WE MAKE PROGRESS in Spanish Translation

I think we make progress.

Creo que hacemos progresos.

We make progress, Fournier.

Seguimos avanzando, Fournier.

That's how we make progress.

Así es como progresamos.

We make progress in sense gratification.

Estamos avanzando en complacer los sentidos.

That's the only way we make progress.

Ésta es la única manera de avanzar.

People also translate

we can make progress

We make progress through good habits.

Hacemos progresos a través de los buenos hábitos.

But how can we make progress on this?

Pero,¿cómo podemos hacer avances en ese sentido?

We make progress to ensure safety, comfort and cost savings.

Avanzamos para garantizar la seguridad, la comodidad y el ahorro de costes.

You grow with us. We make progress together.

Tú creces con nosotros y nosotros progresamos contigo.

You're asking,"What do we not know, and where can we make progress?

Lo que te preguntas es"¿Qué no sabemos, y dónde podemos hacer progresos?

Traffic& Parking As we make progress, here's what you need to know.

A medida que avanzamos, aquí encontrará lo que tiene que saber.

Fifty levels that increase in difficulty as we make progress in the game.

Características Cincuenta niveles que aumentan su dificultad a medida que se avanza en el juego.

But unless we make progress together, they're gonna call a halt to it.

Pero, a menos que progresemos juntos, vamos a tener que parar.

We will keep you informed as we make progress on integration.

Le mantendremos informado a medida que avancemos en la integración en otros países.

How can we make progress in countries affected by fragility, conflict and violence?

¿Cómo podemos avanzar en los países afectados por la fragilidad, el conflicto y la violencia?

We have learned that only through unity in diversity can we make progress, locally, nationally and internationally.

Hemos aprendido que únicamente a través de la unidad en la diversidad podemos progresar local, nacional e internacionalmente.

Essentially, when we make progress on our goals, our subjective well-being increases.

Esencialmente, cuando progresamos en nuestros objetivos, nuestro bienestar subjetivo aumenta.

I believe that only by openly and honestly sharing all our current concerns with each other can we make progress in building a genuine greater Europe.

Creo que sólo compartiendo de manera abierta y sincera con los demás todas nuestras preocupaciones podremos avanzar en la construcción de una Europa más grande y genuina.

In Sudan, it is imperative that we make progress in our search for a political solution for Darfur.

En el Sudán es imperativo que avancemos en la búsqueda de una solución política para Darfur.

We know that even the USA's level is not good enough andthat new threats and vulnerabilities are continually emerging even as we make progress in solving the old ones.

Incluso sabemos queel nivel de EE. UU no es suficiente y en la medida que logremos avanzar en la protección surgirán nuevas amenazas y vulnerabilidades.

Today, as we make progress on Carretera Federal 180, the road ceases to be a straight flat line as most….

Hoy, a medida que avanzamos en la Carretera Federal 180, el asfalto deja de ser una línea….

Headquarters staff in Kansas City, Missouri, who oversee the programs andfunding and ensure we make progress toward our strategic objectives and spend your contributions wisely.

City, Missouri, quienes supervisan los programas yla financiación de los mismos, se aseguran de que estemos logrando nuestras metas estratégicas y garantizan nuestro uso responsable de sus donativos.

As we make progress in our inner lives we need to balance that with progress in our outer lives.

A medida que avanzamos en nuestra vida interior necesitamos equilibrar ésta con el progreso que se produce en nuestra vida exterior.

It is extremely important that we make progress on nuclear disarmament, on nonproliferation and on the peaceful use of nuclear energy.

Es muy importante que avancemos en el desarme nuclear, en la no proliferación y en el uso pacífico de la energía atómica.

If we make progress, win important victories, and hand him back the army in better shape than he left it, won't he thank us?

Si hacemos progresos, ganamos importantes victorias… y traemos de vuelta al ejército… en mejor estado que él lo dejó…¿no nos lo agradecerá?

Due to this mobilisation, we make progress each year in limiting our impact on the environment and moreover our emission of greenhouse gases.

Gracias a esta movilización, progresamos cada año para limitar el impacto sobre el entorno y más particularmente las emisiones de gas y partículas.

Until we make progress in all of those areas, weapons will continue to be wielded by child soldiers, by criminal groups and by terrorists.

Mientras que no avancemos sobre todos esos frentes, las armas seguirán llegando a las manos de niños soldados, de grupos criminales y de terroristas.

It's important to see, as we make progress in the world to have an economy that's flexible, fluid and ready to make changes.

Es importante ver, à medida que hacemos progresos en el mundo… MICHEL GELOBTER Presidente, Redefining Progress… que tenemos una Economía flexible, fluida y pronta para hacer cambios.

As we make progress on concrete political understandings, it is just as important to change the reality on the ground-- to show Palestinians and Israelis that the promise of peace exists in practice, not just on paper.

A medida que avanzamos en cuanto a entendimientos políticos concretos, es igualmente importante que cambiemos la realidad sobre el terreno, a fin de demostrar a los palestinos y los israelíes que la promesa de paz existe en la práctica, y no sólo en teoría.

It is demanding that we make progress and there is no understanding for the fact that we appear to be suffocating in process rather than in outcomes.

Ese mundo exige que realicemos progresos, ya que no se comprende que, aparentemente, dediquemos todos nuestros esfuerzos a cuestiones de procedimiento y no al logro de resultados.