What is the translation of " WEAVING TECHNIQUES " in German?

• Webtechniken
• Webtechnik

Examples of using Weaving techniques in English and their translations into German

For the unique fabric Geometry Jacquard, two special weaving techniques were used.
Für den einzigartigen Stoff Geometry Jacquard wurden zwei spezielle Webtechniken verwendet.

Jpg Fancy yarns, various weaving techniques and new colour ranges create the appeal of the new collections from Baumann Dekor.
Jpg Effektgarne, unterschiedliche Webtechniken und neue Farbwelten machen den Reiz der neuen Kollektionen von Baumann Dekor aus.

Combining recent colour trends and sophisticated weaving techniques they are cutting-edge.
Komponiert aus Farbtrends und raffinierten Bindungstechniken sind sie kaum zu überbieten.

The Fair Trade-certified bracelets are crafted by Colombian artisans using traditional knotting, braiding and weaving techniques.
Die Fair-Trade-zertifizierten Armbänder sind nach überlieferten Knüpf-, Flecht- und Webtechniken von kolumbianischen Kunsthandwerkerinnen gefertigt.

Inspired by traditional Mexican patterns and weaving techniques from Chiapas State in Mexico.
Inspiriert von traditionellen mexikanischen Mustern und Webtechniken aus Chiapas in Mexiko.

Along the way, visit a Peruvian weaving house, and see a demonstration on dyeing and weaving techniques.
Unterwegs besuchen Sie eine peruanische Weberei und sehen eine Demonstration über Färbe- und Webtechniken.

Wrap fabrics stand out, due to the different weaving techniques, as well as to the so called bias elastic.
Tragetuchstoffe zeichnen sich durch ihre unterschiedlichen Webtechniken, sowie die sogenannte Diagonalelastizit t aus.

Sporty Lerros sweater with long sleeves, a V-neckline with curled edge and an used look with different weaving techniques.
Lerros Pullover mit langen Ärmeln, V-Ausschnitt mit Rollkanten und Used Optik mit verschiedenen Webtechniken.

An arts and crafts workshop will show you the traditional weaving techniques and how to weave a bracelet from leaves.
Ein Kunsthandwerk-Workshop zeigt euch die typische Webtechnik sowie das Flechten von Armbändern aus Blättern.

The team of the German-Australian company is on the road all over the world, in order to track trendy patterns, unusual fabrics and exciting weaving techniques.
Das Team des deutsch-australischen Unternehmens ist auf der ganzen Welt unterwegs, um angesagte Muster, ungewöhnliche Stoffe und spannende Webtechniken aufzuspüren.

Weaving/Weave Wrap fabrics stand out, due to the different weaving techniques, as well as to the so called bias elastic.
W Webung Tragetuchstoffe zeichnen sich durch ihre unterschiedlichen Webtechniken, sowie die sogenannte Diagonalelastizität aus.

Brune has made it its mission to restore the original state, taking into account historical values such as the timbre of the acoustics or old weaving techniques in materials.
Brune hat es sich zur Aufgabe gemacht, den ursprünglichen Zustand unter Berücksichtigung historischer Werte wie Klangfarben der Akustik oder alte Webtechniken in Stoffen wieder herzustellen.

JACQUARD Cleverly threaded: With these particular knitwear, hosiery and weaving techniques, the process of stitch formation can be influenced in detail.
JACQUARD Geschickt eingefädelt: Bei dieser speziellen Strick-, Wirk- und Webtechnik kann der Prozess der Maschenbildung detailliert beeinflusst werden.

Her work mostly focuses on menswear and is characterised by its embroidery and weaving techniques, some of which she learnt in India.
Ihre Arbeit umfasst hauptsächlich Menswear und ist durch Stickerei und Webtechniken geprägt, die sie sich unter anderem in Indien angeeignet hat.

Behind the succesful products are top designers, professional staff, the latest weaving techniques and a responsible attitude towards the environment and people.
Hinter den erfolgreichen Produkten stehen Spitzendesigner, ein professionelles Team, die modernste Webetechnologie und ein verantwortungsvoller Umgang mit Menschen und der Umwelt.

With our pre dyed yarns, multitude of colours, unique wool blend and advanced weaving techniques Dansk Wilton offers you the absolute optimum profiling opportunities.
Mit unseren vorgefärbten Garnen, einer umfangreichen Farbpalette, einer einzigartigen Wollmischung und moderner Webtechnik bietet Ihnen Dansk Wilton die Möglichkeit, sich optimal zu entfalten.

For this, she used two textile technologies: a laser process and a weaving technique.
Dabei kamen zwei textile Techniken zum Einsatz: ein Laserverfahren und eine Webtechnik.

Thanks to a special weaving technique, the rocking chair is almost weightless.
Dank einer speziellen Webtechnik ist der Schaukelstuhl fast schwerelos.

I used here the duct tape weaving technique.
Ich verwendete hier die Technik des Flechten an.

Zoom in and discover the fineness and sophistication of this special weaving technique!
Zoomen Sie herein und entdecken Sie die Feinheit und Raffinesse dieser speziellen Web-Technik!

Made using an archaic weaving technique- made using an archaic weaving technique.
Made using an archaic weaving technique- hergestellt mit einer archaischen Webtechnik.

The new weaving technique has the additional advantage that it enables the turf manufacturer to create a much more dense turf system with many different yarn types, colours and pile heights.
Die neue Webtechnik hat den zusätzlichen Vorteil, dass sie es dem Kunstrasenhersteller erlaubt, ein viel dichteres Rasensystem mit vielen verschiedenen Faserarten, Farben und Florhöhen zu erzeugen.

Through a special weaving technique and the use of two different colors of yarns, a beautiful changeant effect can be seen.
Durch eine spezielle Webtechnik und die Verwendung von zwei verschiedenen Drahtfarben kann ein schöner Farbwechseleffekt beobachtet werden.

The satin bond is a weaving technique where the crossovers of the weft thread and the warp threads are equally spread.
Die Satinbindung ist eine Webtechnik wo die Kreuzungen der Kettedrähte und Einschussdrähte gleich positioniert sind.

Thus we ensure that our special weaving technique and the deployment of high-grade raw materials make Lash2000 a high-grade load securing product.
So stellen wir sicher, dass die spezielle Webtechnik und der Einsatz hochwertiger Rohstoffe dieses Lashband zu einem hochwertigen Ladungssicherungsprodukt machen.

A special weaving technique ensures that the jeans do not stretch vertically, tightening the bottom.
Eine spezielle Webtechnik sorgt dafür, dass sich die Jeans nicht vertikal dehnt, so dass der Po gestrafft wird.

Through a special weaving technique, we achieve a delicate and sophisticated implementation of your design or lettering.
Durch eine besondere Webtechnik erzielen wir im Handtuch, Duschtuch oder Badetuch eine filigrane und edle Umsetzung Ihres Motivs bzw.

Through the unique weaving technique, each star is highlighted individually, as in a relief.
Durch die einmalige Webtechnik wird jeder Star einzeln, wie bei einem Relief, hervorgehoben.

The weaving technique of the canvas makes the fabric very durable, so it is perfect for our dog cushions and cat beds.
Die Webtechnik des Canvas macht den Stoff sehr belastbar, deshalb eignet er sich hervorragend für unsere Hundekissen und Katzenbetten.

Depending on the weaving technique or the pattern, the haptics of a fabric can be different.
Je nach Webtechnik und/oder Muster ist ein Tuch in seiner Haptik verschieden.