Examples of using Were relieved in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were relieved.
With all due respect, you were relieved of command.
Con todo respeto, usted ha sido cesado del mando.We were relieved to know that funding was available.”.
Nos alivió saber que había fondos disponibles.”.More high officers were relieved of duty.
We sure were relieved to find this yam field yesterday.
Fue un alivio para nosotros encontrar este campo de batatas ayer.
Rabbi Yochanan agreed and his students were relieved.
Your parents were relieved when you discovered boys.
Tus padres se aliviaron cuando descubriste los chicos.Certainly many parents of soldiers were relieved.
Con seguridad muchos padres de soldados se sintieron aliviados.Her friends were relieved that she was finally free.
Sus amigos se sintieron aliviados de que era por fin libre.Thus all Harishchandra's miseries were relieved.
En tal sentido, todas las miserias de Hariscandra fueron aliviadas.The teachers were relieved that I was recovering.
Las maestras se sentían aliviadas de que me estaba recuperando.I am quite sure the models were relieved too!
Estoy bastante segura de que los modelos se sintieron aliviados también!Most people were relieved and forgot about the legend.
Four ward bosses and an alderman were relieved of their duties.
Cuatro jefes de distrito y un concejal fueron relevados de sus funciones.These symptoms were relieved specifically by pantothenic acid supplementation(4).
Estos síntomas fueron aliviados específicamente con ácido pantoténico(4).Of course Michael and Gabby were relieved beyond words.
Por supuesto, Michael y Gabby se sintieron aliviados más allá de las palabras.Activists were relieved when the proposed law was rejected.
Los activistas se sintieron aliviados cuando Anglia got a reprimand and the public were relieved of their fears.
Anglia recibió una reprimenda y el público fue tranquilizado de sus miedos.In 1943, the Falcons were relieved of their mission and replaced by the AT-6 Texan.
En 1943, los Falcon fueron relevados de la misión y reemplazados por los Texan AT-6.When nitric oxide was administered,their symptoms were relieved.
Cuando el óxido nítrico se administra,sus síntomas fueron aliviados.Her husband and children were relieved and delighted to see her.
Su marido y los nios estaban aliviados y encantados de verla.However, he became unemployed on 19 December 2009 when Mark Hughes andhis complete backroom staff were relieved of their duties at the club.
Sin embargo, se quedó sin trabajo el 19 de diciembre de 2009, cuando Mark Hughes ysu cuerpo técnico completo fueron relevados de sus funciones en el club.His pecuniary anxieties were relieved in 1815 by a legacy of £4000.
Sus problemas económicos se aliviaron en 1815 cuando recibió un legado de cuatro mil libras.People were relieved that we were doing something about teen pregnancy.
Las personas estaban aliviadas de que On 6 October, both brigades were relieved by the 49th Division.
El 12 de septiembre sería relevada por fuerzas de la 42.ª División.Of these, 160 were relieved of their duties for conduct unbecoming and 84 were summarily dismissed.
De ellos, 160 fueron relevados de sus funciones por conducta improcedente y 84 We stayed two nights and were relieved to leave this dump.
These officers were relieved of their duties beside other disciplinary sanctions meted against them.
Esos oficiales fueron destituidos, además de las sanciones disciplinarias que se tomaron contra ellos.But in general people were relieved when Vipo was gone.
Maybe you and your partner,Macy, were relieved when Barrow was found dead.
Tal vez usted ysu socio, Macy, sintieron alivio cuando Barrow fue asesinado.
