Examples of using
Developments
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Minimizing energy consumption, waste andmaintenance are part of Prologis' goals for all future developments.
Minimizar el consumo de energía, los residuos yel mantenimiento son parte de las metas de Prologis para todos los proyectos futuros.
The platform offers a convenient way to keep up with the market's latest developments, analyze them and make the appropriate deals.
La plataforma ofrece una manera conveniente de seguir el ritmo del desarrollo de Mercado actual, analizarla y hacer tratos apropiados.
Look, I want you to know there are no hard feelings about the disposition of the case, butI would appreciate being informed of any developments.
Miren, quiero que sepan que no hay resentimientos sobre la disposición del caso, peroagradecería ser informado de cualquier avance.
These same communities benefit the least from these developments and are often left with the legacy of toxic pollutants," said Parras.
Estas mismas comunidades obtienen un beneficio mínimo de estos proyectos y suelen quedarse con un legado de sustancias tóxicas," declaró Parras.
These developments pose a challenge to policy-makers not only in the agriculture sector, but also in the energy, economy, and education sectors.
Tales tendencias plantean un desafío a los gobiernos, no solamente en el sector agrícola sino también en los sectores energético, económico y educativo.
The Commission congratulated the Scientific Committee on these developments, and formally endorsed the core project(EoI 148) and the umbrella project.
La Comisión felicitó al Comité Científico por este avance, y apoyó formalmente el proyecto básico(EoI 148) y la propuesta general.
It is important to note that increasingly developers in India and China are hiring US andEuropean firms to work on local developments.
Es importante observar que los promotores en India y China cada vez más estáncontratando estudios europeos y estadounidenses para trabajar en proyectos locales.
FEMOSPP faced many challenges but, despite some positive developments in its work, failed to guarantee the right to the truth and justice.
La FEMOSPP enfrentó muchos retos y, a pesar de algunos avances positivos en su trabajo, no garantizó el derecho a la verdad y la justicia.
The proximity of islands in the southern group helped produce a homogeneous style of carving butwhich had special developments in each island.
La proximidad de las islas del grupo meridional contribuyó a producir un estilo homogéneo de tallado,pero que tuvo un desarrollo especial en cada isla.
Sierra Blanca del Mar, is one of the best townhouse developments in Marbella due to its location, quality, design, innovation and stunning views.
Sierra Blanca del Mar, es uno de los mejores proyectos de adosadas en Marbella por situación, calidad, diseno, innovación y extraordinarias vistas.
We have a wide range of resale homes, luxury villas, beachfront homes, bank repossessions, frontline golf houses,bungalows and new developments.
Tenemos una amplia gama de casas de reventa, villas de lujo, casas frente al mar, embargos bancarios, casas de primera línea de golf,bungalos y nuevos proyectos.
This technology was the first integrated dose counter available for third-party developments, and the first to be approved by the FDA.
Esta tecnología fue incorporada en el primer contador de dosis integrado, disponible para proyectos a terceros, y es la primera en ser aprobada por la FDA.
The Working Group noted the developments of the simulation software, Patch, and that the author had undertaken the work requested by WG-SAM, WG-EMM and WS-VME.
El grupo de trabajo tomó nota del avance en el software de simulación“Patch”, y de que el autor había realizado el trabajo solicitado por WG-SAM, WG-EMM y WS-VME.
On behalf of the community, the Working Group shall propose ascience-driven vision for the medium(5 years) to longer-term(5 to 15 years) developments of ALMA.
En nombre de la comunidad,deberá proponer una visión de evolución científica para ALMA a mediano plazo(5 años) y largo plazo 5 a 15 años.
Several other developments are in progress, among them a 72-unit condominium and the other a 100-room extension to the existing Beaches Turks and Caicos resort.
Varios otros proyectos están en marcha, como el condominio de 72 unidades y la ampliación del centro turístico Beaches Turks and Caicos con 100 habitaciones más.
Given the Kremlin's initial reaction and the dominant narratives in the Russian media, similar developments in the Nemtsov case are to be expected.
Y a tenor de la reacción inicial del Kremlin y de las narrativas dominantes en los medios de comunicación rusos cabe esperar un desarrollo similar en el caso de Nemtsov.
These developments notwithstanding, I am very concerned by the situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, which remains very fragile.
A pesar de estos avances, estoy muy preocupado por la situación en la parte oriental de la República Democrática del Congo, que sigue siendo muy frágil.
The design of the buildings in the 19th-century Neo-Renaissance style was inspired by the architecture of French castles and Haussmann's developments in Paris.
El diseño de los edificios en el estilo neorrenacentista del siglo XIX se inspiró en la arquitectura en los castillos franceses y los proyectos de Haussmann en París.
As she subscribed to the journal The Studio,she could also follow developments by William Morris and Edward Burne-Jones, who were members of the Arts and Crafts movement.
