What is the translation of " WEAVING TECHNIQUES " in Spanish?

• técnicas de tejido

Examples of using Weaving techniques in English and their translations into Spanish

This is another material that is used in weaving techniques.
Este es otro material que se usa en las técnicas de tejido.

Amazing weaving techniques directly passed-on by our Master Weavers.
Asombrosas técnicas de tejido, transmitidas directamente por maestros tejedores.

Fun designs to decorate your bedroom and learn weaving techniques!
Divertidos diseños para decorar tu habitación y aprender la técnica weaving!

Their ability and weaving techniques capture the attention of visitors.
Su habilidad y técnicas de tejido capta la atención de los visitantes.

She relates that she has had this business for three years after learning weaving techniques.
Cuenta que este negocio lo realiza hace tres años al aprender las técnicas de tejido.

Within these pages I describe weaving techniques learned in Luracatao, the place where I was born.
En estas páginas describo técnicas de telar aprendidas en Luracatao, el lugar donde nací.

It is 100% handmade and its process of elaboration follows the ancient Mayan weaving techniques.
Es artesanal, su proceso de elaboración también sigue las antiguas técnicas de tejido Maya.

Inspired by traditional Mexican patterns and weaving techniques from Chiapas State in Mexico.
Inspirado por los modelos tradicionales de México y técnicas de tejido desde el estado de Chiapas en México.

I visited Yodgorlik Silk Factory, built in the 80s but keeping the old, traditional weaving techniques.
Yo visité la Yodgorlik Silk Factory, construida en los años 80 pero que ha conservado las técnicas de tejido tradicionales.

It follows the ancient Mayan weaving techniques, a process of elaboration that turns it into an exclusive product, full of history and life.
Sigue las antiguas técnicas de tejido Maya, proceso de elaboración que la convierte en un producto exclusivo, lleno de historia y de vida.

In the free time that we have, we can meet some of the locals and see some weaving techniques.
En nuestro tiempo libre podemos visitar a algunas familias andinas de la zona, ver sus de los locales y ver algunas técnicas de tejido.

The weavers are mostly peasant families and weaving techniques are transmitted to children at home, by observation and imitation, from a very early age.
Los tejedores son en su mayoría familias campesinas y las técnicas de tejido se transmiten a los niños en el hogar, mediante la observación y la imitación, desde una edad muy temprana.

We are proud of our roots, and you can see that in the design, handcrafts, colours and traditional weaving techniques.
Nos sentimos orgullosos de nuestras raíces, y eso queda reflejado en el diseño, la artesanía, los colores y las tradicionales técnicas de tejido.

Weaving techniques in Japan saw more refinement in the 7th and 8th centuries, when many cultural elements entered from Sui and Tang China.
Las técnicas textiles en Japón experimentaron un mayor refinamiento en los siglos VII y VIII, cuando se introdujeron muchos elementos culturales de la China durante el periodo de las dinastías Sui y Tang.

This double rocking chair is 100% handmade, as it follows the ancient Maya weaving techniques, making it a unique and incomparable product, full of tradition.
Esta mecedora doble es 100% artesanal, ya que sigue las antiguas técnicas de tejido Maya, fabricación que la convierte en un producto único e inigualable, lleno de tradición.

Our advanced weaving techniques and unique Fibercon yarns have enabled us to produce a range of woven fabrics that meet this particular challenge.
Gracias a nuestras avanzadas técnicas de tejido y nuestras fibras exclusivas Fibercon fabricamos una gama de tejidos a la altura de estas necesidades tan concretas.

Berta Frey(8 November 1893- 1 February 1972) was a well-known New York weaver, who spoke and taught about weaving techniques for many years.
Berta Frey(8 de noviembre de 1893- 1 de febrero de 1972) fue una reconocida tejedora neoyorquina quien interpretó y enseñó sobre las técnicas de tejido durante muchos años.

Since its elaboration process follows the ancient Mayan weaving techniques and is 100% handmade, they can experience variations and imperfections typical of this practice.
Dado que su proceso de elaboración sigue las antiguas técnicas de tejido Maya y es 100% artesanal, pueden experimentar variaciones e imperfecciones propias de esta práctica.

This technique makes it possible to create colorful, intricate designs as well as lattice and other patterns using even the simplest weaving techniques.
Esta técnica hace posible la creación de diseños intrincados de vivos colores así como entramados y otros motivos usando incluso las técnicas de tejido más simples.

You will visit"Urpi" a famous textile center where the townsfolk have preserved the traditional Andean spinning and weaving techniques, they will show you how they get the vivid natural colors for their fabrics.
Luego visitará Urpi, un famoso centro textil donde los habitantes locales han preservado el hilado andino tradicional y técnicas de tejido, ellos le enseñarán como obtienen esos vivos colores para sus telares.

