Examples of using
Welcomes these developments
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The Board welcomes these developments.
La Junta acoge con agrado esos hechos.
Japan welcomes these developments and intends to submit a draft resolution on this issue in the First Committee later this year.
El Japón celebra esos acontecimientos y tiene previsto presentar este año a la Primera Comisión un proyecto de resolución sobre este tema.
The Advisory Committee welcomes these developments.
La Comisión celebra estos progresos.
While the Board welcomes these developments, it considers that there is scope for further improvement.
Si bien la Junta celebra tales avances, considera que aún se pueden mejorar muchas cosas.
The Advisory Committee welcomes these developments.
La Comisión Consultiva celebra estos acontecimientos.
My delegation welcomes these developments, and we would strongly encourage further action in the same direction.
Mi delegación aplaude este avance y alentamos a que se tomen más medidas en ese sentido.
The Advisory Committee welcomes these developments.
La Comisión Consultiva acoge con agrado esas novedades.
Canada welcomes these developments, which underscore the Commission's growing impact.
El Canadá acoge con beneplácito estos acontecimientos, que ponen de relieve la creciente repercusión de la actividad de la Comisión.
The Special Rapporteur welcomes these developments.
La Relatora Especial acoge con satisfacción esas iniciativas.
The Committee welcomes these developments and recommends that UNHCR keep under review the feasibility of transferring more activities to Budapest.
La Comisión celebra estos progresos y recomienda que el ACNUR continúe examinando la viabilidad de transferir más actividades a Budapest.
The Advisory Committee welcomes these developments.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito estas novedades.
Jordan welcomes these developments, and will continue to do everything in its power to ensure the success of Palestinian autonomy arrangements.
Jordania celebra estos adelantos y continuará haciendo todo lo que esté en su mano por ayudar a garantizar el éxito de los arreglos para la autonomía palestina.
My country welcomes these developments.
Mi país celebra estos acontecimientos.
The Committee welcomes these developments and stresses the need for the continued involvement and participation of top management of the missions in the budget process.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito estas novedades y subraya la necesidad de que haya una permanente intervención y participación en el proceso presupuestario del personal directivo superior de las misiones.
The Committee welcomes these developments.
La Comisión acoge con beneplácito esos adelantos.
The European Union welcomes these developments, as parliaments are called on to play an ever-increasing role in international cooperation.
La Unión Europea acoge con satisfacción estos acontecimientos, por cuanto corresponde a los parlamentos desempeñar un papel cada vez mayor en materia de cooperación internacional.
The Committee welcomes these developments.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito esos acontecimientos.
The Advisory Committee welcomes these developments as they should contribute to the building of national capacity and the improvement of aviation safety in the country.
La Comisión Consultiva celebra esos avances que deberían contribuir al mejoramiento de la capacidad nacional y de la seguridad de la aviación en el país.
The Board welcomes these developments.
La Junta acoge con agrado esas novedades.
The Secretary-General welcomes these developments as they confirm that funds and programmes have recognized the necessity to strengthen their internal oversight functions.
El Secretario General acoge con satisfacción esas iniciativas, pues confirman que los fondos y los programas han reconocido la necesidad de fortalecer sus funciones de supervisión interna.
The Special Rapporteur welcomes these developments, which appear to be steps in a positive direction.
El Relator Especial se congratula de esta evolución, que parece ir en la buena dirección.
Montenegro warmly welcomes these developments, but we certainly need to maintain and strengthen this momentum in order to come closer to the achievement of our ultimate common goals.
Montenegro acoge con satisfacción estos avances, pero sin duda debemos mantener y reforzar este impulso a fin de acercarnos más a la realización de nuestros objetivos comunes finales.
Italy welcomes these developments.
Italia acoge con beneplácito esta evolución.
The draft resolution welcomes these developments and notes the decisions taken by the Assembly and the Council.
En el proyecto de resolución se acoge con beneplácito esos acontecimientos y se toma nota de las decisiones adoptadas por la Asamblea y el Consejo.
The Republic of Bulgaria welcomes these developments and is looking forward to the genuine implementation of the Dayton agreements.
La República de Bulgaria acoge con beneplácito esos acontecimientos y espera con interés la ejecución auténtica de los acuerdos de Dayton.
The delegation of Egypt welcomes these developments and hopes for continued support and follow-up by the international community.
La delegación de Egipto acoge con beneplácito estos acontecimientos y espera que la comunidad internacional continúe brindándoles su apoyo y se ocupe de su seguimiento.
The Advisory Committee welcomes these developments and trusts that they will contribute to expediting the deployment of contingent-owned equipment and other supplies.
La Comisión Consultiva recibe con satisfacción esos acontecimientos y confía en que contribuirán a agilizar el despliegue del equipo de propiedad de los contingentes y los suministros de otro tipo.
While the Advisory Committee welcomes these developments, it expresses its disappointment that the directives set out in resolution 58/270 have not been more fully implemented.
Aunque la Comisión Consultiva acoge complacida estas novedades, deja constancia de su decepción por el hecho de que las directrices impartidas en la resolución 58/270 no se hayan aplicado en mayor medida.
The Committee welcomes these developments since this matter has been pending for more than two years, leaving publications activities without effective central direction.
La Comisión acoge con beneplácito las novedades, pues el asunto lleva más de dos años pendiente,lo que ha dejado a las actividades relacionadas con las publicaciones desprovistas de una dirección central efectiva.
Results: 29,
Time: 0.0736
How to use "welcomes these developments" in a sentence
The CWU welcomes these developments which will provide opportunities for growth in the Design workforce.
We believe the Fed welcomes these developments as they support further gradual interest rate normalization.
The Working Group welcomes these developments and encourages Chile to conclude these reforms as a priority.
The Commission welcomes these developments and calls on all other Member States to draft such strategies.
ATODA welcomes these developments as an important step forward towards reforming the entire infringement system in the ACT.
AmCham EU welcomes these developments and the inclusion of a derogation to the control criteria in the ITRE proposal.
SCoA welcomes these developments and calls on all members of Australian community to embrace and support our multicultural nation.
SYMBIOTIS welcomes these developments as major assets for the development of an innovation in terms of environmental intelligence and carbon resilience.
The youth work sector welcomes these developments and seeks to co-operate with those who contribute to young people’s social and personal development.
The Communist Party of BC welcomes these developments as a major victory, but one which also brings new challenges for the working class.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文