Como estaba suscrita a la revista El Estudio,también podía seguir los proyectos de William Morris y Edward Burne-Jones, quienes eran miembros del movimiento Arts& Crafts.
Given that upgrading the throughput will impact many ALMA subsystems,the Working Group recommends that a team within ALMA be charged with coordinating and monitoring these developments.
Puesto que la modernización de los procesos afectará a muchos subsistemas de ALMA,el Grupo de Trabajo recomienda constituir un grupo en ALMA para que coordine y supervise estos proyectos.
Despite these promising developments, the outlook for electrification shows that the world is not yet on track to achieve universal access by 2030.
A pesar de estos avances prometedores, la perspectiva de electrificación muestra que el mundo no está aún en condiciones de alcanzar el acceso universal para el año 2030.
It was anticipated that substantial developments would be achieved within the next 12 months, particularly with in situ TS analyses using IPY data and estimation of total uncertainty.
Se esperaba conseguir un gran avance en los próximos 12 meses, particularmente con análisis in situ del TS utilizando datos API y con la estimación de la incertidumbre total.
However, despite positive developments, these four countries remained among those with the highest overall levels of absolute educational disadvantage in 2012.
Sin embargo, a pesar de esa evolución positiva, en términos generales los cuatro seguían contándose entre los países con los niveles más altos de desventaja educativa absoluta en 2012.
Despite these positive developments, overcrowding remains a challenge in prisons, especially in Freetown, Bo, Kenema and Makeni, which were overcrowded throughout the year.
A pesar de esta evolución positiva, el hacinamiento sigue siendo un problema en las prisiones, especialmente en Freetown, Bo, Kenema y Makeni, que estuvieron superpobladas todo el año.
Despite these positive developments, invitations extended by ESCAP to Afghanistan for attendance at various meetings and projects of a technical nature rarely receive a response.
A pesar de esta evolución positiva, las invitaciones de la CESPAP al Afganistán para asistir a diferentes reuniones y participar en proyectos de carácter técnico rara vez recibieron respuesta.
To apply and strengthen,where major developments of wind turbines are planned, comprehensive strategic environmental impact assessment procedures to identify appropriate construction sites;
Apliquen y refuercen,dondequiera que se proyecte un gran desarrollo de turbinas eólicas, los procedimientos de evaluación integral y estratégica de los efectos en el medio ambiente para determinar los lugares apropiados para la construcción;
Besides an academic angle on the developments in the region he founded the The Centre for Biodiversity and Indigenous Knowledge, which also offers hands on help for consultation and development for biocultural conservation in rural areas.
Además de un ángulo académico sobre los acontecimientos en la región, fundó el El Centro para la Biodiversidad y Conocimiento Indígena, que también ofrece manos en ayuda para la consulta y el desarrollo para la conservación biocultural en las zonas rurales.
While recent political developments involving the disarmament of the western militias in neighbouring Côte d'Ivoire are positive, many remain sceptical as to the eventual outcome of the Ivorian peace plan brokered in Burkina Faso in February 2007.
Si bien los recientes acontecimientos políticos relacionados con el desarme de las milicias occidentales en la vecina Côte d'Ivoire son positivos, muchos siguen mostrándose escépticos ante los posibles resultados del plan de paz de Côte d'Ivoire, gestado en Burkina Faso en febrero de 2007.
Outside the governing bodies, there were two significant developments impacting on IOM' s relationship with the international community in 2003, namely the creation of the Geneva Migration Group(GMG) and the Global Commission on International Migration GCIM.
Fuera de los órganos rectores, en 2003 hubo dos importantes acontecimientos que tuvieron incidencia en las relaciones de la OIM con la comunidad internacional, a saber, la creación del Grupo de Ginebra sobre Migración(GMG) y la Comisión Mundial sobre las Migraciones Internacionales CMMI.
During five days, it presents the most recent developments in products and services related with automation in installations for houses, buildings and industries; electronics; electric energy; alternative energies; equipment and supplies; lighting; installations and materials, components, equipment and services.
Durante cinco días presenta los desarrollos más recientes en productos y servicios relacionados con automatización en instalaciones para viviendas, edificios e industrias; electronia; energía eléctrica; energías alternativas; equipamiento e insumos; iluminación; instalaciones y materiales, componentes, equipamiento y servicios.
Results: 47821,
Time: 0.0748
How to use "developments" in an English sentence
Are the developments making life easier?
COSCO (J.M) Aluminium Developments Co., Ltd.
Two developments have changed marketing forever.
Suburban fortified developments are also proliferating.
These developments make our lives easier.
There have been more developments today.
Various other developments (“new” and “pre-owned”)?
Yet the interesting developments are overseas.
Other Maryland Program developments were announced.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文