Its structure is made of welded steel and the seat, formed by polyethylene plastic, is manually manufactured following the ancient Maya weaving techniques.
Su estructura es de acero soldado y el asiento, formado por unos entrelazados de plástico de polietileno, está fabricado manualmente, siguiendo las antiguas técnicas de tejido Maya.

Some of the crops they adapted were first domesticated in the tropical lowlands, while new weaving techniques, cuneiform cranial deformation and serpent motifs on their textiles tell us of a possible cultural relation with the Parakas culture of the southern coast of Peru.
Algunos cultivos que adaptaron a su ambiente fueron domesticados primeramente en las tierras bajas tropicales, mientras que algunas de las nuevas técnicas de tejido, la deformación cranéana cuneiforme y los motivos de serpientes de sus textiles nos hablan de una posible relación cultural con poblaciones de la cultura Parakas de la costa sur del Perú.

The textile boom in Otavalo took off in the early 1960's, when Otavaleños working at Hacienda Zuleta began to use weaving techniques introduced from Scotland.
El actual auge textil en Otavalo despegó a inicio de la década de 1960 cuando los Otavaleños que trabajaban en la Hacienda Zuleta comenzaron a usar técnicas de tejido introducidas desde Escocia.

To accompany the Tailor Made collection, Kinnasand is introducing re-editions of bestselling rugs that bring contemporary perspectives to artisanal hand knotting and hand weaving techniques.
Para acompañar a la colección Tailor Made, Kinnasand introduce nuevas ediciones de las alfombras más vendidas que aportan perspectivas contemporáneas a un anudado a mano artesanal y a técnicas de tejido manuales.

For the first time, the Board of Directors and I had direct and simultaneous contact with several of our affiliates, some shared their creative processes, others offered their services as instructors in topics like teaching of Pre-Columbian weaving techniques, to start an investigation on textile techniques used by our grandmothers or to collaborate in some of the commissions for which we asked for support.
Un vivo ejemplo de este fenómeno fue nuestra Asamblea General celebrada hace unos días; por primera vez los miembros de la Junta Directiva tuvimos contacto directo y simultáneo con varios de nuestros afiliados( as), algunas compartieron sus procesos creativos, otros ofrecieron apoyar con sus servicios como instructores en la enseñanza de técnicas de tejido precolombino, iniciar una investigación sobre técnicas textiles utilizadas por nuestras abuelas o colaborar en algunas de las comisiones para las que solicitamos apoyo.

Although Luis continues to be active in his original profession as textile designer teaching textile design and complements, his present works-papel jewelry and mural objects in paper thread-have little to do with weaving techniques, but they do have a tight relationship amongst them.
Si bien Luis continúa activo con su profesión originaria de diseñador textil, impartiendo cursos sobre diseño textil y complementos, sus trabajos actuales, joyas de papel y objetos murales en hilo de papel, no tienen mucho que ver con las técnicas de tejidos pero sí una relación muy estrecha entre todos.

The weaving technique is inherited from mothers to daughters.
La técnica de tejido se hereda de madres a hijas.

Manual work, excellent Hand weaving Technique with fashion design.
Trabajo manual, excelente técnica de tejido a mano con diseño de moda.

Produced using an advanced weaving technique to create a soft, thick surface.
Hecho con una técnica de tejido avanzado para crear una superficie gruesa y suave.

How to use "weaving techniques" in an English sentence

Faster weaving techniques characterize this tranche.

Weaving techniques are centuries upon centuries old.

According to weaving techniques and the materials.

Look at different weaving techniques and designs.

It covered textiles, weaving techniques and patterns.

Mia sharing indigenous weaving techniques with Kym.

Learn more about backstrap weaving techniques here.

Research weaving techniques and block printing techniques.

Pioneering weaving techniques from the Eské Atelier.

Learn coil weaving techniques with naturally dyed raffia.

How to use "técnicas de tejido" in a Spanish sentence

En mayo pasado, las emprendedoras aprendieron complejas técnicas de tejido que les enseñó una capacitadora italiana.

Puedes aprender a tejer crochet en el curso online de Técnicas de tejido con crochet.

Aprenderás las técnicas de Tejido Plano y Tejido Circular Tubular.

Graham usó sus técnicas de tejido a mano para desarrollar complejos textiles para sus siluetas minimalistas.

¿Quieres aprender sobre una de las técnicas de tejido más populares en el mundo?

Sobre todo, para evitar la acumulación del calor y sigue las antiguas técnicas de tejido Maya.

Siguen las antiguas técnicas de tejido Maya.

Reflexión final: ¿Debería dejar de hacer técnicas de tejido blando entonces?

Fuente: Curso online Técnicas de tejido con crochet.

Entre las técnicas de tejido predomina ampliamente el tejido en telar: 4.