modest resources to make a concrete and visible contribution to sustainable development.

Nos comprometemos a destinar lo que, en términos absolutos, son recursos modestos a contribuir de manera concreta y visible al desarrollo sostenible.

We are committed to using alternative energy sources and continue to explore opportunities to integrate solar and geothermal cooling into our operations.

Estamos comprometidos con el uso eficiente de las fuentes de energía y continuamos explorando oportunidades para integrar el enfriamiento solar y geotérmico en nuestras operaciones.

We are committed to using our experience, expertise and resources in creative ways to address community challenges and bring additional jobs to our economy.

Estamos empeñados en emplear nuestra experiencia, conocimientos y recursos de manera creativa para responder a los retos que enfrenta la comunidad y traer más trabajos a nuestra economía.

We are committed to using this report to try to make sure that others who develop life-threatening illness-and pain and other symptoms associated with it-will not have to endure the suffering many of these patients faced.

Hemos asumido el compromiso de utilizar este informe para procurar que otras personas que desarrollen enfermedades que limitan sus condiciones de vida-y dolor y otros síntomas asociados con estas enfermedades- no tengan que padecer el sufrimiento que enfrentaron muchos de estos pacientes.

We are committed to using and developing practical tools and mechanisms to identify as early as possible and to monitor and report genocidal threats to human life and society in order to prevent the recurrence of genocide, mass murder and ethnic cleansing.

Nos comprometemos a utilizar y elaborar medios y mecanismos prácticos para detectar lo antes posible las amenazas de genocidio contra el ser humano y la sociedad, a vigilar dichas amenazas y a informar de ellas, para que no se repitan los actos de genocidio, los asesinatos en masa y las depuraciones étnicas.

We are committed to using Nedstat's technology to develop new applications, greater scalability, a more expansive data set, and a unified and consistent view of audience statistics, all of which we think will help generate actionable insights that can lead to improved business results for customers.

Estamos comprometidos con la utilización de la tecnología de Nedstat para desarrollar nuevas aplicaciones, una mayor escalabilidad, un conjunto de datos más expansivo, y una visión consistente y unificada de los análisis estadísticos de la audiencia, lo que pensamos que nos permitirá generar un mejor soporte para mejorar los resultados comerciales de los clientes.

We are committed to using our network to empower the European projects that are essential in order to face the big challenges of our time," said Antonio Campo dall'Orto, Executive Vice President of Music Brands for MTV Networks International.

Deben saber que su voz cuenta y que es importante que intervengan en el debate y que participen en las elecciones al Parlamento Europeo. Nos comprometemos a utilizar nuestra red para reforzar los proyectos europeos que son esenciales para enfrentarse a los grandes retos de nuestro tiempo, ha dicho Antonio Campo dall'Orto, vicepresidente ejecutivo de marcas Music Brands for MTV Networks International.

We are committed to use technologies that decrease fuel consumption and CO 2 and NO X emissions.

Estamos comprometidos a usar tecnologías que reduzcan el consumo de combustible y las emisiones de CO 2 y NO X.

Are we committed to using our gifts to serve the Lord?

¿Estamos comprometidos a usar nuestros dones para servir al Señor?